Bedienungsanleitung CAME G06803

[. . . ] Das Gerät ist komplett von CAME geplant und gebaut, und entspricht allen geltenden Sicherheitsvorschriften. [. . . ] Stecken Sie eine Karte mit AFFrequenz in den Steckplatz 5 ein. Schließen Sie die RBE-Karte an die Schalttafel oder die Basiskarte der Automatik/en an, die gesteuert werden soll/en. (*) Bei Sendern mit einer Frequenz von 433. 92 AM (Reihe TOP und Reihe TAM) ist der auf der entsprechenden Platine AF43S befindliche Jumper der Abbildung entsprechend zu positionieren. - Pour controller le fonctionnement, debrancher le cablette da le recepteur et da l'emetteur 1) Prüfen, ob die Brücke am ‘Strip’ des Funksenders deaktiviert wurde 2) Den Funksender mittels mitgelieferten Kabels auf dem Funkempfänger-Verbinder anschließen. 3) Die mit dem gewünschten Ausgang übereinstimmende Taste auf der Platine und die Funksendertaste ca. - Funksender und Funkemfänger-Kabel abtrennen, und den Betrieb prüfen ESPANOL DUPLICACION CODIGO PARA VARIOS TRANSMISORES (SOLO TAM/TFM) 1) Comprobar que est desactivado el puente en el strip del transmisor. Wenn die Kontrolleuchte zu Blinken beginnt, die Taste am Sender drücken, um den Code abzusenden. [. . . ] Die Maximumkombination sieht eine getrennte Steuerung von jedem einzelnen Kanal mit einer eigenen Taste vor (siehe Beispiel A). [. . . ]