Bedienungsanleitung CANON LEGRIA HF M31

[. . . ] DIG-0097-000 HD-Camcorder Bedienungsanleitung Y Wichtige Hinweise zum Gebrauch WARNUNG!UM DAS RISIKO VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN AUSZUSCHLIESSEN, ÖFFNEN SIE NICHT DAS CAMCORDER-GEHÄUSE. INNERHALB DES GERÄTS GIBT ES KEINE VOM BENUTZER ZU REPARIERENDE TEILE. DAFÜR IST AUSSCHLIESSLICH DER QUALIFIZIERTE KUNDENDIENST ZUSTÄNDIG. [. . . ] HINWEISE · Um mit x. v. Colour (0 166) aufgenommene Filme korrekt auf einem HD-Fernsehgerät wiederzugeben, das mit diesem Standard kompatibel ist, sind möglicherweise weitere Einstellungen am angeschlossenen HD-Fernsehgerät notwendig. Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts nach. Externe Anschlüsse 131 · Wir empfehlen, den Camcorder mit dem Kompakt-Netzgerät zu betreiben. · Anschluss C oder c: Wenn Sie Ihre 16:9-Filme auf Standard-Fernsehgeräten mit einem Seitenverhältnis von 4:3 wiedergeben, schaltet das Fernsehgerät automatisch auf den Breitbildmodus, sofern es mit dem WSS-System kompatibel ist. Bei allen anderen Fernsehgeräten muss das Seitenverhältnis von Hand eingestellt werden. 132 Externe Anschlüsse Aufnahmen sichern und weitergeben a Aufnahmen auf eine Speicherkarte kopieren Sie können Ihre Aufnahmen nur in eine Richtung kopieren: vom eingebauten Speicher auf die Speicherkarte. Szenen und Fotos werden von der Indexansicht, die Sie gewählt haben, auf die entsprechende Indexansicht der Speicherkarte kopiert. Bitte lesen Sie den WICHTIG-Abschnitt (0 135) vor Benutzung einer Eye-Fi-Karte. Szenen kopieren Betriebsarten: 1 Öffnen Sie die Indexansicht, die die Szenen enthält, die Sie kopieren möchten. · Vergewissern Sie sich, dass Sie die Registerkarte f (eingebauter Speicher) gewählt haben. · Indexansicht [Original] oder [Vid. -Schnapps. ] [Original]: Um alle an einem bestimmten Datum aufgenommenen Szenen zu kopieren, grenzen Sie die angezeigten Szenen auf die an diesem Datum aufgenommen Szenen ein (0 55). 2 Berühren Sie [a], um den Bildschirm für die Szenenauswahl zu öffnen. Wenn Sie Szenen über die Indexanzeige [Playliste] kopieren (einschließlich der Playliste der Video-Schnappschuss-Szenen), können Sie keine einzelnen Szenen auswählen; stattdessen wird die gesamte Playliste kopiert. 3 Berühren Sie die Szenen, die Sie kopieren möchten. · Auf den gewählten Szenen erscheint ein Haken O. Berühren Sie die gewählte Szene noch einmal, um den Haken zu entfernen. · Um alle Szenen zusammen auszuwählen: Berühren Sie [Alle auswählen] anstelle von einzelnen Szenen. (Entfernen Sie vorher alle Haken von Szenen, die Sie vielleicht zuvor einzeln ausgewählt haben. ) Externe Anschlüsse 133 4 Kopieren Sie die Szenen. [Bearbeiten] 8 [Kopieren (G)] 8 [Ja]* 8 [OK] * Berühren Sie [Stopp], wenn Sie den laufenden Vorgang abbrechen wollen. Kopieren eines einzelnen Fotos Betriebsarten: 1 Wählen Sie in der Einzelbildansicht das Foto, das Sie kopieren möchten. Vergewissern Sie sich, dass Sie Fotos aus dem eingebauten Speicher ansehen. (f erscheint neben der Fotonummer. ) 2 Berühren Sie den Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen. 3 Kopieren Sie das Foto. [Bearbeiten] 8 [Kopieren (G)] 8 [i Weiter] 8 [Ja] 4 Bewegen Sie den Finger nach rechts/links, um andere Fotos zum Kopieren auszuwählen, oder berühren Sie [a]. Kopieren von Fotos aus der Indexansicht Betriebsarten: 1 Öffnen Sie die Indexansicht [Standbilder]. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Registerkarte f (eingebauter Speicher) gewählt haben. 2 Berühren Sie [a] , um den Fotoauswahl-Bildschirm zu öffnen. 3 Berühren Sie die Fotos, die Sie kopieren möchten. · Auf den gewählten Fotos erscheint ein Haken O. [. . . ] 138, 143 Übertragung auf einen Computer . 40, 108 Ausland, Benutzung des Camcorders im . 113 Auswählen der Bildschirmanzeigen . 95 Auswählen des Speichers* für die Aufnahmen . [. . . ]