Bedienungsanleitung DE DIETRICH PSS200

[. . . ] Vor der Installation sicherstellen, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Mögliche Transportschäden sind dem Händler unverzüglich mitzuteilen. Das Gerät niemals selbst reparieren, da durch unsachgemäße Reparaturen Schäden am Gerät entstehen können. Im Falle von Störungen die nächste Kundendienststelle verständigen und ausschließlich Originalersatzteile verwenden. · · Keine Elektrogeräte (z. B. [. . . ] 28 9 D594 Türanschlagwechsel Vor jeder Arbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Für Türanschlagwechsel orgehensweise: 1. Oberen Stift abschrauben und an der gegenüberliegenden Seite montieren. Die Abdeckstöpsel herausnehmen, dadurch die Bohrlöcher für die Scharnierstifte freimachen; und auf der gegenüberliegenden Seite wieder montieren. Mit Hilfe eines 10 mm Schlüssel den unteren Scharnierstift abschrauben und auf gegenüberliegenden Scharnierseite wieder anschrauben. Unteres Scharnier (E) auf gegenüberliegende Türseite montieren und mittels der vorher entnommenen Schrauben befestigen. Abdeckung (F) vom Entlüftungsgitter (D) herausschieben und auf gegenüberliegende Seite montieren. 10. Entlüftungsgitter wieder einsetzen. 11. Griffe abnehmen und auf gegeüberliegenden Seite befestigen. Achtung Nach Ausführung des Türanschlagwechsels überprüfen, daß alle Schrauben fest angezogen sind und die Magnetdichtung am Möbel perfekt anliegt. Bei einer niedrigen Raumtemperatur (z. B. Die Temperatur nicht kälter als nötig einstellen. Tiefkühlgut zum Auftauen in den Kühlraum legen. Die Kälte im Tiefkühlgut wird so zur Kühlung im Kühlraum genutzt. Den Verflüssiger, das Metallgitter an der Geräterückseite, immer sauber halten. · Manutenzione Staccare la spina dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi operazione. Attenzione: Questa apparecchiatura contiene idrocarburi nel circuito refrigerante; pertanto la manutenzione e la ricarica devono essere effettuate esclusivamente da personale autorizzato dall'azienda. Evitare di tirare, spostare o danneggiare eventuali tubi e/o cavi all'interno del vano. Molti detergenti specifici per le superfici di cucina contengono agenti chimici che possono intaccare/danneggiare le parti in plastica presenti in questo apparecchio. Si consiglia, quindi, di pulire il rivestimento esterno di questo apparecchio solo con acqua calda contenente una piccola quantità di detersivo liquido per piatti. Pulire periodicamente il condensatore e il motocompressore con una spazzola o un aspirapolvere. Questa operazione migliorerà il funzionamento con conseguente risparmio energetico. Durante i periodi in cui l'apparecchiatura non è in funzione osservare le seguenti precauzioni: staccare la spina dalla presa di corrente; sbrinare e pulire l'interno e tutti gli accessori; lasciare le porte socchiuse per evitare la formazione di odori sgradevoli. [. . . ] Quest'apparecchiatura è stata progettata per essere utilizzata da persone adulte e per uso domestico, secondo le istruzioni contenute nel presente libretto. Controllare prima dell'installazione che l'apparecchiatura non sia danneggiata. In caso di danno chiamare il rivenditore. Mai riparare l'apparecchiatura da soli. [. . . ]