Bedienungsanleitung CANON XH A1

[. . . ] DIM-777 Manuel d'instruction VIDEOKAMERARECORDER MIT HOHER AUFLÖSUNG CAMÉSCOPE ET LECTEUR VIDÉO HD Français Deutsch Italiano Bedienungsanleitung VIDEOCAMERA HD CON REGISTRATORE Manuale di istruzioni Mini Digital Video Cassette PAL Wichtige Hinweise zum Gebrauch Einführung WARNUNG: UM DAS RISIKO VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN AUSZUSCHLIESSEN, ÖFFNEN SIE DAS CAMCORDER-GEHÄUSE NICHT. INNERHALB DES GERÄTS GIBT ES KEINE VOM BENUTZER ZU REPARIERENDE TEILE. DAFÜR IST AUSSCHLIESSLICH DER QUALIFIZIERTE KUNDENDIENST ZUSTÄNDIG. WARNUNG: DAS GERÄT DARF AUS SICHERHEITSGRÜNDEN WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. [. . . ] Wenn Sie versuchen, eine geschützte Datei zurückzusetzen, beginnt zu blinken. Aktivierung der benutzerdefinierten Voreinstellungen CUSTOM PRESET SELECT-Taste CUSTOM PRESET ON/OFF-Taste 1. Drücken Sie die CUSTOM PRESET SELECT-Taste. · Durch wiederholtes Drücken der Taste wechseln Sie zwischen den verfügbaren Dateien mit den benutzerdefinierten Voreinstellungen hin und her. Sie können auch eine Funktionstaste [RÜCKTASTE] festlegen, um in umgekehrter Reihenfolge (vom letzten zum ersten Eintrag) durch die Optionen zu navigieren ( 67). · Wenn Sie die benutzerdefinierten Voreinstellungen nicht verwenden, stellen Sie den Camcorder auf . 2. Drücken Sie die CUSTOM PRESET ON/OFF-Taste. Die Einstellung ist aktiviert. Kopieren einer Datei mit benutzerdefinierten Voreinstellungen auf die Speicherkarte 1. Öffnen Sie das Menü, wählen Sie [BENUTZERDEF], und wählen Sie dann das Untermenü [CUSTOM EINSTELLUNG]. Wählen Sie [ CAMERA CARD] aus der linken Spalte. Wählen Sie aus der unteren Leiste [ SELECT CP] und danach den Namen der Datei mit den benutzerdefinierten Voreinstellungen, die Sie auf die Karte kopieren möchten. 78 4. Wählen Sie [ SAVE POSITION] und danach den Dateinamen, unter dem Sie die Datei auf der Speicherkarte ablegen möchten. · Bis zu 20 Voreinstellungsdateien können auf der Speicherkarte abgelegt werden. Wenn Sie mehr als 20 Voreinstellungsdateien speichern möchten, wird eine der Dateien auf der Karte überschrieben. (Sie können die betreffende Datei auswählen). · Wenn keine Dateien mit benutzerdefinierten Voreinstellungen auf der Speicherkarte abgelegt sind, wird als Dateiname "NEW_FILE" benutzt. 5. Wählen Sie [ EXECUTE] und auf dem Bestätigungsbildschirm [EXECUTE], um die Datei zu kopieren. Schließen Sie das Menü. D Laden einer Datei mit benutzerdefinierten Voreinstellungen von der Speicherkarte 1. Öffnen Sie das Menü, wählen Sie [BENUTZERDEF], und wählen Sie dann das Untermenü [CUSTOM EINSTELLUNG]. Wählen Sie [ CARD CAMERA] aus der linken Spalte. Wählen Sie aus der unteren Leiste die Option [ IMPORT] und danach den Namen der Datei mit den benutzerdefinierten Voreinstellungen, die Sie auf den Camcorder laden möchten. Wählen Sie [ SELECT POSITION] und danach die Nummer der Voreinstellung, unter der Sie die Datei auf dem Camcorder ablegen möchten. Wählen Sie [ EXECUTE] und auf dem Bestätigungsbildschirm [EXECUTE], um die Datei zu laden. Schließen Sie das Menü. Laden einer Datei mit benutzerdefinierten Voreinstellungen von einem Standbild auf den Camcorder Mit den benutzerdefinierten Funktionen ( 81) können Sie wählen, ob Sie die aktuellen benutzerdefinierten Voreinstellungen zusammen mit einem Standbild der Aufnahmen im Modus speichern wollen. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie später die Datei mit den benutzerdefinierten Voreinstellungen laden möchten, weil Sie dann nur das Standbild dieser spezifischen Szene auszuwählen brauchen. Benutzerdefinition 1. Wählen Sie das Standbild aus, das die zu ladende Datei mit den benutzerdefinierten Voreinstellungen enthält. Mit den Tasten + / - können Sie die einzelnen Standbilder ansteuern. 2. [. . . ] 112 Ausland, Benutzung des Camcorders im . 53 * Nur . Externer Video-, analoger Eingang . 19 Gleichzeitige Aufzeichnung (Band/Speicherkarte) . 97, 106, 109 HDV/DV-Bandaufnahmenormen . [. . . ]