Bedienungsanleitung CONSTRUCTA CK74240

[. . . ] CK 64. . de en fr it nl 1 709 987 921 (8209) Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 6 6 7 8 8 8 Lebensmittel einordnen . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . [. . . ] S Ne recongelez pas des aliments qui ont dégelé. Exception: si vous transformez ces aliments en plats cuisinés (bouillis ou rôtis): dans ce cas, vous pouvez congeler ces plats. Dans le compartiment congélateur Utilisez le compartiment congélateur S Pour ranger les aliments surgelés. S Pour congeler de petites quantités d'aliments. Lorsqu'elle se ferme, la porte du compartiment congélateur encrante audiblement. Veillez à ce que la porte du compartiment congélateur soit toujours fermée. Porte ouverte, les produits surgelés dégèleraient et le compartiment se couvrirait d'une épaisse couche de givre. En outre, le groupe frigorifique devant fonctionner plus pour compenser cette perte de froid, vous gaspilleriez inutilement de l'énergie. Stockage des aliments surgelés et préparation de glaçons Consigne lors de vos achats: S Vérifiez si l'emballage est endommagé. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. Remplissez le bac à glaçons aux 3/4 avec de l'eau puis déposez le sur le fond du compartiment congélateur. Si le bac a collé contre le compartiment, décollez le au moyen d'un objet émoussé (par ex. un manche de cuillère ou assimilé). N'utilisez jamais d'objet pointu ou à arêtes vives. S Démoulez les glaçons du bac. Pour ce faire, placez le bac brièvement sous l'eau du robinet ou déformez le bac légèrement Fig. w. Préparation des glaçons 33 fr Congélation des aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. L'air ne doit pas pénétrer dans l'emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Remarque: Lorsque vous mettez des produits frais à congeler, le groupe frigorifique s'enclenche et marche automatiquement jusqu'à ce que ces produits soient surgelés. Suivant les circonstances, la température peut baisser dans le compartiment réfrigérateur. Si nécessaire, ramenez le sélecteur du thermostat sur un chiffre moins élevé. Pour emballer correctement : 1. Placez les aliments dans l'emballage. Chassez complètement l'air de l'emballage. Obturez l'emballage hermétiquement. Inscrivez sur l'emballage le nom du contenu et la date de congélation. Emballages inadaptés : Papier d'emballage, papier sulfurisé, cellophane, sacs poubelles, sacs d'achat déjà utilisés. [. . . ] Vriesvak ontdooien (zie onder Ontdooien). Let er altijd op dat de deur van het vriesvak goed sluit. Het dooiwater afvoergootje Afvoergaatje en dooiwatergootje is verstopt afb. 3, zie "Schoonmaken van het apparaat"). [. . . ]