Bedienungsanleitung DENON DCD-685

[. . . ] Wenn der DCD-685 und der DRA-F107 AM-FM Stereo-Receiver (separat erhältlich) mit Hilfe des im DCD-685 (Systemanschlüsse) inbegriffenen Systemkabels angeschlossen werden, dann kann der DCD-685 mit Hilfe des im DRA-F107 inbegriffenen Fernbedienungsgeräts gesteuert werden. · Diese Gebrauchsanweisung beinhaltet Beschreibungen der Bedienungen, die mit Hilfe des im DRA-F107 inbegriffenen Fernbedienungsgeräts getätigt werden. · Weitere Einzelheiten über das Fernbedienungsgerät finden Sie in der Gebrauchsanweisung des DRA-F107. CD PLAYER GA propos de la télécommandeH Il n'y a pas de télécommande fournie avec le DCD-685. Si le DCD-685 et le récepteur stéréo AM-FM DRA-F107 (vendu séparément) sont connectés grâce au câble système fourni avec le DCD-685 (connexions système), le DCD-685 peut être contrôlé avec la télécommande du DRA-F107 . [. . . ] ·ÜberKondensation · Wenn· zwischen· den·Temperaturen· innerhalb· des· Gerätes· und· der· Umgebung· ein· erheblicher· Unterschied· besteht, · kann· sich· auf· den· Funktionsteilen·innerhalb·des·Gerätes·ein·Kondensationsniederschlag· bilden, ·wodurch·das·Gerät·eventuell·nicht·fehlerfrei·arbeitet. · Wenn·dies·der·Fall·ist, ·lassen·Sie·das·Gerät·eine·oder·zwei·Stunden· mit· abgeschalteter· Stromversorgung· stehen· und· warten· Sie, · bis· sich· die· Temperaturen· angeglichen· haben, · bevor· Sie· das· Gerät· verwenden. ·VorsichtsmaßnahmenbeiderVerwendungvonMobiltelefonen · Die·Verwendung·eines·Mobiltelefons·in·der·Nähe·dieses·Geräts·kann· Störungen· verursachen. ·Wenn· dies· der· Fall· ist, · entfernen· Sie· das· Mobiltelefon·von·diesem·Gerät, ·wenn·es·in·Betrieb·ist. ·TransportdesGerätes · Vergewissern·Sie·sich, ·dass·Sie·die·Disc·herausnehmen, ·das·Gerät· ausschalten·und·das·Netzkabel·von·der·Steckdose·trennen. · Trennen·Sie·danach·die· erbindungskabel·zu·anderen·Systemeinheiten, · V bevor·Sie·das·Gerät·transportieren. ·Beachten· Sie, · dass· aus· Gründen· der· Erklärung· die· Abbildungen· in· dieser· Anleitung· sich· eventuell· vom· tatsächlichen· Gerät· unterscheiden. WissenswertesüberDiscs AufdemDCD-685verwendbareDiscs qMusik-CDs In·diesem·Gerät·können·Discs·mit·dem·unten·abgebildeten·Logo wiedergegeben·werden. Zubehör Prüfen·Se, ·ob·folgende·Teile·mit·dem·Produkt·mitgeliefert·wurden. q·Cinch-Kabel·(Kabellänge:·Etwa. ·0, 6·m)·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 w·Systemkabel·(Kabellänge:·Etwa. ·0, 5·m)·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 e·Bedienungsanleitung·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 r·Kundendienstverzeichnis·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 q w wCD-R/CD-RW ··Einige· Discs· und· einige· Aufnahmeformate· können· u. · U. · nicht· wiedergegeben·werden. ··Nicht·finalisierte·Discs·können·nicht·wiedergegeben·werden. ··Bündeln·Sie·die·Netzkabel·nicht·zusammen·mit·den· erbindungskabeln. · V Dadurch·können·Brummen·oder·Störungen·entstehen. L Wiedergabe L R AndereFunktionen Vorbereitungen Anschlusskabel Wählen· Sie· die· Kabel· entsprechend· der· anzuschließenden· Geräte· aus. OptischeDigitalanschlüsse Optisches·Kabel·(separat·erhältlich) Analogverbindungen(Stereo) (Weiß) (Rot) · Stereokabel·mit·Stecker·(mitgeliefert) Systemanschlüsse L R L R R Systemfunktionen Stellen· Sie· beim· Anschließen· des· DCD-685· und· DRA-F107· (Receiver·separat·erhältlich)·auch·Systemanschlüsse·zusätzlich·zu· den·oben·stehenden·Anschlüssen·her. Durch·das·Herstellen·von·Systemanschlüssen·wird·der·Betrieb·des· DCD-685·mit·Hilfe·des·Fernbedienungsgeräts, ·das·im·Lieferumfang· des·DRA-F107·enthalten·ist, ·aktiviert, ·sowie·auch·eine·Anzahl·von· Systemfunktionen. (vSeite·14·"Systemfunktionen") nAnschlusseinesoptischenÜbertragungskabels(separat erhältlich)aneinenoptischenDigital-Anschluss Fehlersuche Formschlüssig·ausrichten Stecken· Sie· den· Stecker· fest· ein. · Stecker-· und· Dosenform· müssen· übereinstimmen. TechnischeDaten Systemkabel·(mitgeliefert) iPod-Anschlüsse iPod-Kabel·(separat·erhältlich) DEUTSCH USBPortAnschlüsse HINWEIS Verwenden· Sie· zum· Verbinden· Verlängerungskabel. eines· USB· Sticks· kein· AnschlussdesNetzkabels Nehmen· Sie· zuerst· alle· anderen· Anschlüsse· vor, · bevor· Sie· das· Netzkabel·anschließen. Zur·Haushaltssteckdose (230·V·Wechselstrom, · 50·Hz) NachdemdieVerbindungen angeschlossensind Stromversorgungeinschalten·(vSeite·7) Netzanzeige Standby· Aus Eingeschaltet·Grün ErsteSchritte Verbindungen Wiedergabe AndereFunktionen Systemfunktionen Fehlersuche TechnischeDaten USB-Speicher USB HINWEIS Es·werden·auch·dann·einige·Geräteteile·mit·Strom·versorgt, ·wenn·sich· das·Gerät·im·Bereitschaftsmodus·befindet. ·Wenn·Sie·für·längere·Zeit· das·Haus·verlassen·oder·wenn·Sie·verreisen, ·ziehen·Sie·das·Netzkabel· aus·der·Steckdose. HINWEIS Stecken·Sie·die·Netzstecker·fest·ein. ·Andernfalls·können·Störgeräusche· auftreten. HINWEIS · Es·ist·nicht·möglich, ·mit·einem·USB-Kabel·über·den·USB-Anschluss· des·DCD-685·einen·Computer·anzuschließen·und·zu·bedienen. · Weitere· Details· über· USB-Speichergeräte· finden· Sie· unter· "Abspielbare·Formate·auf·USB-Speichergeräten"·(vSeite·12). iPod iPod · Um·einen·iPod·an·den·DCD-685·anzuschließen, ·verwenden·Sie·das· mit·dem·iPod·gelieferte·iPod-Kabel. · Bei· iPods, · Wiedergabe· ist, · ab· Generation· 5, · auf· dem· iPod· touch, · classic·und·nano·möglich. ·Für·mehr·Informationen, ·lesen·Sie·im·Web· (www. denon. com). DEUTSCH Wiedergabe ZurDarstellungvonTastenindieserAnleitungbenutzteZeichen Tasten, ·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· ·TASTE ·<TASTE> ·[TASTE] ErsteSchritte Verbindungen Vorbereitungen VorderWiedergabeeinerDisc VorderWiedergabeüberUSBoderiPod 1 Schalten Sie den DCD-685 ein. (Drücken Sie <ON/STANDBY>). Falls·keine·Disc·eingelegt·wird, ·wird·"NO·DISC"·angezeigt. 1 Schalten Sie den DCD-685 ein. (Drücken Sie <ON/STANDBY>). b Wenn· die· Systemanschlüsse· (vSeite· 14)· hergestellt· wurden, · schalten·Sie·zuerst·den·DRA-F107·und·danach·den·DCD-685·ein. Wiedergabe <DISC/USB> Disc-Tablett <5> <1/3> b Wenn· die· Systemanschlüsse· (vSeite· 14)· hergestellt· wurden, · schalten·Sie·zuerst·den·DRA-F107·und·danach·den·DCD-685·ein. 2 3 Legen Sie eine Disc ein (vSeite 3). <ON/STANDBY> USB-Anschluss 1/3]·gedrückt·werden. HINWEIS Drücken Sie <DISC/USB>, um die Medienwiedergabe auf "DISC" einzustellen. · Drücken· Sie· die·Taste· <5>, · um· die·Transportlade· zu· öffnen· bzw. ·zu·schließen. [. . . ] MP3-· oder· WMA-Format· ist· die· Durchführung· einer· programmierten· Wiedergabe· nicht·möglich. Eine·CD-R-·oder· ··Die·Disc·wurde·nicht·finalisiert. ··Finalisieren· Sie· die· Disc· und· lassen· Sie· sie· danach· CD-RW-Disc· wiedergeben. kann·nicht· ··Die· Aufnahme· ist· schlecht· oder· ··Verwenden· Sie· eine· wiedergegeben· werden. [. . . ]