Bedienungsanleitung CANON POWERSHOT A570 IS

[. . . ] DEUTSCH Vor der Verwendung der Kamera Aufnahme Wiedergabe/Löschen Druckeinstellungen/ Übertragungseinstellungen Fehlersuche Liste der Meldungen Anhänge Erweitertes Benutzerhandbuch In diesem Handbuch werden Kamerafunktionen und Vorgehensweisen detailliert beschrieben. Grundlegende Funktionen Aufnahme 4facher optischer Zoom mit Bildstabilisierung durch Lens-Shift Verringern der Verwacklungsgefahr und der Gefahr von verschwommenen Motiven bei Aufnahmen mit einer hohen ISOEmpfindlichkeit Die Option Gesichtserk. AF ist ideal für Aufnahmen von Personen Automatisches Anpassen von Aufnahmeeinstellungen an bestimmte Bedingungen Verwenden des separat erhältlichen Weitwinkel- und Televorsatzes oder der Nahlinse Wiedergabe Rote Augen Korrektur Automatische Wiedergabe mithilfe der Funktion auto. Bearbeiten Aufzeichnen von Tonaufnahmen für Stehbilder Drucken Einfacher Druck mit der Taste Print/Share Unterstützung auch anderer PictBridge-kompatibler Drucker neben CanonDruckern Verwendung aufgezeichneter Bilder Mühelose Übertragung auf einen Computer mit der Taste Print/Share 0 In dieser Anleitung verwendete Konventionen Anhand der Symbole, die neben oder unter den Titeln angezeigt werden, erkennen Sie, in welchen Aufnahmemodi das Verfahren verwendet werden kann. Modus-Schalter: Aufnahme ( )/Wiedergabe ( ) Postkartenmodus Aufnahmemodus · Nicht zur Verfügung stehende Aufnahmemodi werden grau dargestellt. Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die sich auf die Funktionsweise der Kamera auswirken können. [. . . ] Geschützte Bilder können nicht überschrieben werden. Wenn nicht ausreichend Speicherplatz auf der Speicherkarte vorhanden ist, kann die Rote Augen Korrektur nicht ausgeführt werden. Sie können die Rote Augen Korrektur beliebig oft auf ein Bild anwenden, die Bildqualität verschlechtert sich jedoch mit jeder weiteren Anwendung. Verwenden Sie bei Bildern, auf die die Rote Augen Korrektur bereits angewandt wurde, zur Korrektur die Option [Rahmen zufügen], da der Korrekturrahmen nicht automatisch angezeigt wird. 70 Korrekturrahmen hinzufügen Es können bis zu 35 Korrekturrahmen hinzugefügt werden. 1 Wählen Sie mit der Taste oder [Rahmen zufügen], und drücken Sie . 2 Passen Sie die Positionierung mit der Taste , , oder an, und drücken Sie . Die Größe des Rahmens kann mit dem Zoom-Regler verändert werden. Wiedergabe/Löschen Hinzufügen von Tonaufnahmen zu Bildern Im Wiedergabemodus (einschließlich Einzelbildanzeige und Übersichtsanzeige) können Sie Tonaufnahmen (bis zu 1 Minute) an ein Bild anhängen. Die Sounddaten werden im WAVE-Format gespeichert. 1 Menü (Wiedergabe) . Weitere Informationen finden Sie unter Menüs und Einstellungen (S. 19). 71 2 3 Wählen Sie mit der Taste oder ein Bild aus, an das eine Tonaufnahme angehängt werden soll, und drücken Sie . Die Steuerung für Tonaufnahmen wird angezeigt. Wählen Sie Sie . (Aufnahme), und drücken Die abgelaufene und die verbleibende Zeit werden angezeigt. Durch Drücken der Taste FUNC. /SET wird die Aufzeichnung angehalten. Wird die Taste erneut gedrückt, wird die Aufnahme fortgesetzt. Jedem Bild kann eine Tonaufzeichnung von bis zu 1 Minute Länge hinzugefügt werden. Steuerung für Tonaufnahmen Abgelaufene Zeit/ verbleibende Zeit Lautstärke (Passen Sie sie mit der Taste oder an) Steuerung für Tonaufnahmen beenden Aufnahme Pause Wiedergabe Löschen Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm die Option [Löschen], und drücken Sie die Taste FUNC. /SET. Filmaufnahmen können keine Tonaufnahmen hinzugefügt werden. Tonaufnahmen für geschützte Bilder können nicht gelöscht werden. 72 Automatische Wiedergabe (auto. Wiederg. ) Mit dieser Funktion können alle Bilder auf der Speicherkarte automatisch wiedergegeben werden. 3 Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt. 1 Menü (Wiedergabe) . Weitere Informationen finden Sie unter Menüs und Einstellungen (S. 19). Die folgenden Funktionen stehen während der automatischen Wiedergabe zur Verfügung: - Anhalten/Fortsetzen der Funktion auto. Wiederg. : Drücken Sie die Taste FUNC. /SET. - Schneller Vorlauf/Rücklauf: Drücken Sie die Taste oder (halten Sie die Taste gedrückt, um die Geschwindigkeit des Schnellen Vorlaufs zu erhöhen). Wiederg: Drücken Sie die Taste MENU. 73 Wiedergabe/Löschen Schützen von Bildern Sie können wichtige Bilder und Filme schützen, damit diese nicht versehentlich gelöscht werden. 1 Menü (Wiedergabe) . Weitere Informationen finden Sie unter Menüs und Einstellungen (S. 19). 2 Wählen Sie mit der Taste oder ein zu schützendes Bild aus, und drücken Sie . Wenn Sie erneut die Taste FUNC. /SET drücken, wird die Einstellung gelöscht. Sie können Bilder auch in der Übersichtsanzeige schützen. Schutzsymbol 74 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen AV-Kabels können Sie Bilder auf einem Fernsehgerät wiedergeben. 1 2 Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus. Stecken Sie den Stecker des AV-Kabels in den A/V OUT-Anschluss der Kamera. Öffnen Sie die Kontaktabdeckung, indem Sie einen Fingernagel unter die rechte Kante schieben, und stecken Sie das AV-Kabel vollständig in den Anschluss ein. Wiedergabe/Löschen 3 Stecken Sie die Stecker am anderen Ende des AV-Kabels in die Audio- und die VideoEingangsbuchse des Fernsehgeräts. VIDEO AUDIO Gelb Schwarz 4 5 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf Video. Schalten Sie die Kamera ein. Zur Berücksichtigung der unterschiedlichen nationalen Standards kann das Videoausgangssignal zwischen NTSC und PAL umgeschaltet werden (S. Die Standardeinstellung ist regional unterschiedlich. [. . . ] · Canon übernimmt keine Garantie für Schadenersatzansprüche, die aus fehlerhaften oder verloren gegangenen Daten aufgrund falscher Bedienung oder Fehlfunktion der Kamera, der Software, der SD Speicherkarten (SD Karten), von Computern, Zusatzgeräten oder der Verwendung nicht von Canon stammender SD Karten resultieren. Hinweise zu Marken · Windows, Windows Vista und das Windows Vista-Logo sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. · Macintosh, das Mac-Logo, Mac OS, QuickTime und das QuickTime-Logo sind eingetragene Marken von Apple Computer Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. · Das SDHC-Logo ist eine Marke. 126 Copyright © 2007 Canon Inc. [. . . ]