Bedienungsanleitung CANON SPEEDLITE 430EX

[. . . ] Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Canon-Produkt. Bei dem Canon Speedlite 430EX handelt es sich um ein multifunktionales Blitzgerät für Canon EOS-Kameras. Es kann automatisch mit E-TTL II, E-TTL und TTL-Autoflash-Systemen eingesetzt werden. Das Speedlite kann als Blitzgerät für Kameras oder als Teil eines drahtlosen Blitzsystems verwendet werden. Verwenden Sie diese Bedienungsanleitung in Verbindung mit der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. Bevor Sie das Speedlite verwenden, sollten Sie diese Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera durchlesen, um sich mit den Funktionen des Speedlite vertraut zu machen. Die grundlegende Vorgehensweise stimmt mit dem Aufnehmen von Fotos im normalen AE-Betrieb überein. Wenn das 430EX mit einer EOS-Kamera verbunden ist, wird nahezu die gesamte automatische Belichtungssteuerung für Blitzlichtaufnahmen von der Kamera übernommen. [. . . ] Bei der Wand oder Decke sollte es sich um eine ebene weiße Fläche handeln, die stark reflektierend wirkt. Wenn die reflektierende Oberfläche nicht weiß ist, kann das Bild einen Farbstich aufweisen. Wenn nach der Aufnahme das Bestätigungslämpchen für korrekte Blitzbelichtung nicht aufleuchtet, müssen Sie eine größere Blendenöffnung verwenden und die Aufnahme wiederholen. Mit einer Digitalkamera können Sie darüber hinaus die ISO-Einstellung erhöhen. 17 H Einstellen des Leuchtwinkels des Blitzes undVerwenden der Weitwinkel-Streuscheibe Der Leuchtwinkel des Blitzgerätes kann für Brennweiten des Objektivs von 24 mm bis 105 mm eingestellt werden. Der Leuchtwinkel kann automatisch oder manuell eingestellt werden. Mithilfe der eingebauten Weitwinkel-Streuscheibe kann der Leuchtwinkel des Blitzgerätes auch auf Weitwinkelobjektive mit 14 mm erweitert werden. Drücken Sie die Taste <G>. Drücken Sie die Taste <9>, um den Leuchtwinkel des Blitzgerätes zu ändern. Wenn der Leuchtwinkel automatisch eingestellt wird, wird <d> nicht angezeigt. Wenn Sie den Leuchtwinkel des Blitzes manuell einstellen, müssen Sie sicherstellen, dass die Brennweite des Objektivs vollständig abgedeckt wird, um einen schwarzen Rand um das Bild zu vermeiden. Verwenden der Weitwinkel-Streuscheibe Ziehen Sie die Weitwinkel-Streuscheibe heraus, und platzieren Sie sie wie gezeigt über dem Blitzkopf. Die Taste <G> funktioniert nicht. Der Leuchtwinkel ist nicht mit dem Fischaugenobjektiv EF 15 mm f/2. 8 kompatibel. Informationen zur effektiven Brennweite des Objektivs (oder zum CropFaktor) finden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera. Wenn Sie den indirekten Blitz in Verbindung mit der WeitwinkelStreuscheibe verwenden, blinkt die gesamte Anzeige auf der LCD-Anzeige als Warnung. Da das Motiv sowohl durch den indirekten Blitz als auch den direkten Blitz beleuchtet wird, ist ein unnatürliches Aussehen die Folge. Ziehen Sie die Weitwinkel-Streuscheibe vorsichtig heraus. Wenn Sie übermäßig viel Kraft aufwenden, kann sich die Weitwinkel-Streuscheibe möglicherweise lösen. 18 q Manuelles Blitzen Sie können die Blitzleistung von 1/64 Leistung bis zu voller Leistung in ganzen Stufen einstellen. Verwenden Sie einen Hand-Blitzbelichtungsmesser, um die erforderliche Blitzleistung zu bestimmen und eine korrekte Blitzbelichtung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie zunächst den Aufnahmemodus der Kamera auf <W> oder <q> einstellen. 1 Drücken Sie die Taste <D>, so dass <q> angezeigt wird. die Blitzleistung 2 Stellen SieSie die Taste <8>. Drücken Die Anzeige für die Blitzleistung blinkt. Drücken Sie die Taste <9>, um die Blitzleistung einzustellen, und drücken Sie anschließend die Taste <8>. Drücken Sie den Auslöser halb durch, so dass der wirksame Blitzbereich angezeigt wird. 19 C Einstellen der Individualfunktionen Sie können die Speedlite-Funktionen gemäß Ihren Anforderungen einstellen. Hierzu verwenden Sie die Individualfunktionen. 1 Drücken Sie die Taste <A> 2 Sekunden lang, so dass <u> angezeigt wird. 2 Wählen Sie die Nummer der Individualfunktion aus. Drücken Sie die Taste <9>, um die gewünschte Individualfunktion auszuwählen. 3 Ändern Sie die Einstellung. Drücken Sie die Taste <8>. Die Nummern der Individualfunktion und der Einstellung blinken. Drücken Sie die Taste <9>, um , , 0" oder , , 1" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste <8>. Nachdem Sie die Individualfunktion eingestellt und die Taste <D> gedrückt haben, ist die Kamera für die Aufnahme bereit. Ändern der Einstellung in Meter oder Fuß Drücken Sie nach Ausführung des obigen Schritts 1 die Taste <8> 2 Sekunden lang. [. . . ] 10). Die gesamte LCD-Anzeige blinkt. Die Weitwinkel-Streuscheibe wurde für indirektes Blitzen herausgezogen. Schieben Sie die Weitwinkel-Streuscheibe wieder zurück (S. 18). 31 Der Rand oder die Unterseite des Bildes ist zu dunkel. Wenn Sie den Leuchtwinkel des Blitzes manuell einstellen und als Einstellung ein höherer Wert als die Brennweite des Objektivs gewählt wurde, führt dies zu einem dunklen Rand. Stellen Sie einen Leuchtwinkel ein, dessen Wert unter der Brennweite des Objektivs liegt, oder stellen Sie die automatische Zoomfunktion ein (S. [. . . ]