Bedienungsanleitung DENON AVR-800

[. . . ] · Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Beachten Sie, daß eine ausreichend Luftzirkulation gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. · Eviter des températures élevées Tenir compte d'une dispersion de chaleur suffisante lors de l'installation sur une étagère. · Evitate di esporre l'unità a temperature alte. [. . . ] GAME: Dieser Modus ist optimal für Spiele. Der GAME--Modus kann nur für 2-Kanal-Audioquellen verwendet werden. PL: Dieser Modus ist kompatibel mit konventionellen Dolby Pro LogicSignalquellen. 3 4 5 [STANDARD] SURROUND PARAMETER DHFG ENTER Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt < > : Tasten am Hauptgerät [ ] : Tasten auf der Fernbedienung Nur Bezeichnung der Taste : Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung (Wenn "MUSIC" ausgewählt wird) 23 DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Auswählen des DTS NEO:6-Modus Analoge und digitale Eingangssignale (2 Kanäle) können im SurroundModus wiedergegeben werden. Prüfung des Eingangssignale 1 Drücken Sie [ON SCREEN]. Drücken Sie 1 auszuwählen. [STANDARD], um den "DTS NEO:6" DOLBY PLIIx DTS NEO:6 SIGNAL: Zeigt den Eingangssignals an. fs: Zeigt die Abtastfrequenz des Eingangssignals an. FORMAT: Zeigt die Kanalanzahl des Eingangssignals an (vorderen / Surround / LFE ein/aus). "SURROUND" wird bei mit Dolby Surround aufgenommenen 2Kanal-Signalquellen angezeigt. OFFSET: Zeigt den Abweichungswert für die Dialogvereinheitlichung an. FLAG: Falls das Eingangssignal einer Matrix-Verarbeitung unterzogen wurde, wird "MATRIX" angezeigt; falls das Eingangssignal einer Trennungsverarbeitung unterzogen wurde, wird "DISCRETE" angezeigt. · "OSD-1"-"FLAG" wird nicht angezeigt, wenn im Eingangssignal kein FLAG-Identifikationssignal vorhanden ist. · OSD-3: Wird angezeigt, wenn der autom. Surround-Modus auf "ON" ( Seite 46) und der Eingangsmodus auf "AUTO" gestellt ist. Mit diesem Modus können Sie Surround-Sound genießen, auch wenn Sie lediglich die Frontlautsprecher oder Kopfhörer verwenden. HINWEIS 1: "5CH STEREO" wird angezeigt, wenn "SB CH OUT" auf "OFF" gesetzt ist. HINWEIS 2: Bei der Wiedergabe von in Einkanalton aufgenommenen Quellen ist der Ton einseitig, wenn nur zu einem Kanal (links oder rechts) Signale eingegeben werden. Daher sollten Sie zu beiden Kanälen Signale eingeben. Wenn Sie eine Quellen-Komponente mit nur einem Audio-Eingang haben (einstimmiger Camcorder o. Ä. ) sollten Sie den Mono-Ausgang mit Hilfe eines "Y"-Adapterkabels in zwei Ausgänge unterteilen und die L- und R-Eingänge anschließen. · Abhängig von der wiederzugebenden Programmquelle ist der Effekt möglicherweise nicht stark wahrnehmbar. Probieren Sie in einem solchen Fall andere Surround-Modi aus, ohne sich dabei um deren Bezeichnungen zu kümmern, um ein Klangfeld zu schaffen, das Ihrem Geschmack entspricht. 28 DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Einstellung der DSP-Surround-Simulation F G, SELECT/ENTER ¢ Zum Betrieb der Surround-Modi und SurroundParameter mithilfe der Fernbedienung · Wählen Sie zum Zurücksetzen aller Einstellungen "Default Yes" und drücken Sie F. 1 Drücken Sie [DSP SIMULATION]. 5CH/7CH STEREO VIRTUAL MONO MOVIE ROCK ARENA VIDEO GAME JAZZ CLUB ¢ Zum Betrieb der Surround-Modi und SurroundParameter vom Hauptgerät 1 Verwenden Sie <SELECT/ENTER>, um den SurroundModus auszuwählen. DIRECT STEREO DOLBY PRO LOGIC IIx DTS NEO:6 JAZZ CLUB VIDEO GAME 5CH/7CH STEREO MONO MOVIE ROCK ARENA MATRIX VIRTUAL SURROUND <SURROUND MODE>, DH SURROUND PARAMETER MATRIX Der 5CH/7CH STEREO-Modus kann direkt durch Drücken Sie [5CH/7CH STEREO] ausgewählt werden. [CH SELECT], ENTER DHFG 2 H können Sie die Option Mit 3 dannDmit F G einrichten können. auswählen, die Sie Drücken Sie SURROUND PARAMETER. SB CH OUT · ON: Wiedergabe des Surround-Rück--Kanals. · OFF: Keine Wiedergabe des Surround-Rück--Kanals. Drücken Sie zur Auswahl des Surround-Modus während der Einstellung der Surround-Parameters, der Ton-Stummschaltung oder der Klangsteuerung <SURROUND MODE> und bedienen Sie anschließend der Wahlschalter. 4 2 Führen Sie die Schritte 2 bisaus. unter "Einstellung der DSP-Surround-Simulation" [5CH/7CH STEREO] DHFG ENTER [DSP SIMULATION] SURROUND PARAMETER ROOM SIZE: Stellen Sie die imaginäre Größe des erzeugten Klangfelds ein. (Diese entspricht nicht der Größe des Raums, in dem die Wiedergabe erfolgt. ) Fünf Parameter stehen zur Verfügung: "small", "med. s", "medium", "med. l" und "large". EFFECT LEVEL: Stellen Sie die Stärke des Surround-Effekts ein. DELAY TIME: (Nur MATRIX-Modus) Stellen Sie die Verzögerung zwischen "0 ms" und "110 ms" ein. Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt < > : Tasten am Hauptgerät [ ] : Tasten auf der Fernbedienung Nur Bezeichnung der Taste : Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung 4 Drücken Sie ENTER oder SURROUND PARAMETER. 29 DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Einstellung des Klang regeln Stellen Sie die Bässe und Höhen nach Ihrem Geschmack ein. ¢ Wenn Sie den Klang nicht einstellen möchten Setzen Sie in Schritt 3 unter "Einstellen des Klangs" die Einstellung "Tone Defeat" auf "ON". Verwenden der Fader-Funktion Bei dieser Funktion kann die Lautstärke aller Frontlautsprecher oder aller Rücklautsprecher gleichzeitig geregelt (gedämpft) werden. ¢ Einstellen des Klangs Regeln des Lautsprechervolumens 1 Drücken Sie SURROUND PARAMETER. [. . . ] · Der Audio-Ausgang des DVD-Players · Führen Sie die Anfangseinstellungen für den DVD aus. · Der DVD-Player ist nicht DTS- · Benutzen Sie einen DTS-kompatiblen Player. · Der Eingang des AVR-800's wurde · Stellen Sie auf "AUTO" oder "DTS". · Das Kopieren zwischen Quellen wie · Das Überspielen ist nich möglich. [. . . ]