Bedienungsanleitung CANON L150

[. . . ] Polski Handbuch für Starter Deutsch Bitte lesen Sie dieses Handbuch zuerst. Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. Nachdem Sie das Handbuch gelesen haben, bewahren Sie es zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. νικά Paramètres pour l’installation de la machine et du logiciel Impostazioni della macchina e installazione del software Einstellungen für das Gerät und Softwareinstallation Nastavení zařízení a instalace softwaru A készülék beállításainak megadása és szoftvertelepítés Ustawienia urządzenia oraz instalacja oprogramowania Nastavenie zariadenia a inštalácia softvéru Postavke za uređaj i instaliranje softvera Setări pentru aparat şi instalarea software-ului Nastavitve za namestitev naprave in programske opreme Настройки на устройството и инсталиране на софтуера Настройки для аппарата и установка программного обеспечения Параметри для встановлення програмного з Geben Sie als nächstes die Einstellungen für das Gerät an, und installieren Sie die Software. [. . . ] Berühren Sie den Bereich um den Ausgabeschlitz nicht, da dies sonst zu Verbrennungen führen kann. –▪ Bedrucktes Papier kann unmittelbar nach der Ausgabe heiß sein. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Papier entfernt und ausgerichtet wird, und zwar besonders bei fortlaufendem Druck. andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen. –▪ Schließen Sie die Zufuhr oder Vorlagenglasabdeckung vorsichtig, damit Sie sich nicht die Hand einklemmen. Da der Laserstrahl in der Lasereinheit durch eine Abdeckung vollständig verschlossen ist, kann die Laserstrahlung während des normalen Gerätebetriebs nicht nach außen dringen. Lesen Sie die folgenden Anmerkungen und Sicherheitsvorschriften. -- Öffnen Sie nur die Abdeckungen, die Sie laut diesem Handbuch öffnen dürfen. -- Entfernen Sie nicht den an der Lasereinheit im Inneren des Geräts angebrachten Warnaufkleber. Deutsch 21 -- Das Netzkabel wird an einer Stelle heiß. –▪ Überprüfen Sie regelmäßig, dass im Umgang mit dem Netzkabel und dem Netzstecker Folgendes vermieden wird. Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen. -- Das Netzkabel wird durch einen schweren Gegenstand oder durch die Befestigung mit Büroklammern belastet. -- Das Netzkabel befindet sich vor einem Heizgerät. VORSICHT ▪▪ Die Fixiereinheit und ihre Umgebung im Geräteinneren können während des Betriebs sehr heiß werden. Wenn gestautes Papier entfernt oder das Geräteinnere überprüft wird, fassen Sie die Fixiereinheit und die Komponenten in ihrer Umgebung nicht an, da es andernfalls zu Verbrennungen kommen kann. -- Wenn der Laserstrahl aus dem Gerät austritt, kann eine Bestrahlung der Augen schwere Sehschäden zur Folge haben. –▪ Dieses Gerät ist als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß IEC60825-1:2007 eingestuft. Informationen zur Laserdiode -- Wellenlänge: 780-800 nm -- Maximale Leistung: 10 mW Wartung und Inspektion WARNUNG ▪▪ Wenn Sie das Gerät reinigen möchten, schalten Sie das Gerät und den Computer aus, und ziehen Sie die Schnittstellenkabel und das Netzkabel heraus. Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen. –▪ Ziehen Sie den Netzstecker regelmäßig aus der Netzsteckdose heraus, und reinigen Sie mit einem trockenen Tuch die Bereiche um die Metallstifte des Netzsteckers und die Netzsteckdose herum, um den Staub und Schmutz zu entfernen. An feuchten, staubigen oder verrauchten Standorten kann sich Staub um den Netzstecker bilden und feucht werden, was dann zu einem Kurzschluss und Brand führen kann. [. . . ] Unten auf dieser Seite finden Sie eine Liste mit Beispielen für solche fraglichen Dokumente, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. Diese Liste versteht sich nur als Richtlinie. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie ein Dokument rechtlich unbedenklich mit Hilfe Ihres Produkts einscannen, drucken oder anders reproduzieren dürfen, sollten Sie sich vorher den Rat einer zuständigen Stelle einholen. -- Papiergeld -- Reiseschecks -- Zahlungsanweisungen -- Essensmarken -- Sparbücher -- Pässe -- Briefmarken (neu oder entwertet) -- Einwanderungspapiere -- Dienstmarken oder -ausweise -- Steuermarken (gültig oder ungültig) -- Musterungs- oder Einberufungsbescheide -- Wertpapiere und Schuldverschreibungen -- Schecks oder Urkunden -- Aktien -- Führerscheine und Fahrzeugpapiere -- Urheberrechtlich geschützte Werke/Kunstwerke ohne Genehmigung des Urheberrechtinhabers Bei der Erstellung dieser Handbücher und Anleitungen wurden größte Anstrengungen unternommen, um Ungenauigkeiten und Auslassungen zu vermeiden. [. . . ]