Bedienungsanleitung CANON IR 2020 BROCHURE

[. . . ] Dies kann nur mit Werkzeugen gelingen, die ebenso vielfältig sind wie der iR2016/2020: Ein kompaktes, intelligentes, multifunktionales Kommunikationssystem, das drucken, kopieren und faxen kann ­ und genau so zuverlässig ist wie Sie. iR2016_2020 German Swiss. qxd 28-10-2005 16:01 Page 3 Der Schnelle Tempo für Ihren Dokumenten-Workflow: Der iR2016 schafft 16, der iR2020 sogar 20 Seiten in der Minute. Mehr noch: Beide Systeme verfügen über einen leistungsstarken Controller für die koordinierte Bearbeitung mehrerer Aufträge gleichzeitig und sorgen so für eine reibungslose Geschäftskommunikation. Und das dank kleinen Standflächen sogar in engen Büros. Der Mittelpunkt Der Weg zum Geschäftserfolg führt über eine gut funktionierende Kommunikation. [. . . ] So wird der Energieverbrauch verringert, ohne dass die Produktivität darunter leidet. Auch können Sie Papier und Kosten sparen, indem Sie beidseitig drucken. Und dank festem Seitenpreis sehen Sie ­ Klick für Klick ­ genau, wie viel Sie ausgeben. Der Professionelle Gute Ausdrucke für überzeugende Eindrücke: 1200 dpi sind der Garant für höchste Genauigkeit selbst bei Details. Mittels des optionalen Finishers können Sie die (auch beidseitig bedruckten) Seiten heften. So entstehen automatisch professionelle Gesamtdokumente. Die Produktivität lässt sich durch eine zusätzliche Ablage, die Drucke und Kopien trennt, noch steigern. Als Alternative kann ein 2-Wege-Ausgabefach für die nicht-geheftete Sortierung in das System integriert werden. Für das entscheidende Mehr an Flexibilität. Der Vernetzte Ob AS400, Linux/Unix, SAP, Mac oder PC ­ der iR2016/2020 lässt sich nahtlos in Ihr Netzwerk einbetten. Installierung und Verwaltung sind dank der NetSpotWerkzeuge (Canons fernbedienbare, webbasierte SystemverwaltungsSoftware) ein Kinderspiel. Die hoch entwickelte proprietäre Druckersprache UFR II Lite von Canon ermöglicht vernetzte, gestochen scharfe Ausdrucke mit 1200 dpi. Auch PCL-Drucken wird unterstützt. Und wenn ich nur kopieren will? Dann ist der preisgünstige iR2016J die richtige Wahl. Alternativ ist der iR2016/2020 auch ohne Druckund Fax-Funktionen erhältlich. Diese können später, bei wachsenden Anforderungen, hinzugefügt werden. Und wie zuverlässig ist der Service? Es ist Ihr gutes Recht, von einem Canon System besondere Qualität zu erwarten. Falls es dennoch einmal hakt, sind Techniker zügig zur Stelle. Noch besser: eMaintenance ­ ein Fernwartungssystem, das mögliche Störungen bereits im Vorfeld erkennt und den Servicetechniker darüber informiert. iR2016 / iR2020 iR2016_2020 German Swiss. qxd 28-10-2005 16:01 Page 4 Technische Daten für den iR2016 und den iR2020 Typ Maximale Originalgrösse Kopierformate Kassette Stapelanlage Auflösung Scannen Kopieren Drucken Kopier-/Druckgeschwindigkeit A4 A3 Vergrösserung Zoom Voreingestellt 1. Kopie nach Aufwärmzeit Mehrfachkopien/-drucke Duplexdruck Papiergewichte Kassette Stapelanlage Duplexdruck Kassette Universal Papierkapazität Standard Mehrfach-Stapelanlage Optional Tischmodell A3, 29, 7 x 43, 2 cm A5 bis A3 A5R bis A3, Umschläge 600 x 600 dpi 1200 x 600 dpi (interpoliert) 1200 x 600 dpi (interpoliert), Option: 1200 x 1200 dpi (UFR II LT) 256 Graustufen 16 S. /Min. (iR2016, iR 2020) 50 bis 200 % 50 %, 70 %, 100 %, 141 %, 200 % 7, 9 Sekunden Ca. 13 Sekunden 1 bis 99 Blatt Automatisch stapellos als Option 64 bis 90 g/m2 64 bis 128 g/m2 64 bis 90 g/m2 A5 bis A3 250 Blatt x 2 Kassetten (80 g/m , 500 Blatt) für iR2020 250 Blatt x 1 Kassette (80 g/m2, 250 Blatt) für iR2016J/iR2016 80 Blatt (80 g/m2) für A5R bis A4, 50 Blatt für A3 (80 g/m2) 250 Blatt x 2 Kassetten (500 Blatt) für iR2020 250 Blatt x 3 Kassetten (750 Blatt) für iR2016J/iR2016 250 Blatt x 1 Kassette für iR2016J/iR2016 Maximale Gesamtpapierkapazität: 1080 Blatt Canon Custom Processor, 192 MHz 128 MB bis 256 MB (PCL-Kit als Option) Ethernet (100Base-TX/10Base-T als Option), USB 220 bis 240 Volt Wechselstrom ± 10 % (50/60 Hz) Maximal 1, 6 Kilowatt 62, 2 x 63, 34 x 66, 54 cm (iR2020) 62, 2 x 63, 34 x 58, 05 cm (iR2016) Ca. [. . . ] Umweltschonende Methoden stellen sicher, dass Canon die EU-Richtlinie WEEE* erfüllt. Blei und andere gefährliche Substanzen sind aus dem Herstellungsprozess ausgeschlossen. Ausserdem entspricht das System den Energierichtlinien des Programms International Energy Star. [. . . ]