Bedienungsanleitung CANON DIGITAL IXUS 400

[. . . ] DEUTSCH CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON NEDERLAND N. V. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 ­ 5 670 123 Fax: 023 ­ 5 670 124 Helpdesk: 023 ­ 5 681 681 http://www. canon. nl Europe, Africa & Middle East DIGITALKAMERA CANON EUROPA N. V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON DANMARK A/S Knud Høejgaards Vej 1, DK-2860 Søeborg, Denmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 (Calls may be recorded) Fax: (08705) 143340 E-mail: customer. services@cbs. canon. co. uk CANON NORGE as Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15 E-mail: helpdesk@canon. no http://www. canon. no Bedienungsanleitung CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : 01. 41. 99. 70. 70 Fax : 01. 41. 99. 79. 50 http://www. cci. canon. fr Finland CANON OY Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki, Finland Puhelin: 010 54420 Fax 010 544 4630 HelpDesk 0600 0 22606 (1, 67 euroa/min + pvm) Sähköposti: helpdesk@canon. fi http://www. canon. fi CANON DEUTSCHLAND GMBH Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany Customer Hotline: 0180/5006022 (0, 12 / Min. ) www. canon. de CANON SVENSKA AB Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 86 20 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se CANON ITALIA S. P. A. Palazzo L, Strada 6, 20089 Milanofiori - Rozzano (MI), Italy Tel: 02/8248. 1 Fax: 02/8248. 4604 Pronto Canon: 02/8249. 2000 E-mail: supporto@canon. it http://www. canon. it CANON (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch CANON ESPAÑA S. A. C/Joaquín Costa, 41 ­ 28002 Madrid, Spain Tel. Atención al Cliente: 901. 301. 301 Help Desk: 906. 30. 12. 55 http://www. canon. es Austria CANON GES. M. B. H. Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Bedienungsanleitung CANON BELGIUM N. V. [. . . ] ein, und · Stellen Sie den Blitz auf fokussieren Sie den Teil des Motivs, für den Sie die Blitzbelichtung speichern möchten. · Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, und warten Sie auf den zweimaligen Signalton. , ohne den · Drücken Sie die Taste Auslöser loszulassen. · Das Blitzgerät löst einen Vorblitz aus und speichert den für die Ausleuchtung des Motivs erforderlichen Blitzbelichtungswert. · Das Symbol · Richten Sie nun die Kamera dem Bildausschnitt entsprechend neu aus, und drücken Sie den Auslöser ganz durch. · Drücken Sie zum Deaktivieren der FE-Blitzbelichtungsspeicherung die . Taste Die FE-Blitzbelichtungsspeicherung wird auch aufgehoben, drücken. wenn Sie eine beliebige Taste außer der Taste 68 Aufnahme Wechsel zwischen den Autofokusmodi Obwohl die Autofokusfunktion auf AiAF (neun AF-Messfelder) voreingestellt ist, können Sie das AF-Messfeld auf den Mittelpunkt einstellen. Wenn das mittlere AF-Messfeld ausgewählt wird, wird es auf dem LCD-Monitor angezeigt, falls dieser eingeschaltet ist (S. Bei Auswahl von AiAF wird das AF-Messfeld nicht angezeigt. Kein Messfeld: An Die Kamera fokussiert das Objekt und markiert, anhand von neun zur Bestimmung des Fokus verfügbaren Punkten, die AF-Messfelder. Die Kamera stellt die Schärfe unter Verwendung des zentralen Aus AF-Messfelds ein. Dadurch lässt sich die Schärfe eines bestimmten Teils von einem Motiv mit größerer Sicherheit einstellen. Das Symbol stellt die AF-Messfelder bei deren Anzeige auf dem LCD-Monitor dar. Wählen Sie im Menü (Aufnahme) die Option . · Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S. · Wählen Sie mit der Taste oder der Taste die Optionen [An] oder [Aus]. · Anschließend kann sofort eine Aufnahme gemacht werden. · Die Anzeige kehrt zum AufnahmeBildschirm zurück. Der mittlere AF-Messfeld-Modus wird verwendet, wenn das Digitalzoom aktiviert ist. Aufnahme 69 Wechsel zwischen den Lichtmessmodi Für die Aufnahme stehen verschiedene Messmodi zur Verfügung. Geeignet für Standard-Aufnahmebedingungen einschließlich Szenen mit Hintergrundbeleuchtung. Die Kamera unterteilt das Bildfeld für die Lichtmessung Mehrfeldin mehrere Abschnitte. Sie bewertet die komplexen lichtmessung Lichtbedingungen, wie z. die Position des Motivs, die Helligkeit, direkte und Hintergrundbeleuchtung, und passt die Einstellung so an, dass das Hauptmotiv richtig belichtet wird. Mittenbetonte wird gemessen, wobei die Objekte in der Bildmitte Messung größere Gewichtung erhalten. Der durchschnittliche Lichtwert im gesamten Messfeld Misst den Bereich innerhalb des Spotmessfelds in der Mitte des LCD-Monitors. Verwenden Sie diesen Modus, Spotmessfeld wenn das Motiv von hinten beleuchtet wird oder von hellem Licht umgeben ist. · Anzeige von , oder . 70 Aufnahme Einstellen der Belichtungskorrektur Stellen Sie die Belichtungskorrektur so ein, dass von hinten beleuchtete bzw. vor hellem Hintergrund aufgenommene Motive nicht zu dunkel werden bzw. das Licht bei Nachtaufnahmen nicht zu hell wirkt. · Wählen Sie mit der Taste die Option *. oder * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. · Verwenden Sie zur Einstellung der Belichtungskorrektur die Taste bzw. · Die Einstellung kann im Bereich von -2 bis +2 in Schritten von 1/3 eingestellt werden. · Bei eingeschaltetem LCD-Monitor können Sie die Auswirkungen der Einstellung kontrollieren. [. . . ] 180 g Technische Daten 153 Autobatterie-Ladegerät CBC-NB1 (Optional) Nenneingangsleistung: Nennleistung: Ladedauer: Betriebstemperatur: Abmessungen: DC 12 - 24 V, 4, 3 W 4, 2 V Gleichspannung, 0, 55 A Ca. 130 Minuten* 0º - 40 ºC 90, 4 x 56, 0 x 28, 0 mm Gewicht: Ungefähr 106 g * Beim Laden des Akkus NB-1LH 154 Index A AF-Hilfslicht 36 AF-Messfeld 32, 68 AF-Sperre 64 AiAF 34 Akku Akku 18 Aufladen des Akkus 18 Einsetzen 20 Handhabungshinweise 19 Kapazität 150 Wiederaufladen 18 Anschließen der Kamera an einen Bubble Jet-Drucker 103 Ansichten Einzelbildwiedergabe Wiedergabe 80 Übersichtswiedergabe 82 Anzeigedauer 50 Auflösung 51 Aufnahme-Menü 127 Aufnahmemodus 28, 49 Aufnahmemodus-Wahlrad 49 Autobatterie-Ladegerät 142 Autofokus 34, 68 Autofokus-Speicherung 64 Autom. Drehen 78 Automatikmodus 49 Automatische Abschaltung 27 AV-Kabel AVC-DC100 121 D Dateigrößen 151 Dateinummer 79 Datum/Uhrzeit 23 Diashow 90 Wiedergabezeit 93 Wiederholungseinstellungen 93 DIGITAL-Anschluss 103, 104, 123 Digitalzoom 37 Direktdruckfunktion 99 DPOF 99, 100, 111, 119 DPOF Druckauftrag 99 Auswählen von Bildern 111 DPOF Druckfolge 119 Drucken 111 Druckformat 114 Zurücksetzen 116 Druckeinstellungen (Direktdruckfunktion) Anzahl der Ausdrucke 107 Auswählen von Bildern 105 Druckbereich (Beschneiden) 109 Druckformat 107 Drucker mit Direktdruckfunktion 102 E Ei n /Aus-Schalter 26 Einstellungen , , Meine Kamera" 45 Einzelbildwiedergabe 80 F FE-Blitzbelichtungsspeicherung 67 Film Bearbeiten 85 Videoclip-Funktion 62, 83 Wiedergabe 80 Formatieren 97 Fotoeffekt 76 B Belichtung 66, 70 Belichtungsspeicherung 66 Betriebsanzeige 16 Blitz 53 C CF-Karte Einsetzen 22 Formatieren 97 Handhabungshinweise 23 Kapazitäten 151 G Größe von Bilddateien 151 Index 155 H Handschlaufe 15 Herunterladen von Bildern auf einen Computer 122 Histogramm 33 N Netzteil (ACK500) 141 P Pflege und Wartung 143 I Individueller Weißabgleich ISO-Empfindlichkeit 77 74 R Rote-Augen-Reduzierung 54 Rotieren 87 K Kompression 51 Kontrollleuchte 17 S Schärfespeicher 64 Schnittstellenkabel DIF-100 103 Schützen 94 Selbstauslöser 58 Serienbildaufnahme 57 Spotmessfeld 32, 69 Sprache 25 Stitch-Assistent-Modus 59 Stromsparfunktion 27 Sucher 34 L LCD-Monitor Angezeigte Informationen 31 Der LCD-Monitor 29 Löschen Alle Bilder 96 Einzelne Bilder 95 M Makromodus 55 Manueller Modus 49 Meldungen Liste der angezeigten Meldungen bei angeschlossenem Bubble Jet Drucker mit Direktdruckfunktion 140 Liste der angezeigten Meldungen bei angeschlossenem Drucker der CP-Serie mit Direktdruck Funktion 139 Liste der Meldungen 137 Menü Aufnahme 127 Einstellungen 130 Wiedergabe 129 Menü , , Einstellungen" 130 Menü , , Meine Kamera" Änderungen 45 Auswählen 46 Dateiformat 48 Messmodi 69 Modus-Schalter 16, 28 T Tele 37 U Übersichtswiedergabe 82 USB-Kabel 123 V Verfügbare Funktionen in den einzelnen Aufnahmemodi 160 Vergrößern 81 Verschlusstaste 35 Ganz gedrückt 36 Halb (bis zum ersten Druckpunkt) gedrückt 35 Verschlusszeit 71 Video-Ausgangssystem 121 W Weißabgleich 73 Weitwinkel 37 Wiedergabe-Menü 129 Wiedergabemodus 30 156 Hinweise für Deutschland Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll!Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. [. . . ]