Bedienungsanleitung CASIO CELVIANO AP-200

[. . . ] G BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos versuchen, lesen Sie unbedingt die separaten , , Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit". AP200G1A Wichtig! Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. · Bevor Sie das den Netzadapter AD-12 für die Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen Sie unbedingt zuerst auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie besonders sorgfältig das Stromkabel auf Schnitte, Bruch, freiliegende Drähte und andere gravierende Schäden. [. . . ] VORBEREITUNG · Wählen Sie den zu übenden Song und stellen Sie das Tempo ein. Siehe , , Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur" auf Seite G-18. HINWEIS · Gleichzeitiges Drücken von + und ­ stellt die Songnummer 01 ein. · Sie können auch das Wiedergabetempo und die Lautstärke des Songs anpassen. Näheres siehe , , Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur" auf Seite G-18. · Bei Wiedergabe von vorprogrammierten Songs werden keine MIDI-Daten der betreffenden Stücke ausgegeben. 1. Drücken Sie zum Ausschalten eines Parts die LR-Taste. · Wiederholtes Drücken der LR-Taste schaltet die PartEinstellungen in der folgenden Reihenfolge weiter. Die Anzeigelampen über der Taste zeigen an, welcher Part ausgeschaltet ist. Linke Hand Rechte Hand Beide Parts ein Rechtshändiger Part aus Linkshändiger Part aus 2. 4. Drücken Sie die SONG / -Taste. · Dies startet die Wiedergabe ohne den in Schritt 1 ausgeschalteten Part. Spielen Sie den fehlenden Part auf der Tastatur. Drücken Sie zum Stoppen der Wiedergabe erneut die SONG / -Taste. G-13 Aufnahme und Wiedergabe / LR RECORDER METRONOME SONG Sie können die gespielten Noten im Speicher des Digital-Pianos für späteres Abspielen speichern. Speicherung der Aufnahmedaten · Durch Starten einer neuen Aufnahme werden die zuvor im Speicher aufgenommenen Daten gelöscht. · Falls während einer Aufnahme der Strom ausfällt, werden alle Daten der Spuren der laufenden Aufnahme gelöscht. WICHTIG!übernimmt keine Gewähr für etwaige Schäden, entgangene Gewinne oder Ansprüche dritter Personen, die aus dem Verlust von Aufnahmedaten resultieren, die durch Fehlbetrieb, eine Reparatur oder andere Ursachen gelöscht worden sind. Spuren (Tracks) Die Aufzeichnung von Daten erfolgt in so genannten Spuren (Tracks), wobei jeder Song zwei Spuren umfasst: Spur 1 und Spur 2. Sie können die Spuren separat aufnehmen und dann kombinieren, um sie als einen einzigen Song gemeinsam abzuspielen. Während der Wiedergabe. . Spur 1 Song Spur 2 Aufnahme Benutzen der RECORDER-Taste Mit der RECORDER-Taste kann in der nachstehenden Reihenfolge durch die Aufnahmeoptionen geschaltet werden. WiedergabeBereitschaft AufnahmeBereitschaft Aufnahme Speicherkapazität · Sie können im Speicher des Digital-Pianos circa 5. 000 Noten speichern. · Wenn die restliche Speicherkapazität 100 Noten oder weniger beträgt, beginnt zur Warnung die Spurlampe schnell zu blinken. · Die Aufnahme stopp automatisch, wenn die maximale Zahl der speicherbaren Noten überschritten ist. Normal Leuchtet Blinkt Aus Aufgenommene Daten · Spiel auf der Tastatur · Verwendete Klangfarbe · Pedalbetätigungen · Nachhall- und Chorus-Einstellungen (nur Spur 1) · Tempo-Einstellung (nur Spur 1) · Mischklang-Einstellung (nur Spur 1) G-14 Aufnahme und Wiedergabe Aufnehmen Ihres Spiels auf der Tastatur Nach Aufnahme von einer Spur eines Songs kann die andere Spur bei gleichzeitiger Wiedergabe der Aufnahme auf der ersten Spur aufgenommen werden. 4. 5. Beginnen Sie auf dem Digital-Piano zu spielen. · Die Aufnahme startet automatisch. Drücken Sie zum Stoppen der Aufnahme erneut die SONG / -Taste. · Dadurch wechseln die Lampen der Tasten RECORDER und LR von Blinken auf konstantes Leuchten. · Zum Wiedergeben der gerade aufgenommenen Spur drücken Sie die SONG / -Taste. Aufnehmen einer bestimmten Spur eines Songs 1. Drücken Sie zweimal die RECORDER-Taste, damit deren Lampe blinkt. 6. Wenn Sie die Aufnahme oder deren Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie dazu die RECORDER-Taste, damit die dazugehörige Lampe erlischt. · Die Lampe L beginnt zu blinken, was anzeigt, dass das Digital-Piano bereit für Aufnahme auf Spur 1 ist. 2. Wählen Sie mit der LR-Taste die Spur, auf der die Aufnahme erfolgen soll. · Überzeugen Sie sich, dass die Anzeigelampe für die Aufnahmespur blinkt. Spur 1: L-Lampe Spur 2: R-Lampe Beispiel: Spur 1 gewählt 3. Wählen Sie die Klangfarbe und Effekte (nur Spur 1), mit denen die Aufnahme erfolgen soll. · Klangfarbe (Seite G-6) · Effekt (Seite G-9) HINWEIS · Wenn während der Aufnahme das Metronom wiedergegeben werden soll, Takt und Tempo einstellen und dann die METRONOME-Taste drücken. Näheres siehe , , Benutzen des Metronoms" auf Seite G-10. G-15 Aufnahme und Wiedergabe Aufnehmen einer Songspur bei der Wiedergabe der anderen Spur Wiedergabe aus dem DigitalPiano-Speicher 1. Drücken Sie die RECORDER-Taste, damit deren Lampe leuchtet. 1. Drücken Sie die RECORDER-Taste, damit deren Lampe leuchtet. 2. 4. Drücken Sie die LR-Taste, bis nur die Lampe der wiederzugebenden Spur leuchtet. Drücken Sie die RECORDER-Taste, damit deren Lampe blinkt. · Die L-Lampe beginnt zu blinken. Wählen Sie mit der LR-Taste die Spur, auf der die Aufnahme erfolgen soll. · Überzeugen Sie sich, dass die Anzeigelampe für die Aufnahmespur blinkt. Beispiel: Abhören von Spur 1 bei Aufnahme auf Spur 2 HINWEIS · Wenn bereits beide Spuren eines Songs bespielt sind, können Sie, wenn Sie möchten, auch eine Spur ausschalten und nur die andere Spur wiedergeben. Ob eine Spur ein- oder ausgeschaltet ist, kann an den Lampen über der LR-Taste abgelesen werden. [. . . ] Klangfarbe und Lautstärke klingen etwas unterschiedlich je nachdem, wo auf der Tastatur gespielt wird. Beim Drücken einer Taste wird die aktuell erzeugte Note momentan unterbrochen oder die angelegten Effekte verändern sich etwas. Der Einstellungenspeicher ist eingeschaltet. G-22 Dies ist eine unvermeidliche Nebenwirkung der digitalen Abtastung * und kein Anzeichen für Fehlbetrieb. * Im unteren, mittleren und oberen Tonbereich des Original-Musikinstruments werden multiple Proben entnommen. Dadurch können sich zwischen den Tonbereichen sehr geringe Abweichungen in der Klangqualität und Lautstärke ergeben. Die kann unter anderem bei gleichzeitiger Erzeugung von mehreren Parts bei Verwendung einer Mischklangfarbe, im Duettmodus, bei Wiedergabe eines vorprogrammierten Songs und bei Aufnahme auftreten. [. . . ]