Bedienungsanleitung DENON DP-57L

[. . . ] Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung zum Gerät völlig zu unterbrechen; er muss für den Benutzer gut und einfach zu erreichen sein. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. · DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. D'après les dispositions de la Directive 2006/95/EC et 2004/108/EC. PRECAUTION: Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur, débranchez la prise de la prise murale. [. . . ] In diesem Fall verwenden Sie [ / / / ], um die gewünschte Option zu wählen und drücken dann [ENTER]. Drücken Sie C, um die Wiedergabe zeitweise zu stoppen. Siehe , , Fortsetzen der Wiedergabe"' auf Seite 14. Auswurf der Disk: Drücken Sie A, um das Diskfach zu öffnen, und nehmen Sie die Disk heraus, bevor Sie das Gerät ausschalten. C B Tastenbezeichnungen in dieser Erläuterung < >: Tasten an der Haupteinheit [ ] : Tasten an der Fernbedienung Nur Tastenbezeichnung: Tasten an der Haupteinheit und der Fernbedienung 12 DEUTSCH DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe BC Verwendung von Disk-Menü, Titel-Menü und PopupMenü Wiedergabe einer VR-Modus-DVD-RW/-R DVD-VR Bei der Wiedergabe einer VR-Modus-DVD-RW/-R können Sie , , Original" oder , , Playlist" wählen, falls die Disk eine , , Playlist" enthält. 1) Drücken Sie im Stopp-Modus [POP UP MENU / MENU], um das BD/DVD-Menü aufzurufen. 2) Verwenden Sie [ / ], um , , Original" oder , , Playlist" zu wählen. BD-V DVD-V ON / STANDBY SD CARD HDMI RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER DP-57L Viele BDs und DVDs enthalten ein Disk-Menü (DVD), Titel-Menü (BD/DVD) oder Popup-Menü (BD-Video), das den Inhalt der Disk beschreibt, oder ein Disk-Menü, das Ihnen die auf der Disk verfügbaren Funktionen zeigt. Der Inhalt dieser Menüs ist je nach Disks verschieden. Disk-Menü (DVD) 1) Drücken Sie [POP UP MENU / MENU]. 2) Verwenden Sie [ / / / ] zu wählen eine Option aus und drücken Sie dann [ENTER]. Titel-Menü (BD/DVD) 1) Drücken Sie [TOP MENU]. 2) Verwenden Sie [ / / / ] zu wählen eine Option aus und drücken Sie dann [ENTER]. · Es ist nur der schrittweise Vorlauf verfügbar. Hinweis · Bei MP3 und Windows MediaTM Audio ist die Schnellvorlauf- und Schnellrücklauf-Suche zwischen unterschiedlichen Dateien nicht verfügbar. · Bei Audio-CDs ist die Schnellvorlauf- und Schnellrücklauf-Suche zwischen unterschiedlichen Dateien während der Programmwidergabe nicht verfügbar. · Bei einigen DivX®-Dateien könnte die Suche in Schnellvor/-rücklauf nicht funktionieren. Langsamer Vorlauf der Wiedergabe BD-V DVD-V DVD-VR DivX® 1) Drücken Sie während der Wiedergabe F. · Die Zeitlupen-Wiedergabe beginnt, und der Sound ist stummgeschaltet. 3) Drücken Sie mehrmals g, um die gewünschte Geschwindigkeit zu wählen. · Es gibt 3 Geschwindigkeitsstufen für den Schnellvorlauf. g-Taste 1 2 3 4) Drücken Sie B, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. Hinweis · Stellen Sie im , , Video"-Menü die Option , , Standbildmodus" auf , , Halbbild", falls Bilder im langsamen Vorlauf verschwommen erscheinen (siehe Seite 29). · Der langsame Rücklauf ist nicht verfügbar. 14 DEUTSCH DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe B C HG Dialoggeschwindigkeit Wiederholungswiedergabe Die verfügbaren Wiederholungsfunktionen hängen eventuell von der Disk ab. 1) Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals [REPEAT], bis der gewünschte Wiederholungsmodus auf dem Bildschirm erscheint. Folgende Wiederholungsmodi sind verfügbar. Wiederholungsmodus Verfügbare Datenträger Kapitelwiederholung Das aktuelle Kapitel wird wiederholt wiedergegeben. Titelwiederholung Der aktuelle Titel wird wiederholt wiedergegeben. [. . . ] Dabei handelt es sich jedoch um keine Störung. - Vergewissern Sie sich, dass die Disk mit diesem Gerät kompatibel ist. Prüfen Sie, ob die Lautsprecher richtig angeschlossen sind. Prüfen Sie die , , Audio"-Einstellungen. Seite ­ ­ ­ 10 11 Problem Das Gerät reagiert während der Wiedergabe nicht auf bestimmte Befehle Das Gerät kann keine BD/DVD/CD lesen Lösung - Diese Funktionen werden eventuell von der Disk unterbunden. [. . . ]