Bedienungsanleitung DENON AVR-991 DIMENSION

[. . . ] To prevent fire or electrical shock, do not place this unit where it may get exposed to rain, water, and/or any type of liquid. 4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in a environment with high humidity (i. e. a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury. 5 On the top of this unit, do not place: ­ Other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this unit. [. . . ] Välj den signalkälla du vill spela in från. När man tittar på videomjukvara som använder förvanskade eller kodade signaler för att förhindra kopiering kan det förekomma att dessa kodsignaler orsakar störningar i själva bilden. I Att observera vid inspelning av DTS-mjukvara DTS-signalen är en digital bitström. Om du försöker spela in DTS-bitströmmen digitalt blir det bara brus inspelat. Om du vill spela in material som innehåller DTS-signaler via den här förstärkaren måste du därför tänka på följande punkter och göra följande inställningar. För DTS-kodade DVD-skivor och CD-skivor Det går bara att spela in 2-kanaliga analoga ljudsignaler. Ställ in DVD-spelaren (eller CD-spelaren) så att ljudsignalerna matas ut genom DVD-spelarens (CDspelarens) analoga utgångar. Se DVD-spelarens (CDspelarens) bruksanvisning. INPUT eller Frontpanelen Fjärrkontrollen 3 4 Sätt igång signalkällan (eller ställ in en station). Starta inspelningen på inspelningskomponenten. 30 AVANCERADE FUNKTIONER INSTÄLLNINGSMENYN (SET MENU) Inställningsmenyn (SET MENU) består av 10 punkter inklusive högtalarlägesinställningar, en grafisk equalizer för mittkanalen, och parameterinitialiseringsfunktioner. Använd inställningsmenyn (SET MENU) för att få bästa möjliga ljud och bild för just din anläggning. INTRODUCTION Justering av inställningspunkterna på inställningsmenyn (SET MENU) Utför inställningarna med hjälp av fjärrkontrollen. y · Det går att justera inställningarna på inställningsmenyn (SET MENU) medan du lyssnar på en ljudkälla. · Vi rekommenderar att du justerar inställningarna på inställningsmenyn (SET MENU) med hjälp av en bildskärm. Det går mycket lättare att se informationen på bildskärmen än på displayen på förstärkarens frontpanel medan du justerar inställningarna. 1 A/B/C/D/E 3, 6 4, 5 2 PREPARATION Observera · Indikeringarna på frontpanelens display är en förkortning av OSD-informationen. A/B/C/D/E 1 SPEAKER SET 1A CENTER SP 1B MAIN SP 1C REAR L/R SP 1D LFE/BASS OUT 1E MAIN LEVEL BASIC OPERATION Observera · För vissa punkter måste man utföra ytterligare steg för att ställa in önskat läge. · Det går även att utföra dessa inställningar med hjälp av SET MENU-knappen och multi-inställningsratten på frontpanelen. 1 2 Ställ in valratten på AMP/ TUN (eller DSP/TUN). Därigenom sänks utnivån för huvudhögtalarna till ungefär en tredjedel av den normala nivån. 1E MAIN LEVEL SWFR MAIN BOTH Normal ­10dB BOTH Välj detta läge om du har en subwoofer och vill mixa signaler med låg frekvens för huvudkanalerna med LFEsignalerna. 1D LFE/BASS OUT 2 L/R BALANCE (Balans mellan vänster och höger huvudhögtalare) Använd denna funktion för att balansera utnivåerna mellan vänster och höger huvudhögtalare. Inställningsområde: 10 mellan L/R (vänster/höger) Fabriksinställning: 0 Tryck på i för att sänka utnivån för vänster huvudhögtalare. Tryck på j för höger huvudhögtalare. SWFR MAIN BOTH Observera · Ställ in läget BOTH när du spelar 2-kanaligt material (CDskivor, minidiskar, kassettband, videokassetter osv. ) för att mata ut djupa bassignaler (under 90 Hz) genom SUBWOOFER-utgången. · När du ställer in punkterna 1A, 1B och 1C på små högtalare (SMALL eller SML) kombineras djupa bassignaler (90 Hz och därunder) för de kanalerna med LFE-signalerna och matas ut genom subwoofern. 2 L/R BALANCE L · · · · · · · · · · II · · · · · · · · · · R 0 ­/+ / : Adjust : Exit Observera · L/R BALANCE-inställningen gäller även vid lyssning genom hörlurar. 34 INSTÄLLNINGSMENYN (SET MENU) 3 HP TONE CTRL (Tonkontroll för hörlurar) Använd denna funktion för att justera nivåerna för basen och diskanten när du lyssnar genom hörlurar. Inställningsområde (dB): ­6 till +3 Fabriksinställning: 0 dB för både BASS (bas) och TRBL (diskant) I 4C OPTICAL IN (för OPTICAL INPUT-ingångarna) Fabriksinställningar: (2) MD/CD-R (3) DVD (4) D-TV/CBL INTRODUCTION 4C OPTICAL IN (2) · · · · · MD/CD-R (3) · · · · · DVD (4) · · · · · D-TV/CBL 3 HP TONE CTRL BASS TRBL ­ PREPARATION 0dB + I 4D COAXIAL IN (för COAXIAL INPUT-ingången) Fabriksinställningen: (5) CD 4 I/O ASSIGNMENT (In/utgångsbestämning) Om andra komponenter är anslutna till COMPONENT VIDEO-ingången eller DIGITAL INPUT/OUTPUTuttagen än vad komponentnamnen för respektive uttag anger, går det att ställa om uttagen till de komponenter som faktiskt används. På så sätt går det att ansluta fler komponenter på ett effektivare sätt. När du väl ställt in uttagen kan du välja den komponenten genom att trycka på INPUT l / h (eller ingångsväljarknapparna). 4D COAXIAL IN (5) · · · · · CD BASIC OPERATION Observera · Det går inte att välja en och samma komponent på mer än ett ställe för en och samma ingångstyp. AVANCERADE FUNKTIONER 5 INPUT MODE (Insignalläge) Använd denna funktion för att bestämma vilket insignalläge som ska ställas in när förstärkaren slås på, när två eller flera ljudkällor av samma typ är anslutna till ingångarna. Alternativ: AUTO, LAST (Förra) Fabriksinställning: AUTO I 4A CMPNT-V INPUT (för COMPONENT VIDEO-ingångarna) Fabriksinställningar: [A] DVD [B] D-TV/CBL 4A CMPNT-V INPUT [A] · · · · · DVD [B] · · · · · D-TV/CBL ADDITIONAL INFORMATION 5 INPUT MODE AUTO LAST I 4B OPTICAL OUT (för OPTICAL OUTPUT-utgången) Fabriksinställningen: (1) MD/CD-R ­/+ / : Select : Exit 4B OPTICAL OUT (1) · · · · · MD/CD-R AUTO Välj detta läge för att låta förstärkaren själv automatiskt bestämma vilken sorts signal som matas in och ställa in lämpligt insignalläge. LAST Välj detta läge för att låta förstärkaren automatiskt ställa in samma insignalläge som användes förra gången för den ljudkällan. APPENDIX Svenska 35 INSTÄLLNINGSMENYN (SET MENU) Denna inställning gäller bara när förstärkaren håller på att avkoda Dolby Digital-signaler. 6 DOLBY D. SET LFE LEVEL · · · · 0dB D-RANGE · · · MAX STD MIN ­/+ / : Adjust : Select Utnivå 6 DOLBY D. SET (Dolby Digitalinställningar) MAX Dialogens nivå Innivå STD Dialogens nivå 1. 0 0. 0 L-LEVEL BST H-LEVEL CUT 0. 0 MIN Dialogens nivå I LFE LEVEL (LFE-nivå) Använd denna funktion för att justera nivån för LFEkanalen (lågfrekvenseffekt-kanalen) när Dolby Digitalkodat material spelas. [. . . ] 22 TV-stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 E Externe decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V VCR-stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vertragingstijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]