Bedienungsanleitung CANON POWERSHOT S60

[. . . ] DEUTSCH CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europa, Afrika & Naher Osten CANON BELGIUM N. V. / S. A. Bessenveldstraat 7, B ­ 1831 Diegem, Belgium Tel. : (02) 722. 04. 11 Fax: (02) 721. 32. 74 Helpdesk : 0900-10627 http://www. canon. be CANON SVENSKA AB Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se DIGITALKAMERA CANON Europa N. V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON LUXEMBOURG S. A. Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel. : (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232 Helpdesk : 900-74100 http://www. canon. lu CANON (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch Österreich CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp CANON NEDERLAND N. V. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 ­ 5 670 123 Fax: 023 ­ 5 670 124 Helpdesk: 023 ­ 5 681 681 http://www. canon. nl CANON GES. M. B. H. Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Portugal CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr Bedienungsanleitung CANON DANMARK A/S Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk SEQUE ­ SOC. [. . . ] Insbesondere in folgenden Fällen sollte die Option (Manuell) gewählt werden, da der Weißabgleich mit der Option (Automatisch) eventuell nicht richtig vorgenommen werden kann. Aufnahmen mit geringer Entfernung zum Motiv (Makro) Aufnahme von kontrastarmen, monotonen Motiven (z. Aufnahme - Erweiterte Funktionen 3 Richten Sie die Kamera auf ein weißes Blatt Papier, weißen Stoff oder auf eine Graukarte, und drücken Sie die Taste SET. Die Weißdaten werden aufgezeichnet. Wählen Sie den Bildausschnitt so, dass das Blatt Papier, der Stoff oder die Graukarte die Mitte des Rahmens vollständig ausfüllt. Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen. Nach der Aufnahme wird erneut das Menü angezeigt. So ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen möglich. 4 Drücken Sie die Taste FUNC. Vor dem Einstellen des Weißabgleichs sollten Sie die folgenden Aufnahmeeinstellungen überprüfen. - Als Aufnahmemodus ist ausgewählt, und Belichtungskorrektur und Blitzbelichtungskorrektur sind auf ±0 eingestellt. Bei falscher Belichtung (Bild ist vollkommen schwarz oder weiß) kann kein korrekter Weißabgleich vorgenommen werden. - Der Zoom ist auf die maximale Teleeinstellung eingestellt. - Es ist ein anderer Modus als ausgewählt. Im Modus können die Daten für den Weißabgleich nicht gelesen werden. - Die ISO-Empfindlichkeit ist auf dieselbe Einstellung wie bei der späteren Aufnahme eingestellt. - Der Blitz ist auf (Blitz an) oder (Blitz aus) eingestellt. Verwenden Sie beim Vornehmen des Weißabgleichs dieselbe Blitzeinstellung, die Sie bei der Aufnahme verwenden möchten. Wenn der Weißabgleich unter anderen Bedingungen als die spätere Aufnahme erfolgt, wird unter Umständen nicht der richtige Weißabgleich gewählt. Wenn der Blitz auf (Auto mit Verringerung roter Augen) oder (Auto) eingestellt ist, kann beim Aufzeichnen der Daten für den manuellen Weißabgleich der Blitz auslösen. Sollte dies geschehen, stellen Sie sicher, dass der Blitz auch bei der Aufnahme ausgelöst wird. Der manuelle Weißabgleich wird nicht gelöscht, auch wenn Sie die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen (S. Aufnahme - Erweiterte Funktionen 83 Ändern der ISO-Empfindlichkeit Aufnahmemodus-Wahlrad 2 Durch Erhöhen der ISO-Empfindlichkeit können Sie auch bei schlechten Lichtverhältnissen gut ausgeleuchtete Aufnahmen erzielen. Diese Funktion bietet sich an, wenn Sie Verwacklungen vermeiden, ohne Blitz fotografieren oder bei schlechtem Licht mit einer kurzen Verschlusszeit aufnehmen möchten. Die folgenden Empfindlichkeiten können ausgewählt werden: Automatik, 50, 100, 200 und 400. Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder die Option * (ISOEmpfindlichkeit) aus, und wählen Sie dann mit der Pfeiltaste oder die gewünschte Einstellung. * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen. [. . . ] 69 Vol. Startton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 W Weißabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Weitwinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 30 Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]