Bedienungsanleitung DENON AVR-2400

[. . . ] Siguiendo las provisiones de las Directivas 73/23/EEC, 89/336/EEC y 93/68/EEC. · Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. · Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Beachten Sie, daß eine ausreichend Luftzirkulation gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. [. . . ] However, because the data rate for these audio tracks is extremely high, there are limits to recording them on two channels only, and since the quality of the pictures must be restricted it is common to only include still pictures. In addition, 96 kHz/24 bit 5. 1-channel surround is possible with DVD audio sources, but DVD audio players are required to play them with this high quality. DTS 96/24 is a multi-channel digital signal format developed by Digital Theater Systems Inc. Conventional surround formats used sampling frequencies of 48 or 44. 1 kHz, so 20 kHz was about the maximum playback signal frequency. With DTS 96/24, the sampling frequency is increased to 96 or 88. 2 kHz to achieve a wide frequency range of over 40 kHz. In addition, DTS 96/24 has a resolution of 24 bits, resulting in the same frequency band and dynamic range as 96 kHz/24 bit PCM. As with conventional DTS Surround, DTS 96/24 is compatible with a maximum of 5. 1 channels, so sources recorded using DTS 96/24 can be played in high sampling frequency, multiple channel audio with such normal media as DVD videos and CDs. Thus, with DTS 96/24, the same 96 kHz/24 bit multi-channel surround sound as with DVD-Audio can be achieved while viewing DVD-Video images on a conventional DVD-Video player ( 1). Furthermore, with DTS 96/24 compatible CDs, 88. 2 kHz/24 bit multi-channel surround can be achieved using normal CD/LD players ( 1). Even with the high quality multi-channel signals, the recording time is the same as with conventional DTS surround sources. What's more, DTS 96/24 is fully compatible with the conventional DTS surround format, so DTS 96/24 signal sources can be played with a sampling frequency of 48 kHz or 44. 1 kHz on conventional DTS or DTS-ES surround decoders ( 2). NOTIEREN SIE BITTE HIER DIE AUF DER RÜCKSEITE DES GERÄTES ANGEBRACHTE SERIENNUMMER FÜR DEN SPÄTEREN ZUGRIFF" 2 EINFÜHRUNG Wir danken Ihnen für den Kauf dieses DENON A/V Surround-Receivers. Diese bemerkenswerte Komponente liefert fantastische Surround-Klangwiedergaben von AV-Kinoquellen wie z. B. Darüber hinaus wird Ihre Lieblingsmusik mit einer hervorragenden Wiedergabequalität reproduziert. Da dieses Gerät mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet ist, sollten Sie vor der Aufstellung und Inbetriebnahme unbedingt einen Blick auf das Inhaltsverzeichnis dieser Betriebsanleitung werfen. 1 VOR DER BENUTZUNG Beachten Sie bitte vor der Benutzung des Gerätes nachfolgende Hinweise: · Umstellen des Gerätes Zur Vermeidung von Kurzschlüssen oder Kabelbrüchen in den Verbindungskabeln, ziehen Sie das Netzkabel und die Verbindungskabel zu allen Audio-Geräten ab, bevor Sie das Gerät auf einen anderen Platz umstellen. · Bevor Sie das Netz Betrieb Schalter Prüfen Sie nochmals, ob alle Anschlüsse in Ordnung sind und keine Probleme mit den Verbindungskabeln vorhanden sind. Schalten Sie den Netz Betrieb Schalter stets auf die Standby-Position bevor Sie Verbindungskabel abziehen oder anschließen. · Bewahren Sie diese Bedienungsanweisungen an einem sicheren Platz auf Nachdem Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben, bewahren Sie diese zusammen mit den Garantieunterlagen an einem sicheren Ort auf. · Beachten Sie, daß die Abbildungen in diesem Bedienungshandbuch zur besseren Darstellung von der Wirklichkeit abweichen können. AUX-Buchse Die Frontplatte des AVR-2400's ist mit einer V. Entfernen Sie die Abdeckkappe von der Buchse, wenn Sie die Buchse benutzen möchten. INHALT z x c v b n m , . /0 Vor der Benutzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zur Beachtung bei der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zur Beachtung bei der Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ausstattungsmerkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Bezeichnung der Teile und Deren Funktionen . . . . 40, 41 Bitte Zuerst Lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Aufstellung des Lautsprechersystems . . . . . . . . . . . . . . 41 Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ~ 45 Fernbedienungsbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 System-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ~ 51 /1 /2 /3 /4 /5 /6 /7 /8 /9 ¤0 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ~ 54 Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ~ 57 Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ~ 62 DSP-Surround-Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ~ 65 Radiohören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ~ 69 Speicherung der Letzten Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Initialisierung des Mikroprozessors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Wissenswerte Zusatzinformationen . . . . . . . . . 69 ~ 73 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Liste von voreingestellten Codes . . . . . . . . . . . . . . . . 255 ~ 257 2 ZUR BEACHTUNG BEI DER INSTALLATION Wenn dieses Gerät oder irgendwelche andere Geräte, die Mikroprozessoren enthalten in der Nähe von Radio- oder Fernsehgeräten installiert werden, können dort Ton- oder Bildstörungen auftreten. [. . . ] Konventionelle Surround-Formate verwenden Abtastfrequenzen von 48 oder 44, 1 kHz, folglich war 20 kHz die maximale Wiedergabe-Signalfrequenz. Mit DTS 96/24 wird die Abtastfrequenz auf 96 oder 88, 2 kHz erhöht, um einen breiten Frequenzbereich von über 40 kHz zu erzielen. Außerdem hat DTS 96/24 eine Auflösung von 24 Bits, wodurch das gleiche Frequenzband und der gleiche Dynamikbereich wie bei 96 kHz/24 Bit PCM erreicht wird. Wie beim konventionellen DTS Surround ist DTS 96/24 mit maximal 5, 1 Kanälen kompatibel, sodass mit DTS 96/24 aufgenommene Quellen mit hoher Abtastfrequenz wiedergegeben werden können, Mehrkanal-Audio mit solch normaler Media wie DVD-Videos und CDs. Folglich kann mit DTS 96/24 der gleiche 96 kHz/24 Bit-Mehrkanal-Surroundsound wie bei DVD-Audio erzielt werden, während DVD-Videobilder auf einem konventionellem DVD-Videoplayer ( 1). wiedergegeben werden. [. . . ]