Bedienungsanleitung DENON AVC-2800

[. . . ] · Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Beachten Sie, daß eine ausreichend Luftzirkulation gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. · Eviter des températures élevées Tenir compte d'une dispersion de chaleur suffisante lors de l'installation sur une étagère. · Evitate di esporre l'unità a temperature alte. [. . . ] · Wenn nur ein einziger Lautsprecher in ZONE2 (ZONE3) verwendet wird, wählen Sie "Mono" unter "Channel Setup" im "System Setup Menu" aus ( Seite 53). Der Ton in ZONE2 (ZONE3) wird monaural ausgegeben. In diesem Fall erfolgt die ZONE2 (ZONE3)-Mono-Ausgabe über die linken und rechten Kanäle der ZONE2 (ZONE3) PREOUT-Anschlüsse, schließen Sie aus diesem Grund beide an. ¢ Rücksetzung Tasten der Systemabruf- 1 2 3 4 Halten Sie die RC SETUP-Taste für mindestens drei Sekunden gedrückt. · Das IR-Segment blinkt zweimal. ¢ Gesamtrückstellungsfunktion Drücken Sie die 9, 7, 8-Taste (9 7 8). · Das IR-Segment blinkt zweimal. 1 2 Halten Sie die RC SETUP-Taste für mindestens drei Sekunden gedrückt. · Das IR-Segment blinkt zweimal. [System-Konfiguration und Anschlussbeispiel] Verwendung eines externen Verstärkers. MAIN ZONE 7. 1-Kanalsysteme MAIN ZONE 7. 1-channel system Monitor Monitor ZONE2 VIDEO OUT FL C FR SW ZONE2 AUDIO OUT (VARIABLE OUT) Input Eingang Power Amplifer Leistungsverstärker B Drücken Sie die MODE SELECTORTasten (1 bis 3), die Sie rücksetzen möchten. Halten Sie die RC SETUP-Taste für mindestens drei Sekunden gedrückt, um den Systemabruf zu löschen. · Das IR-Segment blinkt zweimal. Drücken Sie die 9, 8, 1-Taste (9 8 1). · Das IR-Segment blinkt viermal. · Löschen des gesamten Systems bedeutet, dass die Fernbedienung auf die werkseitigen Standard-Voreinstellungen zurückgestellt wird. ZONE 2 Monitor Monitor Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn Sie alle benutzerspezifischen Einstellungen und Speicherinhalte löschen und die Fernbedienung auf die werkseitigen Standard-Voreinstellungen zurückstellen möchten. DVD-Player DVD player AVC-2800 SL SR SYSTEM REMOTE System-Fernbedienung CONTROL UNIT RC-1036 RC-1036 SB L SB R ZONE 3 Monitor Monitor ZONE3 VIDEO OUT ZONE3 AUDIO OUT (VARIABLE OUT) Power Amplifer Leistungsverstärker B : ZONE2 VIDEO-Signalkabel : MULTI SOURCE AUDIO-Signalkabel Lesen Sie das Kapitel "ANSCHLÜSSE" ( Seite 18). 41 DEUTSCH DEUTSCH Erweiterter Betrieb Erweiterter Betrieb Mehrfachzonen-Wiedergabe unter Verwendung der SPEAKER-Anschlüsse ¢ Wenn der Leistungsverstärker als ZONE2/ZONE3-Ausgang verwendet wird Wenn der Leistungsverstärker bei "Power Amp Assign" im "System Setup Menu" dem ZONE2- oder ZONE3Ausgangskanal zugewiesen wird, können die MAIN ZONE-Lautsprecher-Anschlüsse als ZONE2- oder ZONE3Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse verwendet werden ( Seite 53, 54). FUNCTION ZONE3/REC SELECT Ausgabe einer Programmquelle zu einem Verstärker o. in einem ZONE3-Raum (ZONE3 SELECT-Modus) [System-Konfiguration und Anschlussbeispiel] Einen externen Verstärker als ZONE2 und diesen internen Verstärker AVC-2800 als ZONE3 verwenden. MAIN ZONE 5. 1-channel systems MAIN ZONE 5. 1-Kanalsysteme Monitor Monitor [System-Konfiguration und Anschlussbeispiel] Diesen internen Verstärker AVC-2800 als ZONE3 und den externen Verstärker als ZONE2 verwenden. 1 ZONE2 SELECT Drücken Sie die ZONE3/REC SELECTTaste, um "ZONE3 SOURCE" auf dem Display anzeigen zu lassen. · Die MULTI-Anzeige leuchtet. Bei jedem Drücken dieser Taste ändert sich das Display wie nachfolgend gezeigt. ZONE3 RECOUT MAIN ZONE 5. 1-channel systems MAIN ZONE 5. 1-Kanalsysteme Monitor Monitor FL C FR FL C SW B FR DVD-Player DVD player B AVC-2800 DVD-Player DVD player AVC-2800 SW Ausgabe einer Programmquelle zu einem Verstärker o. in einen ZONE2-Raum (ZONE2 SELECT-Modus) 2 3 Drehen Sie den FUNCTION-Knopf, bis die Quelle, die Sie ausgeben möchten, auf dem Display angezeigt wird. Starten Sie die Wiedergabe der Quelle, die Sie ausgeben möchten. Input Eingang Input Eingang 1 SR SYSTEM REMOTE System-Fernbedienung CONTROL RC-1036 UNIT RC-1036 ZONE3 AUDIO OUT (VARIABLE OUT) ZONE3 VIDEO OUT Drücken Sie die ZONE2 SELECT-Taste, um "ZONE2 SOURCE" auf dem Display anzeigen zu lassen. Drehen Sie den FUNCTION-Knopf, bis die Quelle, die Sie ausgeben möchten, auf dem Display angezeigt wird. Starten Sie die Wiedergabe der Quelle, die Sie ausgeben möchten. SL SR SYSTEM REMOTE System-Fernbedienung CONTROL UNIT RC-1036 RC-1036 SL Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handbücher der entsprechenden Komponenten. ZONE2 AUDIO OUT (VARIABLE OUT) ZONE2 VIDEO OUT MULTI ZONE SPEAKER OUT ZONE3 VIDEO OUT MULTI ZONE SPEAKER OUT ZONE2 VIDEO OUT 2 3 Monitor Monitor B Monitor Monitor Monitor Monitor Monitor Monitor Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handbücher der entsprechenden Komponenten. B Power Amplifier Leistungsverstärker Power Amplifier Leistungsverstärker ZONE 2 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 3 : MULTI SOURCE VIDEO-Signalkabel : MULTI SOURCE AUDIO-Signalkabel : SPEAKER-Kabel Lesen Sie das Kapitel "ANSCHLÜSSE" ( Seite 19). · Die Signale der im ZONE3-Modus ausgewählten Quelle werden auch von den VCR-1-, VCR-2-, und VCR-3- CDR/TAPE-Aufnahme-Ausgangsanschlüssen ausgegeben. · Digitale Signale werden nicht von den ZONE2 und ZONE3-Audioausgangsanschlüssen ausgegeben. Drücken Sie die INPUT MODE-Taste, um den Eingangsmodus entsprechend der Tonquelle einzustellen, die wiedergegeben werden soll. Drücken Sie die DIRECT/STEREO-Taste, um den Surround-Modus einzustellen. · Die Multikanal-Digitalsignale werden heruntergemischt und zu den TAPE- und VCR-Ausgangsanschlüssen ausgegeben. HINWEIS: · Trennen Sie die Kopfhörer nicht während der Aufnahme ab. Letztfunktionsspeicher · Dieses Gerät ist mit einem Letztfunktionsspeicher ausgestattet, der die Eingangsund Ausgangseinstellungen speichert, die vor dem letzten Ausschalten des Gerätes eingestellt waren. Diese Funktion macht komplizierte Neueinstellungen beim erneuten Einschalten des Gerätes überflüssig. · Darüber hinaus ist das Gerät mit einem ReserveSpeicher ausgestattet. Diese Funktion speichert den Speicherinhalt ungefähr 1 Woche lang, wenn der Netzschalter des Hauptgerätes ausgeschaltet und das Netzkabel abgetrennt wird. Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen das Handbuch der Komponente. · Drehen Sie zum Abbrechen am FUNCTION-Knopf und wählen Sie die Option "SOURCE". · Aufnahmequellen außer den im REC OUT-Modus ausgewählten Digitaleingängen werden auch an den ZONE3-Audio/Video-Ausgangsanschlüssen ausgegeben. · Bei der Auswahl des REC OUT-Modus kann die ZONE3-Taste auf der Fernbedienung nicht bedient werden. · Wenn "ZONE2 SELECT" unter "Digital Out Assign" ausgewählt wird, wird die Quelle beim OPTICAL2 OUT-Anschluss in Verbindung mit dem "ZONE2 SELECT"-Modus umgeschaltet ( Seite 56). Stellen Sie den Aufnahmemodus ein. · Sollte Schritt 3 nicht funktionieren, beginnen Sie bitte noch einmal bei Schritt 1. · Nach der Rückstellung des Mikroprozessors sind alle Einstellungen auf die jeweiligen Standardwerte (Werkseinstellungen) zurückgestellt. 44 DEUTSCH DEUTSCH Erweiterter Setup ­ Teil 1 Erweiterter Setup ­ Teil 1 Sie können eine Reihe von Systemsetup-Optionen kundenspezifisch einstellen, so dass die Einstellungen auf Ihre Hörumgebung angepasst werden. Inhalt des Systemsetup-Menüs und der Anfangseinstellung dieses Gerätes ( Seite 65 ~ 67). Bildschirmanzeige und Bedienfeldanzeige Der AVC-2800 ist mit einer intuitiven und leicht verständlichen Bildschirmanzeige ausgestattet, und verfügt darüber hinaus über eine alphanumerische Bedienfeldanzeigeröhre, die auch für das Prüfen und Anpassen von Einstellungen verwendet werden kann. Wir empfehlen, dass Sie bei Systemeinstellungen die Bildschirmanzeige verwenden. [. . . ] : Ces codes de présélection peuvent être enregistrés en mode SAT/CBL. : I codici preimpostati possono essere registrati nel modo SAT/CBL. : Es posible guardar estos códigos preajustados en el modo SAT/CBL. : Deze voorkeuzecodes kunnen worden opgenomen in de SAT/CBL-modus. [. . . ]