Bedienungsanleitung CAME G0460

[. . . ] Muss von einem der bereits in der Anlage benutzten Funksender der Serie TOP oder TAM kodiert werden, und wird somit eine Kopie derselben. [. . . ] Kann aber auch in alle anderen CAME Gehäuse für Codeschlösser eingebaut werden. 1) Caja para selector 2) Bastidor frontal 1) Gehäuse vom Codeschloß 3) Tornillo de fijación bastidor 2) Rahmen Vorderseite 4) Grupo selector 3) Befestigungsschrauben 5) Tornillo de fijación grupo für Rahmen 6) Teclas selector 4) Codeschloß 7) Antena 5) Befestigungsschrauben für Codeschloß 6) Tasten vom Codeschloß 7) Antenne NL DRAADLOOS CODEKLAVIER op de frequentie 433. Zum Auswechseln der Batterie, die Vorderseite vom Codeschloß abmontieren und die Abdeckung von der Elektronik abnehmen. COMMENT PROGRAMMER UNE COMBINAISON D HINWEIS für alle beschriebenen Vorgänge): Das Drücken der weiteren Tasten muß jeweils innerhalb von 10 Sekunden erfolgen, sonst schaltet die Tastatur auf Stand-by (signalisiert durch zwei Pieptöne) und die Einstellung muß nochmals von Anfang an wiederholt werden. Dazu den unter Punkt D festgelegten Code eingeben und die Taste E drücken. * Darf nicht mit dem Password übereinstimmen, vom Codeschloß gesteuerten Automatiksystem eingegeben worden sind, sollten in der Tabelle unten eingetragen werden, damit sie jederzeit nachgeschlagen oder geändert werden können. ** Es ist unbedingt notwendig (und zumindest für die Programmierung unerlässlich), dass der Sender bereits im Empfänger gespeichert ist. HOE EEN PASWOORD WIJZIGEN A B C D A B C D 3 Den Code eingeben* Die Taste E drücken Die Taste 1 drücken Den neuen Code eingeben** E Erneut die Taste E drücken * Sollte der Code aus welchem Grund auch immer verloren gehen, die Vorderseite vom Codeschloß abmontieren und die Abdeckung vom der Elektronik abnehmen. [. . . ] Den Dip-Switch 1 auf ON stellen und dann ab Punkt B normal weiter machen. [. . . ]