Bedienungsanleitung CAME LT002

[. . . ] Das LT002 besteht aus einem Elektronikgehäuse, einem Mikrofon, einer Fernbedienung mit 2 Tasten und zwei ISO-Leitungsbündel für die Verbindung mit dem Autoradio. Elektronikgehäuse : Bringen Sie das Gehäuse nicht in der Nähe der Heizung oder der Klimaanlage an. schützen Sie das Gehäuse vor direkter Sonneneinstrahlung. Vermeiden Sie eine Anbringung des Gehäuses zwischen zwei Metallwänden, da dies eine Beeinträchtigung der Bluetooth®Verbindungsqualität zur Folge hat. [. . . ] English 63 Wahlwiederholung *:  Halten Sie die grüne Taste des Freisprech-Kits länger gedrückt (langes Drücken = mehr als 2 Sek. Gesprächslautstärke:  Im Verlauf eines Telefongesprächs können Sie die Lautstärke durch Drehen des Rädchens in der Mitte wunschgemäß einstellen. Tätigen eines Anrufs über die Spracherkennung *:  Drücken Sie die grüne Taste oder sagen Sie «TELEFON». Dazu müssen die Zauberworte aktiviert sein (siehe Kapitel «Zauberworte»). Dazu müssen Sie zuvor Stimmabdrücke auf dem Telefon oder dem Kit gespeichert haben (siehe Kapitel «Hinzufügen von Stimmabdrücken»). π Wenn dem betreffenden Teilnehmer mehrere Rufnummern zugeordnet wurden, sagen Sie nach dem zweiten Signalton «Privat», «Büro» oder «Handy». Diskreter Modus:  Wenn Sie während eines Gesprächs den Anruf auf Ihr Telefon übertragen möchten, drücken Sie die grüne Taste. das Kit gibt daraufhin den Verweis «DISKRETER MODUS» aus. π Durch erneutes Drücken der grünen Taste schalten Sie wieder in den Freisprechmodus zurück. * Diese Funktion ist nur mit bestimmten Telefonen verfügbar. €English” “French” “Spanish” “Italiano” “Dutch” “Portuguese” 64 Bedienungsanleitung ÄNDERN DER SPRACHE  Berühren Sie kurz das Rädchen in der Mitte. Sobald vom Kit ein Kontakt empfangen wird, erhalten Sie Anweisungen zur weiteren Vorgehensweise. Zauberworte Mithilfe der Zauberworte können Sie einen Anruf annehmen bzw. Beenden oder die Spracherkennung aktivieren, ohne die Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen.  Berühren Sie kurz die Mitteltaste. Das Kit gibt den Verweis «SPRACHE» aus und identifiziert die derzeit verwendete Sprache. π Drehen Sie das Rädchen, bis die Option «ZAUBERWORTE» sowie deren aktueller Status, d. π Wenn Ihnen der Zustand der Zauberworte zusagt, können Sie durch Drehen des Rädchens zum nächsten Menü weiterschalten oder die rote Taste berühren, um das Menü zu verlassen. π Entspricht der Zustand nicht Ihren Vorstellungen, dann berühren Sie die Mitteltaste bzw. Dadurch wird der Zustand geändert, d. Er wechselt von «Aktiviert» zu «Deaktiviert» oder umgekehrt. Das Kit gibt den neuen Zustand der Zauberworte an. [. . . ] π Nach der erfolgreichen Speicherung aller Schlüsselwörter werden diese vom Kit automatisch aktiviert. 66 Bedienungsanleitung  Sie können das Menü jederzeit durch Drücken der roten Taste verlassen und die Speicherung bzw. Erneute Speicherung der Wörter zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufnehmen. Löschen des gesamten Speichers  Drücken Sie gleichzeitig die rote und die grüne Taste und halten Sie beide Tasten 3 Sekunden lang gedrückt. [. . . ]