Bedienungsanleitung CITIZEN WATCH F50

[. . . ] 37 Knopf (B) Sekundenzeiger Datum 24-Stunden-Zeiger * Das Design variiert mit dem Modell. 20 21 3. Einstellung der Zeit Minutenzeiger Stundenzeiger 8 1. Ziehen Sie die Krone in die Zeitberichtigungsposition heraus, wenn sich der Sekundenzeiger in der 0-Sekunden-Position befindet. Drehen Sie die Krone, um die Zeit einzustellen. [. . . ] *Der Sekundenzeiger des Chronographen kann schnell vorgestellt werden, indem Sie den Knopf (A) gedrückt halten. Sobald Sie den Sekundenzeiger des Chronographen auf die 0-Position eingestellt haben, stellen Sie die Zeit richtig ein, und bringen Sie die Krone in die Normalposition zurück. Drücken Sie den Knopf (B), um zu kontrollieren, dass jeder Zeiger des Chronographen auf die 0-Position zurückgestellt wurde. Zeitberichtigungsposition Knopf (B) 29 7. Zur besonderen Beachtung VORSICHT: Zur Wasserdichtigkeit Die verschiedenen Klassen der Wasserdichtigkeit lassen sich der nachstehenden Tabelle entnehmen. 1 Bar entspricht ungefähr 1 Atmosphäre. * WATER RESIST(ANT) xx bar kann auch als W. R. xx bar angegeben werden. Anzeige Zifferblatt WATER RESIST oder keine Anzeige WR 50 oder WATER RESIST 50 WR 100/200 oder WATER RESIST 100/200 Geringe Berührung mit Spezifikationen Wasser (Händewaschen, Regen usw. ) Wasserdicht bis 3 Atmosphären Leichte Berührung mit Wasser (Abwaschen, Küchenarbeit, Schwimmen usw. ) Wassersport (Schnorcheln) Tauchen (mit Sauerstofflasche) Betätigen der Krone oder der knöpfe bei sichtbarer Feuchtigkeit Vergleichen Sie die Kürzel zur Wasserdichtigkeit auf dem Zifferblatt und der Gehäuserückseite Ihrer Uhr mit den Angaben der Tabelle. Anwendungsbeispiele Gehäuserückwand WATER RESIST(ANT) WATER RESIST(ANT)5 bar oder WATER RESIST(ANT) WATER RESIST(ANT) 10/20 bar oder WATER RESIST(ANT) JA JA NEIN JA JA NEIN NEIN JA NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN 31 Wasserdicht bis 5 Atmosphären Wasserdicht bis 10/20 Atmosphären JA 30 · Wasserdicht für den täglichen Gebrauch (bis zu 3 Atmosphären): Solch eine Uhr darf geringfügig Wasser ausgesetzt werden. beim Händewaschen am Handgelenk bleiben, darf aber nicht unter Wasser getaucht werden. · Erhöhte Wasserdichtigkeit für den täglichen Gebrauch (bis zu 5 Atmosphären): Solch eine Uhr darf z. B. beim Baden und Schwimmen, nicht aber beim Schnorcheln aufbehalten bleiben. · Hohe Wasserdichtigkeit für den täglichen Gebrauch (bis zu 10/20 Atmosphären): Solch eine Uhr darf beim Schnorcheln aufbehalten bleiben, nicht aber beim Tauchen mit Sauerstoffflasche. länger als einen Tag lang beschlagen bleibt, bringen Sie lhre Uhr bitte unverzüglich zu Ihrem Fachhändler oder zur nächsten Citizen-Kundendienststelle. Wenn nichts unternommen wird, ist Korrosion die Folge. · Wenn Salzwasser in die Uhr eingedrungen ist, verstauen Sie die Uhr in einem Karton oder Plastikbeutel und bringen Sie sie unverzüglich zur Reparatur. Andernfalls steigt der Druck in der Uhr an, und Bauteile (Quarz, Krone, Knöpfe usw. ) können sich lösen. VORSICHT: Die Uhr stets sauberhalten. · Staub- und Schmutzansammlungen zwischen Gehäuse und Krone erschweren das Betägigen der Krone. Drehen Sie die in ihrer Ausgangsstellung befindliche Krone in regelmäßigen Abständen, damit sich Schmutzteilchen lösen, und entfernen Sie die Reste mit einem sauberen Pinsel. · Staub und Schmutz sammelt sich in Rillen und Spalten im Gehäuse und Armband an. Solche Verschmutzungen können Korrosion verursachen und z. B. Reinigen Sie die Uhr regelmäßig. VORSICHT · Die Krone muß beim Tragen der Uhr unbedingt in ihre Ausgangsstellung zurückgedrückt sein. Bei einer Uhr mit einer Schraubkrone ist diese vollständig festzuschrauben. · Die Krone oder der knöpfe NIEMALS bei nasser Uhr oder mit nassen Händen betätigen. Andernfalls kann Wasser eintreten und die Wasserdichtigkeit verlorengehen. [. . . ] · Schützen Sie die Uhr vor Umgebungen, in denen Sie Chemikalien und korrosiven Gasen ausgesetzt ist. Wenn die Uhr mit starken Lösungsmitteln wie Verdünner und Waschbenzin usw. in Berührung kommt, können Verfärbungen eintreten, bestimmte Komponenten können schmelzen, aufbrechen usw. Bei direktem Kontakt mit Quecksilber aus Thermometern werden das Gehäuse, das Band und andere Teile verfärbt. 8. [. . . ]