Bedienungsanleitung CONSTRUCTA CD959550

[. . . ] C Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte aspirante Wasemafzuigkap de en fr nl de en fr nl Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Mode d'emploi et notice de montage Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift de en Seite page 03 ­ 16 17 ­ 30 fr nl pages pagina 31 ­ 44 45 ­ 58 Abb. 550 Allgemeine Informationen HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Entsorgung der Transportverpackung Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. [. . . ] (voir le répertoire des points de service aprèsvente). Lorsque vous appelez, veuillez indiquer ce qui suit : ) N° E FD Cette directive définit le cadre d'une reprise et d'une revalorisation des appareils usagés en vigueur sur le tout le territoire communautaire. Avant de mettre l'appareil usagé au rebut, rendez-le inutilisable. Ne mettez jamais l'ancien appareil à la poubelle des ordures résiduelles !Pour connaître les circuits actuels d'élimination, adressez-vous s. v. p. à votre revendeur ou à l'administration de votre commune. Jusqu'à son élimination, veillez à ranger l'appareil hors de portée des enfants. Ces numéros figurent sur la plaque signalétique accessible, après avoir enlevé les filtres à graisse, dans le compartiment intérieur de la hotte aspirante. Veuillez inscrire les chiffres dans les champs cidessus. 31 Consignes de sécurité Conformité d'utilisation Cette hotte aspirante est conforme aux dispositions de sécurité prescrites. Une utilisation inexperte peut provoquer des dommages corporels ou des dégâts matériels. Cette hotte aspirante sert exclusivement à une application domestique. Le fabricant décline toute responsabilité des dommages provoqués par une utilisation inexperte ou des erreurs de manipulation. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des dommages imputables au non-respect des consignes de sécurité. RISQUE DE BLESSURES Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec la hotte aspirante !Ne permettez pas aux enfants et aux adultes d'utiliser l'appareil ­ sans surveillance tant qu'ils / lorsqu'ils ne sont pas physiquement ni mentalement en mesure de le faire, ­ ou lorsque des connaissances et de l'expérience leur manquent pour faire marcher l'appareil correctement et de façon sûre. Des opérations de montage, maintenance ou réparation inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l'utilisateur, risques dont le fabricant n'est pas responsable. Les modifications des parties électriques ou mécaniques sont dangereuses, raison pour laquelle elles sont interdites !Elles peuvent également provoquer des disfonctionnements dans la hotte. Exploitation simultanée de la hotte aspirante avec un foyer à combustion alimenté en air ambiant. Les appareils de chauffage, chauffe-eau, chauffe-eau accumulateurs, tables de cuisson ou four au gaz, au fuel, au bois ou au charbon requièrent pour fonctionner l'air ambiant présent dans le local où ils sont installés, et dont les gaz de combustion sont rejetés à l'extérieur par le biais d'une cheminée. RISQUE D'INTOXICATION Si la hotte fonctionne en même temps qu'un foyer alimenté en air ambiant, la réaspiration par celle-ci des gaz de combustion engendre un risque d'intoxication. Sécurité technique La hotte aspirante a quitté l'usine dans un état impeccable. Toutefois, contrôlez avant le montage si l'appareil présente des dégâts apparents. S'il est endommagé, il ne faut pas le mettre en service !Si le cordon d'alimentation de la hotte aspirante a été endommagé, il faudra, pour éviter des risques, le faire remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne détenant des qualifications similaires. Le montage (y compris le branchement électrique), la maintenance ou la réparation de la hotte aspirante sont des opérations exclusivement réservées à un spécialiste. [. . . ] 4 gaten van Ø 8 mm boren en de pluggen geheel in het plafond drukken. Het bovenste deel van het draagstel met 4 schroeven aan het plafond bevestigen. Let op de juiste positie van het draagstel. De middelste beugel bepaalt de voorkeurzijde. [. . . ]