Bedienungsanleitung DENON DCT-1000R

[. . . ] Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsinstruktionen in der mit diesem Gerät mitgelieferten Literatur hinweisen. Laser-Sicherheit Dieses Gerät verwendet einen Laser. Nur qualifiziertes Wartungspersonal sollte Abdeckungen abnehmen und Wartungen an diesem Gerät ausführen, da es anderenfalls zu Verletzungen des Sehvermögens kommen kann. Vorsicht: Die Verwendung von Reglern oder Einstellungen bzw. die Ausführung von anderen als in dieser Anleitung aufgeführten Vorgängen kann zu gefährlicher Strahlung führen. [. . . ] ¡Stellen Sie Dolby Digital, DTS oder MPEG für den Audio-Ausgang in dem Einstellmodus auf OFF. Die Wiedergabe eine DVD unter Verwendung falscher Einstellungen kann zu Rauschstörungen und Verzerrungen führen und sogar die Lautsprecher beschädigen (siehe Seite 28). Anschluss an einen Fernsehempfänger ohne Audio/Video-Eingangsbuchsen Falls Ihr Fernsehempfänger nicht über Cinch-Audio- und ­Video-Eingangsbuchsen verfügt, dann können Sie trotzdem diesen DVD-Player an die 75-Ohm Koaxial-Antennenklemme Ihres Fernsehempfängers anschließen, indem Sie einen im Fachhandel erhältlichen Stereo-Audio/Video-HF-Modulator verwenden. Schließen Sie die Audio- und Video-Ausgänge des DVD-Players an die Audio- und Video-Eingänge des HFModulators an, und verbinden Sie danach den Koaxial-Ausgang des HF-Modulators (normalerweise mit , , TO TV" markiert) mit der 75-Ohm Koaxial-Antennenklemme Ihres Fernsehempfängers. Für weitere Einzelheiten befolgen Sie die mit dem HF-Modulator mitgelieferten Instruktionen. Falls die 75-Ohm Koaxial-Antennenklemme Ihres Fernsehempfängers bereits von einem Antennen- oder Kabelkastenanschluss belegt ist, entfernen Sie dieses Kabel von der Antennenklemme des Fernsehempfängers und schließen Sie es an die Koaxial-Antennen-Eingangsklemme des HF-Modulators an (normalerweise mit , , ANT IN" bezeichnet), und schließen Sie danach den HF-Modulator gemäß obiger Beschreibung an die Antennenklemme Ihres Fernsehempfängers an. Hinweis ¡Die Bildqualität von den DVD-Disks wird nicht so gut sein, wenn der DVD-Player über einen HFModulator an die Antennenklemme Ihres Fernsehempfängers angeschlossen ist. Hinweise zum Lichtleiterkabel (nicht mitgeliefert) · Optical cable (not supplied) may be damaged when bent at acute angles. Ensure cables are coiled in loops with a diameter of 15cm or more when storing them. · Use a cable which is 3m or shorter. · Insert cable plugs firmly into the jacks when making connections. · If a plug has minor scratches or is dirty, clean it with a soft cloth before inserting it into a jack. · Replace the protective cap on the OPTICAL jack when it is not in use. ¡Mit jedem Drücken der Taste DVD 1 Press the STILL/PAUSE button VCD F 1 Drücken Sie die STILL/PAUSE-Taste während der Wiedergabe. F ¡Die Wiedergabe wird auf Pause wird das jeweils nächste Einzelbild angezeigt, wobei der Ton stummgeschaltet ist. geschaltet, wobei der Ton stummgeschaltet ist. 2 Drücken Sie die PLAY-Taste, um mit der Wiedergabe wieder fortzusetzen. B 2 Drücken Sie die PLAY-Taste, um mit der Wiedergabe fortzusetzen. B ­ 17 ­ Deutsch ¡Die Wiedergabe stoppt, worauf die Fortsetzungsmeldung Schneller Vorlauf/Rücklauf DVD der Wiedergabe ¡Bei DVDs wird durch das Drücken der g- oder h- Starten ab einem gewünschten Titel CD VCD ( ohne PBC- ) Funktion Es gibt zwei Wege, wie Sie auf einen gewünschten Titel springen können. Unter Verwendung nur der NUMERIC-Tasten. CD VCD 1 Drücken Sie die g- oder h-Taste während Taste in vier Schritten zyklisch durch die Wiedergabegeschwindigkeit geschaltet. Im Falle einer DVD wird dabei der Ton stummgeschaltet. ¡Bei Audio-CDs ist die Wiedergabegeschwindigkeit fest auf x16 eingestellt. ¡Bei Video-CDs beträgt die Wiedergabegeschwindigkeit x2, x8 oder x30. -Taste -Taste x2 x8 x30 x60 1 Geben Sie direkt die gewünschte Titelnummer mit den Zifferntasten ein, wenn eine Disk wiedergegeben wird, gestoppt oder auf Pause geschaltet ist. Unter Verwendung der SEARCH MODE-Taste. 1 Drücken Sie die SEARCH MODE-Taste. TR: __/ 15 ¡Die Anzeige für die Titelsuche erscheint. 2 Geben Sie die gewünschte Titelnummer mit den Zifferntasten ein. (Falls Sie eine einstellige Nummer eingeben, müssen Sie zuerst die , , 0" drücken. ) ¡Bei beiden Methoden startet der gewählte Titel automa- 2 Drücken Sie die PLAY-Taste, um auf die normale Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren. ¡Schneller Vorlauf oder Rücklauf von einem Titel auf andere Titel ist nicht möglich. tisch, wenn Sie mit der Eingabe der Nummer fertig sind. Hinweis ¡Falls Sie nicht die , , 0" drücken, bevor Sie eine einstellige Nummer eingeben, müssen Sie die ENTER-Taste betätigen, um an den gewünschten Titel zu gelangen. ZEITLUPE DVD 1 Drücken Sie die g-Taste bei auf Pause geschalteter Wiedergabe (der Ton verbleibt stummgeschaltet). Starten von einem gewünschten Titel oder Kapitel DVD Es gibt zwei Wege, wie Sie an einen gewünschten Titel oder ein gewünschtes Kapitel springen können. Unter Verwendung der SEARCH MODE-Taste. ¡Der Zeitlupenmodus wird aktiviert. ¡Drücken Sie die g -Taste, um die Wiedergabegeschwindigkeit zyklisch in drei Schritten umzuschalten. Wählen Sie die geeignete Geschwindigkeit, während Sie die Geschwindigkeitsanzeige auf dem Bildschirm ablesen. -Taste ×1/16 1 Drücken Sie die SEARCH MODE-Taste. TT: 1/ 12 CH: __ / 3 ¡Die Anzeige für die Titel/Kapitelsuche erscheint. 2 Falls Sie eine Titelsuche ausführen möchten, wählen Sie , , TT". [. . . ] ¡Schließen Sie die Audio-Kabel richtig an. ¡Schalten Sie die Stromversorgung der Audio- Disk kann nicht wiedergegeben werden ¡Keine Disk eingesetzt. ¡Die Disk ist verkehrt eingesetzt. ¡Die Kindersicherung ist aktiviert. [. . . ]