Bedienungsanleitung CASIO TE-2400

[. . . ] Elektronische Registrierkasse TE-2400 Bedienungsanleitung Einleitung Vorbereitung Wollen wir beginnen Einsetzen des Papiers Einstellung von Datum/Zeit Wir stellen vor: Display/Tastatur Folienhalter Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrierungen Programme Weiterfhrende Operationen Ntzliche Merkmale Berichte Strungsbeseitigung Fehlercodetabelle Wartung durch den Benutzer Austauschen des Papiers Eu Di U. K. Einleitung & Inhalt Wichtig! Ihre neue Registrierkasse wurde vor dem Versand sorgfltig getestet, um richtigen Betrieb zu Gewhr leisten. Sicherheitseinrichtungen eliminieren Sorgen ber Versagen auf Grund von Bedienungsfehlern oder falscher Handhabung. Um aber jahrelangen und strungsfreien Betrieb sicherzustellen, sollten Sie die folgenden Punkte bei der Handhabung der Registrierkasse beachten. Vermeiden Sie eine Aufstellung der Registrierkasse an Or ten mit direkter Sonnenbestrahlung, hoher Luftfeuchtigkeit oder mit hoher Temperatur (in der Nhe von Heizgerten) und vermeiden Sie das Verschtten von Wasser oder anderen Flssigkeiten auf die Registrierkasse. Kontrollieren Sie unbedingt den Aufkleber an der Seite der Registrierkasse, um sicherzustellen, dass die Nennspannung der Registrierkasse mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt. Bedienen Sie niemals die Registrierkasse mit nassen Hnden. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Auenseite der Registrierkasse zu reinigen. Benutzen Sie niemals Waschbenzin, Verdnner oder andere flchtige Mittel. Versuchen Sie niemals die Registrierkasse zu ffnen oder selbst Reparaturen auszufhren. [. . . ] s 20-k Abbuchung BEDIENUNG Warengruppe 4 $15, 00 KASSENBON 1 DEPT04 #/NS TL CHARGE 15. 00 1234 -- Referenz-Nr. 15. 00 15. 00 Posten ------------------ Stckzahl 1 -------------------------- Referenz Nummer 1234 $15, 00 -------------------------- Zahlungs- Abbuchung mittel 15-$ s 1234N h Gemischte Bezahlung (Bargeld, Abbuchung, Scheck) BEDIENUNG Warengruppe 4 $55, 00 Posten ------------------ Stckzahl 1 KASSENBON 1 DEPT04 TL CHECK CASH CHARGE 55. 00 55. 00 30. 00 5. 00 20. 00 -------------------------- Scheck $30, 00 Zahlungs- ------------------ Bargeld $5, 00 mittel ------------------ Abbuchung $20, 00 55-$ s 30-k 5-F h G 44 Registrierung sowohl von Euro als auch der Landeswhrung REG Betriebsmodusschalter Die folgenden Beispiele zeigen die grundlegende Operation, die Sie fr die Whrungsumwandlung verwenden mssen. Fall A Hauptwhrung Zahlungsmittel Umwandlung Wechselkurs Landeswhrung Euro Landeswhrung 1 Euro = 0, 5 FFr BEDIENUNG DISPLAY 600 ! s 1"00e P1 15a1 Drcken Sie die P-Taste, wenn Sie als Zahlungsmittel die Nebenwhrung eingeben. ~00e 1%00e !50 Drcken Sie die a-Taste, um die Transaktion abzuschlieen. Das Wechselgeld wird in der programmierten Whrung angezeigt. KASSENBON 1 DEPT01 TL EURO money CASH CASH CG 6. 00 6. 00 (/12. 00) /15. 00 (7. 50) 1. 50 (/3. 00) TE-2400 Bedienungsanleitung 45 G Grundlegende Operationen und Einstellungen P1 Drcken Sie die P-Taste, welche den Zwischensummenbetrag unter Verwendung des voreingestellten Wechselkurses in die Nebenwhrung umwandelt. Nachdem Sie die s-Taste gedrckt haben, wird das Ergebnis am Display angezeigt. ~00e Grundlegende Operationen und Einstellungen Fall B Hauptwhrung Zahlungsmittel Umwandlung Wechselkurs Euro Landeswhrung Euro 1 Euro = 0, 5 FFr BEDIENUNG DISPLAY 12- !P1 s Drcken Sie die P-Taste, welche den Zwischensummenbetrag unter Verwendung des voreingestellten Wechselkurses in die Nebenwhrung umwandelt. Nachdem Sie die s-Taste gedrckt haben, wird das Ergebnis am Display angezeigt. Drcken Sie die P-Taste, wenn Sie als Zahlungsmittel die Nebenwhrung eingeben. ~00l &00l P1 6a1 ~00l &00l Drcken Sie die a-Taste, um die Transaktion abzuschlieen. Das Wechselgeld wird in der programmierten Whrung angezeigt. ~00 KASSENBON 1 DEPT01 TL /12. 00 /12. 00 (6. 00) LOCAL money CASH 6. 00 CASH (/12. 00) CG /0. 00 (0. 00) G 46 Registrieren von zurckgegebenen Artikeln im REG-Modus Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die R-Taste in dem REG-Modus verwenden knnen, um von Kunden zurckgegebene Artikel zu registrieren. REG Betriebsmodusschalter BEDIENUNG Warengruppe 1 $2, 35 Posten 1 ------------------ Stckzahl 1 KASSENBON 1 DEPT01 1 DEPT02 1 PLU0001 RF 1 DEPT01 RF 1 PLU0001 TL CASH 2. 35 2. 00 1. 20 -2. 35 -1. 20 2. 00 2. 00 -------------------------- Warengruppe 2 $2, 00 Posten 2 ------------------ Stckzahl 1 -------------------------- PLU 1 ($1, 20) voreingestellt Posten 3 ------------------ Stckzahl 1 235!2-" 1+ R 235! Drcken Sie die R-Taste vor dem zurckzugebenden Posten. -------------------------- Zurck- Warengruppe 1 $2, 35 gegebener ------------------ Posten 1 Stckzahl 1 -------------------------- ZurckPLU 1 ($1, 20) voreingestellt gegebener ------------------ Posten 3 Stckzahl 1 -------------------------- Zahlungsmittel Bargeld $2, 00 Registrieren von zurckgegebenen Artikeln im RF-Modus Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie den RF-Modus verwenden knnen, um von den Kunden zurckgegebene Artikel zu registrieren. RF Betriebsmodusschalter Normale Rckzahlung BEDIENUNG $1, 50 Zurck- Warengruppe 1 gegebener ------------------ 2 Posten 1 Stckzahl KASSENBON Symbol fr RF-Modus RF 03-06-2006 11:50 C01 MC#01 000023 1 DEPT01 1 DEPT01 6 PLU0002 TL CASH 1. 50 1. 50 7. 20 10. 20 10. 20 -------------------------- PLU 2 ($1, 20) Zurckvoreingestellt gegebener ------------------ 6 Posten 2 Stckzahl -------------------------- Zahlungsmittel Bargeld $10, 20 150!6| 2+ F TE-2400 Bedienungsanleitung 47 G Grundlegende Operationen und Einstellungen R 1+ s F Grundlegende Operationen und Einstellungen Abschlag bei Rckzahlungsbetrag BEDIENUNG Zurck- Warengruppe 3 $4, 00 gegebener ------------------ Posten 1 Stckzahl 1 KASSENBON 1 DEPT03 1 PLU0002 5% %TL CASH 4. 00 -0. 15 1. 20 -0. 06 4. 99 4. 99 -------------------------- Abschlag Betrag $0, 15 -------------------------- ZurckPLU 2 ($1, 20) voreingestellt gegebener ------------------ Posten 2 Stckzahl 1 -------------------------- voreingestellt -------------------------- Diskont Satz (5%) 4-# 15m 2+ p s F Zahlungsmittel Bargeld $4, 99 Wichtig! Um fehlerhafte Registrierung in dem RF-Modus zu vermeiden, stellen Sie den Betriebsmodusschalter sofort auf seine frhere Position zurck. Registrieren von Einzahlungen REG Betriebsmodusschalter Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie Einzahlungen registrieren knnen. Diese Registrierung muss auerhalb eines Verkaufs ausgefhrt werden. BEDIENUNG KASSENBON RC 700. 00 Eingezahlter Betrag $700, 00 7--r Betrag mit bis zu 8 Stellen Registrieren von Auszahlungen REG Betriebsmodusschalter Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie einen aus der Registrierkasse ausgezahlten Betrag registrieren knnen. Diese Registrierung muss auerhalb eines Verkaufs ausgefhrt werden. BEDIENUNG KASSENBON PD 1. 50 Ausgezahlter Betrag $1, 50 150P Betrag mit bis zu 8 Stellen G 48 Berichtigungen bei der Registrierung REG Betriebsmodusschalter Es gibt drei Verfahren, wie Sie Berichtigungen bei der Registrierung ausfhren knnen. Berichtigen eines Postens, den Sie eingegeben, aber noch nicht registriert haben. Berichtigen des Postens, den Sie zuletzt eingegeben und bereits registriert haben. Stornieren aller Posten in einer Transaktion. Berichtigung eines eingegebenen, aber noch nicht registrierten Artikels BEDIENUNG KASSENBON 2- -- Berichtigung des -- Einheitspreises PLU-Nr. erneut eingeben 10-: -- s -- 10C -- Berichtigung eines teilweise bergebenen Geldbetrags 15-F -- h TE-2400 Bedienungsanleitung 49 G Grundlegende Operationen und Einstellungen C 1-!-- 12| -- C -- Berichtigung der Stckzahl 11| 2-" -- -- 2 C -- Berichtigung der PLU-Nr. 3+ -- 15+ -- 6C -- Berichtigung eines offenen PLU-Einheitspreises 15+ 1 11 1 1 DEPT01 DEPT02 PLU0003 PLU0015 TL CASH CHARGE 1. 00 22. 00 1. 30 10. 00 34. 30 15. 00 19. 30 Grundlegende Operationen und Einstellungen Berichtigung eines eingegebenen und registrierten Artikels BEDIENUNG KASSENBON DEPT01 DEPT02 PLU0005 PLU0015 DEPT04 ST 5% %RF 1 DEPT02 TL CASH CHARGE 1 1 1 1 6 1. 00 2. 00 1. 50 10. 00 24. 00 38. 50 -1. 93 -2. 20 34. 37 15. 00 19. 37 1-!2-" "-- -- Lschen e-- 2+ -- e -- Berichtigung der PLU-Nr. 5+ -- 15+ -- 6-: Berichtigung eines offenen e -- PLU-Einheitspreises 15+ 10-: -- 8| -- 4-$ e -- Berichtigung der Stckzahl 6| 4-$ -- s-- 50p e -- Berichtigung des Diskonts s 5p -- R2-" -- Berichtigung eines e -- zurckgegebenen Postens R220" -- s 20-F -- Berichtigung eines teilweise e -- bergebenen Geldbetrags 15-F -- h Berichtigte Posten werden auf dem Kassenbon nicht ausgedruckt. G 50 Stornieren aller Artikel einer Transaktion BEDIENUNG KASSENBON 1 1 1 1 DEPT01 DEPT02 DEPT03 DEPT04 CANCEL 1. 00 2. 00 3. 00 4. 00 1-!2-" 3-# 4-$ s Sie mssen die s-Taste drcken, um die Transaktion zu stornieren. e Registrieren eines Nichtverkaufs REG Betriebsmodusschalter Sie knnen den folgenden Vorgang verwenden, um die Schublade zu ffnen, ohne einen Verkauf zu registrieren. Diese Operation muss auerhalb eines Verkaufs ausgefhrt werden. BEDIENUNG KASSENBON N #/NS TE-2400 Bedienungsanleitung 51 G Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des tglichen Verkaufsrckstellberichts Dieser Bericht zeigt die tglichen Verkaufssummen. [. . . ] Stellen Sie den Walzenarm richtig ein. Freigabe der Maschinenverriegelung Falls Sie einen Bedienungsfehler begehen, kommt es zu einer Verriegelung der Registrierkasse, um Beschdigung der programmierten und voreingestellten Daten zu verhindern. Sollte dies eintreten, knnen Sie den folgenden Vorgang verwenden, um die Verriegelung freizugeben, ohne irgendwelche Daten zu verlieren. OW-Schlssel in den Betriebsmodusschalter. 3 Drcken Sie die f-Taste nieder, und drehen Sie den Betriebsmodusschalter auf den PGM-Modus. [. . . ]