Bedienungsanleitung DENON AVR-1312

[. . . ] UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLING. LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄMTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING: OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO E' DOTATO DI DISPOSITIVO OTTICO CON RAGGIO LASER. L'USO IMPROPRIO DELL'APPARECCHIO PUO' CAUSARE PERICOLOSE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI! CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. [. . . ] Die Verwendung eines Mobiltelefons in der Nähe dieses Gerätes kann zu Störungen führen. Sollte dies der Fall sein, bewegen Sie das Mobiltelefon bitte vom Gerät weg, wenn es verwendet wird. · Lüften Sie ausreichend den Ort, an dem Sie die Installation durchführen. Wenn das Gerät für lange Zeit in einem Raum zurückgelassen wird, der voll mit Zigarettenrauch, etc. ist, kann die Oberfläche des optischen Tonabnehmers schmutzig werden. In diesem Fall kann er die Signale nicht korrekt lesen. · Bewahren Sie die Hinweise zur Bedienung sorgfältig auf. Nachdem Sie die Hinweise zur Bedienung gelesen haben, bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, so dass Sie in Zukunft leicht darauf zugreifen können. · Beachten Sie bitte, dass die Abbildungen in dieser Betriebsanleitung für Erklärungszwecke vom aktuellen Gerätemodell abweichen können. Erste Schritte Wir danken Ihnen herzlich für den Kauf dieses CD-Players von DENON PROFESSIONAL. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie sich mit dem CD-Player vertraut machen und eine bestmögliche Leistung des Gerätes erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für ein künftiges Nachschlagen bei eventuellen Fragen oder Problemen gut auf. Inhalt Erste Schritte Zubehör····························································································1 Vor Inbetriebnahme····································································1, 2 Wissenswertes über Discs Mit diesem Gerät zu verwendende Discs ·····································2 Wiedergabe von MP3- oder WMA (Windows Media® Audio)-Dateien ················································2 Halten von Discs ············································································2 Einlegen von Discs·········································································2 Vorsichtshinweise zum Einlegen von Discs···································3 Vorsichtshinweise zur Handhabung ···············································3 Vorsichtshinweise zur Lagerung von Discs····································3 Reinigung von Discs·······································································3 Infos zur Fernbedienung Einlegen der Batterien····································································3 Betriebsbereich der Fernbedienung···············································3 Bezeichnung der teile und deren Funktionen Vorderseite ·····················································································4 Display····························································································4 Rückseite························································································5 Fernbedienungsgerät ·····································································5 Anschlüsse Kabelkennungen ·············································································6 Analoge Anschlüsse ·······································································6 Digital-Anschlüsse ··········································································6 Anschluss des Netzkabels ·····························································6 Betrieb Einschalten der Stromversorgung ················································7 Öffnen und schließen der CD-plattenlade und einlegen einer CD-platte ································································7 Starten der Wiedergabe·································································8 Stoppen der Wiedergabe ·······························································8 Verschiedene wiedergabefunktionen Wiedergabe der gewünschten Disc und der gewünschten Spur [Direktwiedergabe] ···································8 Springen zur nächsten Platte Während der Wiedergabe···············8 Unterbrechen der Wiedergabe·······················································8 Automatischer Suchlauf ·····························································8, 9 Manueller Suchlauf ········································································9 Programmierte Wiedergabe ···························································9 Zufallswiedergabe ··········································································9 Wiederholungswiedergabe ··························································10 Andere Funktionen·······································································10 Fehlersuche ···················································································11 Technische daten ··········································································12 Zubehör Stellen Sie sicher, dass die nachfolgend aufgeführten Zubehörteile dem Hauptgerät beiliegen: q Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 w Kundendienstverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 e Fernbedienungsgerät (RC-1033) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 r R03/AAA Batterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t Cinch-Kabel (Kabellänge: Etwa 1 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y Netzkabel (Kabellänge: Etwa. nicht ordnungsgemäß angezeigt. · Das Zeitdisplay kann nicht auf "TOTAL REMAIN" geschaltet werden, wenn die TIME-Taste auf der Fernbedienung verwendet wird. Wissenswertes über Discs Mit diesem Gerät zu verwendende Discs q Musik-CDs Discs mit der rechts dargestellten Markierung können mit diesem Gerät verwendet werden. Beachten Sie allerdings, dass Discs mit speziellen Formen (herzförmige Discs, achteckige Discs o. Ä. ) nicht wiedergegeben werden können. Versuchen Sie nicht, solche Discs wiedergeben zu lassen, da dies zu einer Beschädigung des Gerätes führen könnte. HINWEIS: · Multisession- und CD-R/CD-RW-Discs, die nicht komplett beschrieben wurden, können wiedergegeben werden; aber wir empfehlen Ihnen die Verwendung von Discs, die nach höchstens 10 Sessions beendet oder abgeschlossen wurden. · Die Höchstanzahl wiederzugebender Dateien und Ordnern liegt bei 512 (Gesamt- Ordner- und Dateianzahl). Die Höchstanzahl von Ordnern liegt bei 256. · Kopiergeschützte WMA-Dateien können nicht wiedergegeben werden. (In einem solchen Fall wird "­ ­ : ­ ­" angezeigt. Verwenden Sie die 8/6- oder die 7/9-Taste auf dem Gerät (die 8- oder die 9-Taste auf der Fernbedienung), um eine andere Datei auszuwählen. Halten von Discs Berühren Sie bitte Signaloberfläche. nicht die w CD-R/CD-RW Einlegen von Discs · Legen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben weisend ein. · Stellen Sie sicher, dass das Disc-Fach beim Einlegen der Disc vollständig geöffnet ist. [. . . ] Drücken Sie [DISPLAY]. ¢ Stoppen der wiederholten sämtlicher Spuren: Wiedergabe Drücken Sie zweimal hintereinander REPEAT oder drücken Sie 5, um das Disc-Fach zu öffnen. Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt < > : Tasten am Hauptgerät [ ] : Tasten auf der Fernbedienung Nur Bezeichnung der Taste : Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung · Während des programmierten oder Zufallswiedergabe-Modus wird die normale Wiedergabe während der wiederholten Wiedergabe sämtlicher Spuren wieder aufgenommen, wenn einmal REPEAT gedrückt wird. 10 DEUTSCH DEUTSCH Fehlersuche Fehlersuche Überprüfen Sie bei Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte: 1. Haben Sie den Player entsprechend der Bedienungsanleitung bedient ?Sollte die Funktion dieses Gerätes nicht einwandfrei sein, überprüfen Sie bitte die in nachfolgender Tabelle aufgeführten Punkte. Wenn sich die Störung nicht beseitigen läßt, liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor. [. . . ]