Bedienungsanleitung CAME FROG A4366

[. . . ] Wir empfehlen original CAME-Schalt- und -Sicherheitsvorrichtungen mit entsprechendem Zubehör zu montieren, um die einwandfreie Montage und die problemlose Wartung der Anlage zu gewährleisten. 3 2 67 6 4 5 7 3 - Die feststehenden und die beweglicken Teile der zu automatisierenden Tore überprüfen; - Die genaue Position der MotorGruppe, je nach Struktur und gewünschter Öffnung, der Beschreibung der StandardAnwendungen folgend, wählen; - Einen mechanischen Endanschlag in Öffnungs und Schließstellung vorsehen (Abb. 5); - In der gewahlten Position, entsprechend den Maßen der Gruppe, eine Grube ausheben. [. . . ] 3); - Für guten Wasserabflu8 sorgen, um Stauungen und daraus erfolgende Oxydierungen zu vermeiden (Abb. 3), auf die Nivellierung achten und auf die genaue Position des oberen Randes, der 3 mm. 4); - Die Verlegung der Elektrokabel nach den Betriebs und Sicherheitsvorschriften vorbereiten. 5); -Vor der Montage die Angelzapfen vom Fundamentkasten und vom Anschlußhebel des Tors abschmieren; - Den Torflügel zwischen dem oberen Angelzapfen und dem Bolzenhebel plazieren. Der Angelzapfen und der Bolzenhebel müssen auf einer Linie liegen; - Den Bolzenhebel sorgfältig am Torflügel anschweißen und dabei entlang der Kontaktfläche ca. 3 bis 4 cm große Schweißnähte anlegen. Nicht in der Nähe der Gewindebohrungen schweißen (Abb. Vom Anschlag “Öffnen” bringen (Abb. Vom Anschlag “Schließen” bringen und den Mikroschalter befestigen; - Den zweiten Mikroschalter unter den Magnet plazieren, Tor in Öffnungsstelung bringen und den Microschalter befestigen. - Es wird empfohlen, die Anschlüsse vom Kabel des Getriebemotors in der Abeitungsdose durchzuführen. - Informationen zu den elektrischen Anschlüssen und weitere Hinweise zu den Funktionen finden Sie in den Unterlagen der jeweiligen elektronischen Steuerkarte (ZA3, ZA4, ZA5 oder ZM2). BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES - ELEKTRISCHE AANSLUITING - ELEKRISCHE ANSCHLÜSSE FROG A24 FRANÇAIS • NEDERLANDS • DEUTSCH - Pour d’ultérieures indications concernant les fonctions, se référer à la documentation sur les pupitres électriques ZL14 ZL19; Voor verdere informatie over aansluitingen en mogelijkheden, zie technische documentatie van ZL14 - ZL19; - Für weitere Angaben zu den Funktionen siehe die technische Dokumentation der elektrischen Schaltpläne ZL14 - ZL19; marron- bruin -braun Moteur 1 Motor 1 Motor 1 R1-Ra1 Microinterrupteur ralentissement moteur 1 dans la phase d’ouverture. ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS gemäß Anlage II B der Maschinen-Richtlinie 98/37 Anlage zur technischen Dokumentation (das Original der Erklärung ist auf Anforderung verfügbar) Die Vertreter der CAME Cancelli Automatici S. It Datum der vorliegenden Erklärung 07/12/2001 Es wird ferner erklärt, daß das/die Produkt/e, Gegenstand der vorliegenden Erklärung, unter Beachtung der folgenden angepaßten Hauptvorschriften hergestellt wurden: EN EN EN EN EN EN EN 292 Teil 1 und 2 Maschinensicherheit 12453 Industrie-, Geschäfts…. [. . . ] It Datum der vorliegenden Erklärung 07/12/2001 Es wird ferner erklärt, daß das/die Produkt/e, Gegenstand der vorliegenden Erklärung, unter Beachtung der folgenden angepaßten Hauptvorschriften hergestellt wurden: EN EN EN EN EN EN EN 292 Teil 1 und 2 Maschinensicherheit 12453 Industrie-, Geschäfts…. schließvorrichtungen 12445 Industrie- , Geschäfts…. Schließvorrichtungen 60335-1 Sicherheit der Geräte für den Hausgebrauch 60204-1 Maschinensicherheit 50081-1 U. [. . . ]