Bedienungsanleitung DENON DCD-1650AR

[. . . ] Entspricht den Verordnungen der Direktive 73/23/EEC, 89/336/EEC und 93/68/EEC. · Do not let foreign objects in the set. · Keine fremden Gegenstände in das Gerät kommen lassen. · Ne pas laisser des objets étrangers dans l'appareil. [. . . ] Gleichzeitig wird die Rückseite zurückgespult. Außerdem können Sie mit dieser Taste bei der Wiedergabe der Vorderseite (1 ) den Anfang des nächsten Titels und bei der Wiedergabe der Rückseite (0) den Anfang des aktuellen Titels ansteuern. · Taste 2 (Stop) C. Verwenden Sie daher ausschließlich CDs mit dem Symbol C Umgang mit Compact Discs Ihr CD/Tuner-Gerät DCD-1650AR kann nur CDs mit diesem Zeichen abspielen. MD-Funktionstasten RANDOM-Taste · Mit dieser Taste werden die Titel in Zufallsreihenfolge wiedergegeben. REPEAT-Taste · Mit dieser Taste wird die wiederholte Wiedergabe eingestellt. PROG/DIRECT/GROUP-Taste · Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen GROUP-, PROGRAMund DIRECT-Wiedergabe. CALL-Taste · Mit dieser Taste bestätigen Sie den programmierten Titel. Taste CD-R 1/ 3 (Wiedergabe/Pause) · Mit dieser Taste schalten Sie am CD-R-Player in den Wiedergabe-, Aufnahme- oder Pausemodus. Taste MD 1/ 3 (Wiedergabe/Pause) · Mit dieser Taste schalten Sie am MD-Player in den Wiedergabe-, Aufnahme- oder Pausemodus. MD-Funktionstasten Zahlentasten · Zum Auswählen des gewünschten Titels. CLEAR-Taste · Zum Löschen eines Titels aus dem Programm. 10 +10 SYSTEM POWER TITLE/CHARACTER TIME MD-Funktionstasten TITLE/CHARACTER-Taste · Wenn Sie diese Taste drücken, wird der Name der CD/MD bzw. Im Zeicheneingabemodus können Sie mit dieser Taste den Zeichentyp wechseln. Wenn der CD/Tuner verschmutzt oder seine Funktion gestört ist, ist eine Reinigung der CD wie folgt vorzunehmen: · CD mit der Signalseite (unbeschriftete Seite) nach oben weisend halten, wie in der Abbildung gezeigt. · CD mit einem weichen Tuch - von der Mitte zum Rand abwischen (siehe Pfeilrichtung). Zur CD-Reinigung niemals folgende Mittel verwenden: · Benzin, Alkohol oder sonstige Lösemittel · Reinigungsmittel mit abrasiven Bestandteilen (z. B. Scheuerpulver) · Sprays oder Reinigungsmittel für Vinylschallplatten · Antistatik-Mittel HINWEISE: · CDs nicht entgegen der Pfeilrichtung und auch nicht in Kreisbewegungen (wie Schallplatten) abwischen. · Die Signalfläche der CD ist sehr empfindlich gegen Beschädigung. CDs daher nie mit einem harten Tuch abwischen bzw. stark abreiben. 30 DEUTSCH 9 KONFIGURIEREN DES GERÄTS Wenn Sie die MENU/SET-Taste im Bereitschaftsmodus (STANDBY) mehr als 2 Sekunden lang gedrückt halten, wechselt die Anlage automatisch in den Konfigurationsmodus (SETUP). · Ein analoger Player, der mit einem Leitungsverstärker, usw. ausgerüstet ist, kann durch Ändern des Setup des UDM31 auf "AUX" angeschlossen werden. Trennen Sie dafür das Gerät, das an den LINE IN/OUT-Anschlüssen angeschlossen ist, und schließen Sie das Gerät an, dass auf AUX eingestellt ist. · Sie können für LINE1 und LINE 2 nicht gleichzeitig die gleiche Funktion einstellen. [. . . ] 10 %) LINE1-Ein-/Ausgang, LINE2-Ein-/Ausgang, Vorverstärkerausgang PRE OUT (MONO) 3, 5-mm-Kopfhöreranschluß Kein Ton aus den Lautsprechern. · Lautstärkeregler (VOLUME) ganz zurückgedreht. · Lautsprecherkabel nicht fest angeschlossen. · Regler einstellen. · Fest anschließen. 27 27 25, 26 25 unterhalb der meßbaren Grenze (± 0, 001% Ws) 44, 1 kHz Halbleitersystem Keine Hochtonwiedergabe bzw. Standort der Instrumente nicht auszumachen. [. . . ]