Bedienungsanleitung DENON AH-C260

[. . . ] ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL Accessories In-Ear Headphones Check that the following parts are supplied with the product. q Owner's Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 w Precautions on the use of headphones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 e Service center list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 r Ear pieces (XS/S/L size) (vA) . . . . . . . . . . . . . . . . / 1 size (M size ear pieces are pre-fitted on the headphones. ) t Clip (vB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y Cable Holder (vC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Accessories Überprüfen Sie, dass folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. q Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 w Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Kopfhörers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 e Kundendienstverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 r Ohrstecker (XS/S/LGröße) (vA) . . . . . . . . . . . [. . . ] ··Delle parti in metallo saranno a contatto con la pelle. Le presenti cuffie non dovrebbero essere utilizzate da soggetti allergici al metallo. Nel caso in cui l`utilizzo delle cuffie provocasse delle irritazioni cutanee, interromperne l`utilizzo e rivolgersi ad un medico oppure al punto vendita. ··Non utilizzare benzene, diluenti, altri solventi chimici o insetticidi sull'unità principale, poiché possono deteriorarne la qualità o modificare il colore. ··La struttura delle cuffie tende a lasciar fuoriuscire dei suoni in caso di volume troppo alto. È buona norma rispettare le persone che ci circondano. Une remarque à propos du recyclage Les matériaux d'emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être réutilisés. Veuillez respecter la mise au rebut des matériaux conformément aux réglements de recylage locaux. Lorsque vous mettez cet appareil au rebut, respectez les lois ou réglementations locales. Ce produit et les accessoires fournis sont conformes aux directives DEEE. (modèle destiné à la vente en Europe) Nota sul riciclaggio I materiali di imballaggio di questo prodotto sono riutilizzabili e riciclabili. Smaltire i materiali conformemente alle normative locali sul riciclaggio. Per smaltire l'unità, osservare la normativa in vigore nel luogo di utilizzo. Questo prodotto e gli accessori in dotazione sono conformi alla direttiva RAEE. (Per modelli di Europa) n Précautions de sécurité ··L'écoute à un niveau de volume élevé, irritant les oreilles, risque d'avoir des effets négatifs sur votre audition. ··Avant de mettre sous tension l'appareil sur lequel ce casque audio est branché, réduisez le volume au minimum. Une brusque salve de sons forts pourrait être nocive pour vos oreilles et pourrait entraîner une perte d'acuité auditive. ··N'utilisez pas de casque audio en conduisant un vélo, une mobylette ou une voiture. Vous risqueriez de provoquer des accidents. ··Pendant l'utilisation le casque audio, gardez le volume à un niveau qui permet de percevoir les bruits environnants. ··Ne mettez pas le casque audio dans l'eau ou ne les mouillez pas. ··Ne placez pas d'objets lourds sur le casque audio, ou ne les chauffez pas, ou ne tirez pas dessus. Faire cela risque de les endommager ou de les déformer. [. . . ] , , , . rodki ostronoci ··Glone sluchanie, które podrania uszy, moe mie negatywny wplyw na sluch. ··Przed wlczeniem zasilania podlczonego urzdzenia, ustaw minimalny poziom glonoci. Gwaltowna emisja glonego dwiku moe by szkodliwa dla uszu i moe spowodowa utrat sluchu. ··Nie naley uywa sluchawek podczas jazdy rowerem, motorem bd samochodem. [. . . ]