Bedienungsanleitung DENON DMD-F100

[. . . ] Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker herausziehen. · Manipuler le cordon d'alimentation avec précaution. Tenir la prise lors du débranchement du cordon. · Manneggiate il filo di alimentazione con cura. [. . . ] FILTER: Bei auf "KLEIN" eingestellten Lautsprechern wird der Klang mit einer Frequenz unterhalb der Überschneidungsfrequenz abgeschnitten. Dieser abgeschnittene Bass-Klang wird vom Subwoofer oder von einem auf "GROß" eingestellten Lautsprecher ausgegeben. · 40, 60, 80 (werkseitig), 100, 120Hz: Treffen Sie Ihre Auswahl entsprechend der NiedrigfrequenzWiedergabefähigkeit des jeweils angeschlossenen Lautsprechers. 1 2 1 2 · Dies hat keinerlei Auswirkungen, wenn die Video-Einstellung des HDMI-Anschlusses auf "YCbCr" eingestellt wurde ( Seite 29). 17 DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 1 ¢ Kanalpegel Stellen Sie die Lautstärke der verschiedenen Lautsprecher so ein, dass der von ihnen ausgegebene Prüfton bei allen die gleiche Lautstärke hat. 1 2 HDMI-Lautsprecher1 Verwenden Sie [D im ], um Option "PEGELEinstellbildschirm D H EINSTELLUNG" auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. 2 D Verwenden [D H], 2 auszuwählen, Sieverwendenum Option ]"TESTTON" F Sie [F G erneut, um 3 Einstellungen durchzuführen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. AUS: Es werden keine Prüftöne ausgegeben. AUTO: Stellen Sie die jeweilige Lautstärke während der Ausgabe der automatisch von den verschiedenen Lautsprechern auszugebenden Prüftöne ein. MANUELLE: Schalten Sie während der Einstellung der Lautstärke den Lautsprecher, von dem der Prüfton ausgegeben wird, manuell um. 3 -1 4 Die Anzeige variiert je nach angeschlossenem Lautsprecher 3 -2 3 Bei der AuswahlFvon]"AUTO": der Lautstärke. Verwenden Sie [F G zur Einstellung -1 · Die Lautstärke kann innerhalb eines Bereiches zwischen 0 und ­10 dB eingestellt werden. · Die Prüftöne werden automatisch in der unten dargestellten Reihenfolge ausgegeben. FRONT L SUB CENTER SURR L FRONT R SURR R · Rückkehr zum Einstellbildschirm: Drücken Sie [RETURN]. · Rückkehr zum Einstellbildschirm: Drücken Sie [RETURN]. 3 Bei der Auswahl von "MANUELLE" : Lautsprecher D Verwenden Sie [D H ], um den [ENTER]. -2 auszuwählen, verwenden Sie [F G] zur Einstellung F der Lautstärke, und drücken Sie anschließend 18 DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen ¢ Verzögerungszeit Dies ist ein Parameter zur Optimierung der Zeit, zu der der Ton von den einzelnen Lautsprechern und vom Subwoofer entsprechend ihrer jeweiligen Entfernung von der Hörposition ausgegeben wird. · Stellen Sie den Unterschied zwischen der Entfernung der einzelnen Lautsprecher auf nicht mehr als 4, 5 Meter (15 Fuß) ein. · Rückkehr zum Einstellbildschirm: Drücken Sie [RETURN]. DENON LINK Stellen Sie den DENON LINK-Anschlussausgang entsprechend der DENON LINK-Version des angeschlossenen AV-Verstärkers ein. 1 Verwenden Sie im HDMI-LautsprecherD H], Einstellbildschirm [D um Option "VERZÖGERUNGSZEIT" auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. D [D 1 Verwenden Sieund auszuwählen, [ENTER]. H ], um "DENON LINK" drücken Sie anschließend HDMI Autoformat Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Einstellungen für die mit [HDMI FORMAT] ausgewählte "AUTO"-Funktion durchzuführen ( Seite 29). D Sie [D "ENTFERNUNG" 2 Verwenden verwendenH], um G] zur Einstellung F einzustellen, Sie [F von"METER" oder "FEET". D 2 Verwenden Sie [D H], um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. AUS (werkseitig): Über den DENON LINK-Anschluss werden keine digitalen AudioSignale ausgegeben. Wählen Sie diese Option, wenn Sie den DENON LINK-Anschluss nicht anschließen. OTHERS: Wählen Sie diese Option, wenn Sie gleichzeitig Progressive-, Interlaced- und HDMI-Bilder betrachten möchten. Die Audio-Signale werden für die jeweiligen Bilder auf ein optimales Timing eingestellt. (Sie werden nicht synchronisiert. ) Stellen Sie zur Synchronisierung der Audio-Signale etwas anderes als "OTHERS" ein. D Verwenden Sie [D H] zur Einstellung, und drücken Sie anschließend di [ENTER]. · Die Zeit kann innerhalb eines Bereiches zwischen 0 und 200 msec. eingestellt werden. · Dies hat keinerlei Auswirkungen bei Interlaced-Videoausgängen. Progressive-Modus Hierdurch wird der optimale Progressive-Modus wiederzugebende Bildmaterial eingestellt. für das Squeeze-Modus Verwenden Sie dieses Verfahren, um des Ausgangsbildes einzustellen, wenn "16:9" unter "TV BILDSCHIRMFORMAT" ausgewählt wurde ( Seite 20). 1 Verwenden MODUS" [ENTER]. D Sie [D H ], um "PROGRESSIVEauszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. D Verwenden Sie [D ], um "SQUEEZE-MODUS" 1 auszuwählen, und Hdrücken Sie anschließend [ENTER]. Verwenden Sie D 2 auszuwählen, [D H], um den einzustellenden Punkt und drücken Sie anschließend D 2 Verwenden Sie [D H], um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend AUTO (werkseitig): Die Materialart (Film oder Video) der Disc wird automatisch erfasst und der Modus dem entsprechend automatisch ausgewählt. VIDEO1: Dieser Modus eignet sich für die Wiedergabe von Discs mit VideoMaterial. VIDEO2: Dieser Modus eignet sich für die Wiedergabe von Discs mit VideoMaterial und 30-Einzelbild-Filmmaterial. 1 2 [ENTER]. AUS (werkseitig): Das Bild wird nun über den gesamten 16:9-Fernsehbildschirm angezeigt, und das unabhängig von der ursprünglichen Bildgröße. EIN: Das Bild wird nun in der Mitte des 16:9-Fernsehbildschirms mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 angezeigt, und das unabhängig von der ursprünglichen Bildgröße. AUTO: Bei der Wiedergabe von 4:3-Bildern wird das Bild in der Mitte des 16:9-Fernsehbildschirms mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 angezeigt. 1 2 21 DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen VIDEO (werkseitig): Ein FBAS-Videosignal wird vom AV1 auschluss. S-VIDEO: Ein S-Video-Signal wird vom AV1 auschluss. RGB: Ein RGB-Signal wird vom AV1 auschluss. [. . . ] Das Bild wird nicht im Bildseitenverhältnis 4:3 (16:9) angezeigt. Die MenüBildschirmmeldungen werden nicht in der gewünschten Sprache angezeigt. · Stellen Sie das "TV BILDSCHIRMFORMAT" und die Punkte unter "SQUEEZE-MODUS" für Ihr Fernsehgerät ordnungsgemäß ein. 16 Es wird kein Bild angezeigt. 20, 21 · Überprüfen Sie die Anschlüsse. · Stellen Sie die erforderlichen Eingänge (Fernsehgerät, Stereo usw. ) ein. [. . . ]