Bedienungsanleitung CAME AF43SM

[. . . ] Die fortlaufende Numerierung (1) gibt die Reihenfolge an, in der bei der späteren EINGABE DER CODES (Kap. Die Kombination (2) der Dip-Schalter 1 bis 7, die jeder Position des Verzeichnisses zugeordnet ist, bei der er sich nicht um den Sendercode handelt, gibt die physikalische Position auf dem Chip an, in der der Code gespeichert wird. Diese Kombination ist fix und wird später benötigt, wenn die Codes bearbeitet werden müssen (z. [. . . ] C - EINGABE DER CODES 1 Stellen Sie: - den Dip 9 auf ON für den Kanal CH1; - die Dip 8 und 9 auf ON für den Kanal CH2. 2 Wenn die grüne Kontroll-leuchte wieder angeht, ist der Arbeitsschritt abgeschlossen. Wiederholen Sie diesen Arbeitsschritt für alle Sender (einen für jede Nummer vom Verzeichnis der Codes) der Anlage. Dans les enregistrements relatifs au point C, si les émetteurs ont été enregistrés en partie sur CH1 et en partie sur CH2, suivre la procédure décrite pour les deux canaux; l’impulsion doit être envoyée avec un émetteur du groupe correspondant esempio example exemple Beispiel ejemplo RBI 2 3 DEUTSCH ESPANOL D - ÜBERTRAGEN AUF DEN EMPFÄNGER 1 Stellen Sie die Dip 8 und 9 wieder auf OFF. 3 Übertragen Sie von einem der bereits registrierten Sender einen Impuls. 1 Ein kurzes Blinken der roten Kontrolleuchte zeigt die erfolgreiche Übertragung an. HINWEIS: Wenn bei der Eingabe der Codes (siehe Kap. DEUTSCH ESPANOL MAN4 - VERÄNDERUNG DER CODES Dazu muß zunächst der Code, der verändert werden soll, gelöscht werden (siehe Punkt W1). Wiederholen Sie dann die Arbeitsschritte A, B, C, und D wie oben unter Punkt „Ergänzung von Codes“ beschrieben. Der Code wird automatisch in der Position abgespeichert, die durch das Löschen frei geworden ist. HINWEIS: Wenn mehrere Codes verändert werden müssen, verändern Sie die Codes am besten einzeln nacheinander. 2 Stellen Sie an den Dip-Schaltern 1 bis 7 die Codekombination so ein, wie aus dem numerischen Verzeichnis der Sender hervorgeht (z. 3 Drücken Sie den Startknopf der Funktionen und halten Sie ihn gedrückt. 4 Lassen Sie den Startknopf der Funktionen wieder los. [. . . ] 3 Stellen Sie den Dip 9 wieder auf OFF 4* Nehmen Sie die Backup-Karte aus dem Steckplatz und legen Sie sie zusammen mit dem Verzeichnis der Codes ab. Jedesmal, wenn die Karte angeschlossen oder ausgebaut wird, muß der Strom an der Anlage abgeschaltet werden. 2 Drücken Sie den Startknopf der Funktionen und halten Sie ihn gedrückt. [. . . ]