Bedienungsanleitung CONSTRUCTA CK141600

[. . . ] CK 141. . de fr it nl Gebrauchsanleitung Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing 9000 493 755 (9005) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 7 7 8 9 9 10 11 11 11 12 Das Gefrierfach . 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16 17 19 fr Table des matières Prescriptions d'hygiène alimentaire . [. . . ] La porte du compartiment congélateur doit encocher de façon audible. Vous avez mis une assez Ne dépassez pas la capacité de congélation grande quantité d'aliments maximale. à congeler, ce qui abaisse provisoirement la tem pérature dans le com partiment réfrigérateur (le groupe frigorifique doit marcher plus longtemps). * Le thermostat est réglé sur une valeur élevée. Le groupe frigorifique s'enclenche de plus en plus souvent et longtemps. Réglez le thermostat sur une valeur plus basse. Vous avez ouvert N'ouvrez pas la porte inutilement. fréquemment la porte de l'appareil ou celle du compartiment congélateur. Vous avez mis une assez grande quantité d'aliments à congeler. * Les orifices d'apport et d'évacuation d'air sont recouverts par des objets faisant obstacle. Ne dépassez pas la capacité de congélation maximale. Enlevez ces obstacles. Les produits congelés dégèlent. * La température ambiante, autour du réfrigérateur, est inférieure à +16 °C. Le groupe frigorifique démarre moins souvent. Portez la température de la pièce à une température supérieure à +16 °C. Sur les appareils équipés d'un thermostat de température ambiante Fig. Voir Contrôler la température ambiante et l'aération. Tournez le thermostat pour lui faire quitter la position «0». Le réfrigérateur ne refroidit pas. Le thermostat se trouve sur «0». Coupure de courant ; Vérifiez s'il y a du courant, vérifiez les le fusible / disjoncteur fusibles / disjoncteurs. a grillé / disjoncté ; la fiche mâle n'est pas correcte ment branchée dans la prise de courant. * uniquement les appareils équipés d'un compartiment congélateur 37 fr Service après vente Pour connaître le service après vente situé le plus près de chez vous, consultez l'annuaire téléphonique ou le répertoire des services après vente (SAV). Veuillez indiquer au SAV le numéro de série (N° E) de l'appareil et son numéro de fabrication (N° FD). Vous trouverez ces indications sur la plaque signalétique Fig. Aidez nous à éviter des déplacements inutiles: indiquez les numéros de série et de fabrication. Vous économiserez ainsi des suppléments de frais inutiles. 38 it Avvertenze per lo smaltimento x Smaltimento dell'imballaggio L'imballaggio protegge il vostro apparecchio da danni di trasporto. Tutti i materiali impiegati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di collaborare: smaltite l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente. [. . . ] z/A De diepvrieswaren zijn vastgevroren. De diepvrieswaren met een bot voorwerp losmaken. Niet met een mes of een scherp voorwerp losmaken. U kunt hierdoor de koelleidingen of het kunststof oppervlak beschadigen. [. . . ]