Bedienungsanleitung CASIO EXILIM EX-Z21

[. . . ] G Digitalkamera Bedienungsanleitung K1135PCM2DMX Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses CASIO-Produkt entschieden haben. · Vor der Benutzung lesen Sie bitte die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Vorsichtsmaßregeln. · Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bitte auf, um auch später noch darin nachschlagen zu können. · Die neuesten Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der offiziellen EXILIM Website unter http://www. exilim. com/ 1 Auspacken Kontrollieren Sie bitte beim Auspacken, ob alle nachstehend gezeigten Artikel enthalten sind. [. . . ] 2. Wählen Sie mit [8] und [2] , , Drehung" und drücken Sie dann [SET]. Jedes Drücken von [SET] dreht das angezeigte Bild um 90 Grad nach links. Wenn das angezeigte Bild wie gewünscht ausgerichtet ist, [MENU] drücken. Zur Beachtung : · Die Bilddaten werden durch diese Funktion nicht tatsächlich verändert. Sie ändert lediglich, wie das Bild im Farbdisplay der Kamera angezeigt wird. · Ein geschütztes oder gezoomtes Bild kann nicht gedreht werden. · In der 12-Bilder-Anzeige und in der Kalenderanzeige wird die (nicht gedrehte) Originalversion des Bilds angezeigt. 91 Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe) Bildgröße eines Schnappschusses ändern (Neuformat) Vorgehen [p] (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Neuformat Sie können die Bildgröße eines Schnappschusses verkleinern und das Resultat als separaten Schnappschuss speichern. Das Original des Schnappschusses bleibt ebenfalls erhalten. Für das Neuformatieren eines Bilds stehen drei Bildgrößen zur Auswahl: 7 M, 4 M, VGA. · Durch Neuformatieren eines Schnappschusses mit Format 16:9 oder 3:2 erhalten Sie ein auf beiden Seiten beschnittenes Bild mit Seitenverhältnis 4:3. · Auch bei der umformatierten Version gilt als Aufnahmedatum weiterhin das Aufnahmedatum des Original-Schnappschusses. Schnappschuss trimmen (Trimmen) Vorgehen [p] (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Trimmen Sie können Ihre Schnappschüsse trimmen, um nicht gewünschte Bereiche zu entfernen, und das Resultat als separate Datei speichern. Das Original des Schnappschusses bleibt ebenfalls erhalten. Stellen Sie das Bild mit dem Zoomregler auf die gewünschte Größe ein, zeigen Sie mit [8], [2], [4] und [6] den abzuschneidenden Bildteil an und drücken Sie dann [SET]. · Durch Trimmen eines Bildes mit Seitenverhältnis 3:2 oder 16:9 erhalten Sie ein Bild mit Seitenverhältnis 4:3. · Das Aufnahmedatum des getrimmten Bilds ist dasselbe wie das Aufnahmedatum des OriginalSchnappschusses. Zoomfaktor SchnappschussGesamtfläche Derzeit angezeigter SchnappschussAusschnitt 92 Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe) Schnappschuss nachvertonen (Synchronisieren) Vorgehen [p] (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Synchron. Sie können Ihre Schnappschüsse nachträglich vertonen. Sie können den Ton eines Schnappschusses jederzeit neu aufnehmen. Sie können zu einem einzelnen Schnappschuss bis zu 30 Sekunden Ton aufnehmen. 1. Starten Sie die Tonaufnahme durch Drücken des Auslösers. Restliche Aufnahmezeit 2. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Tonaufnahme zu stoppen. · Bitte achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon der Kamera beim Aufnehmen nicht mit den Fingern abdecken. · Gute Ergebnisse sind nicht erzielbar, wenn die Kamera zu weit von der Quelle des aufzunehmenden Tons entfernt ist. · Die Kamera unterstützt folgende Tondatenformate. ­ Tonformat: WAVE/IMA-ADPCM (Erweiterung WAV) ­ Ungefähre Tondateigröße: 165 KB (ca. 30 Sekunden Aufnahme mit 5, 5 KB/Sek. ) · Bei den folgenden Bildtypen ist Nachvertonen (Synchronisieren) nicht möglich: ­ Mit MOTION PRINT erzeugte Bilder ­ Geschützte Bilder · Zum Löschen des Tons gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Synchron. * Löschen * [SET] * [MENU]. Mikrofon WICHTIG! · Bitte beachten Sie, dass der Originalton eines Ton-Schnappschusses nicht wiederherstellbar ist, wenn er gelöscht oder der Ton neu aufgenommen wurde. 93 Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe) Schnappschuss-Ton wiedergeben 1. Scrollen Sie im Wiedergabemodus mit [4] und [6] durch die Bilder, bis der gewünschte Ton-Schnappschuss angezeigt ist. Ton-Schnappschüsse sind mit dem Symbol ^ gekennzeichnet. 2. Starten Sie die Wiedergabe mit [SET]. Wiedergabesteuerung bei Sprachaufnahmen Schneller Vorlauf/Rücklauf Wiedergabe/Pause Lautstärkeregelung [4] [6] [SET] Drücken Sie [2] und anschließend [8] [2] [MENU] Umschalten des Anzeigeinhalts [8] (DISP) Wiedergabe beenden · Der Ton eines Ton-Schnappschusses kann auch auf einem Computer mit Windows Media Player oder QuickTime abgespielt werden. 94 Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe) Dateien kopieren (Kopie) Vorgehen [p] (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Kopie Dateien können aus dem eingebauten Speicher (Memory) der Kamera auf eine Speicherkarte und von einer Speicherkarte in das eingebaute Memory kopiert werden. Kopiert alle Dateien aus dem eingebauten Memory der Kamera auf eine Speicherkarte. Diese Option kopiert alle im Memory der Kamera enthaltenen Dateien. Sie kann nicht zum Kopieren einer einzelnen Datei verwendet werden. Speicher * Karte Kopiert eine einzelne Datei von der Speicherkarte in das eingebaute Memory der Kamera. [. . . ] Die Anzahl der speicherbaren Bilder ist je nach Typ der verwendeten Speicherkarte unterschiedlich. * Bei Verwendung einer Speicherkarte mit anderer Kapazität ermitteln Sie die Anzahl bitte proportional zu 1 GB. * Jedes Movie kann bis zu 10 Minuten lang sein. Die Movieaufnahme stoppt automatisch nach 10 Minuten Aufnahme. 158 Anhang Technische Daten Dateienformat Schnappschüsse: JPEG (Exif Version 2. 2); DCF-Standard 1. 0; DPOF-konform Movies: MOV, H. 264/AVC-Standard, IMA-ADPCM-Audio (monaural) Ton (Sprachaufnahme): WAV Eingebautes Memory (Bildspeicherbereich: 41, 2 MB) SD/SDHC/MMC/MMCplus Schnappschuss: 9M (3456x2592), 3:2 (3456x2304), 16:9 (3456x1944), 7M (3072x2304), 4M (2304x1728), 2M (1600x1200), VGA (640x480) Movies: WIDE (848x480), STD (640x480), LP (320x240) Einzelne Datei; alle Dateien (mit Speicherschutzfunktion) 9, 1 Megapixel Größe: 1/2, 5-Zoll Quadratpixel-CCD Gesamtpixelzahl: 9, 3 Megapixel F3, 1 (W) bis 5, 9 (T); f= 6, 3 bis 18, 9 mm (äquivalent zu 38 - 114 mm im 35-mm-Format) Sechs Linsen in fünf Gruppen, einschließlich asphärische Linse 3-fach optischer Zoom, 4-fach Digitalzoom (12-fach in Kombination mit optischem Zoom) Max. [. . . ]