Bedienungsanleitung DENON DRM-555

[. . . ] · Please be care the environmental aspects of battery disposal. · The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing for use. · No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. · Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. [. . . ] · Spulen Sie mit dieser Taste die Kassette vor und zurück. (Beziehen Sie sich auf Seite 19. ) · Verwenden Sie diese Taste für den Musiksuchbetrieb (zum Anfang eines Lieds spulen). (Beziehen Sie sich auf Seite 19. ) · Stellen Sie hiermit den Aufnahmepegel (Lautstärke) ein. (Beziehen Sie sich auf Seite 18. ) !11 Kassettenmagazin · Das Kassettenmagazin öffnet sich, wenn die OPEN/CLOSE-Taste gedrückt wird. Legen Sie die Kassette mit der Bandöffnung von sich wegweisend ein. Um das Kassettenmagazin zu schließen, die OPEN/CLOSE-Taste erneut drücken. y CD-SRS-Taste (Synchronisiertes Aufnahme-System) · Drücken Sie diese Taste, um CDs ganz einfach aufzunehmen, wenn der DRM-555 an ein System der PRESTA-201SA-Serie angeschlossen ist. (Beziehen Sie sich auf Seite 21. ) 16 DEUTSCH 6 HANDHABUNG VON KASSETTENBÄNDERN UND 7 VOR DER AUFNAHME UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung von Cassettenbändern · C-120 und C-150 Cassettenbänder C-120 und C-150-Cassetten haben ein sehr dünnes Band, das sich leicht um die Tonwellen und die Andruckrollen wickeln kann. Wir raten daher von der Benutzung solcher C-120 und C-150-Cassetten ab. · Bandschlaufen Bandschlaufen können sich im Mechanismus verwickeln und dadurch das Band beschädigen. Beseitigen Sie vor dem Einlegen der Cassette sämtliche Bandschlaufen mit einem Bleistift o. ä. WIEDERGABE VON CASSETTENBÄNDERN Löschschutzlaschen · Cassettenbänder sind mit Laschen zum Schutz vor versehentlichem Löschen ausgestattet. Brechen Sie die Löschschutzlaschen mit einem Schraubenzieher o. ä. Verwenden Sie aus diesem Grund Metallbänder mit Erkennungsöffnungen. Löschschutzlaschen Erkennungsöffnung Löschschutzlaschen Erkennungsöffnung HINWEIS: · Stellen Sie die Lautstärke des Verstärkers auf ein Minimum ein, wenn die Köpfe gereinigt und entmagnetisiert werden. 17 DEUTSCH (3) Anwendung der Automatik-Reverse-Funktion 2 Das Cassettendeck ist mit einer Automatik-Reverse-Funktion ausgestattet, so daß das Band beidseitig wiedergegeben, (4) DOLBY B UND C RAUSCHUNTERDRÜCKUNGSSYSTEM · Das Dolby Rauschunterdrückungssystem reduziert die von Natur aus bei Cassetten vorkommenden Hintergrundgeräusche (Bandlaufgeräusche) weitgehend. Dolby B NR das am meisten verbreitete system. Eine neuere Entwicklung jedoch ist das System Dolby C NR, das gegenüber Dolby B NR eine beteutende Verbesserung erfahren hat. · Band-Hintergrundgeräusche bestehen in erster Linie aus hohen Frequenzen, die besonders während sanfter Musikpassagen lästig sind. Das Dolby NR System erhöht den Pegel der leisen Mittel- und Hochfrequenzsignale während der Aufnahme und reduziert den Pegel dieser Signale bei der Wiedergabe um den gleichen Betrag. Als Ergebnis ist das Wiedergabesignal identisch mit der Original-Eingangsquelle, aber der Pegel der durch das Band erzeugten Hintergrundgeräusche wurde erheblich reduziert. · Das Arbeitsprinzip von Dolby C NR ist das gleiche wie von Dolby B NR, mit Ausnahme der Empfindlichkeitskurven für die Kodierung/Dekodierung. Der mit Dolby C NR erzielte Rauschunterdrückungseffekt liegt bei 20 db, im Vergleich zu 10 dB mit Dolby B NR. Darüberhinaus wendet Dolby C NR eine Anti-Sättigungsnetzschaltung und eine spektrale Schrägstellschaltung an. Dadurch wird eine erhebliche Verbesserung des Dynamikbereiches der mittleren und hohen Frequenzen erreicht. 50dB 60dB 70dB 80dB DOLBY-NR OFF DOLBY-B NR aufgenommen und fortlaufend wiedergegeben kann, ohne daß ein Herausnehmen des Bandes erforderlich ist. z Bandlaufrichtung HINWEIS: · Gedrückte Tasten und Bandlaufrichtung. Die Vorderseite ist die Seite, die nach oben zeigt, wenn das Band in das Cassettenfach eingelegt ist. 2 Drücken Sie vor der Wiedergabe oder Aufnahme mit diesem Gerät zunächst die Richtungstaste (0 1) und wählen Sie entweder die Vorwärts- (1 ) oder Rückwärtsrichtung (0) an. DOLBY-C NR 20 Hz 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k 10 +10dB 0dB -10dB -20dB DOLBY-C NR Die Vorderseite des Bandes. Gedrückte Tasten und Bandlaufrichtung. (Betriebstaste) 1 2 (Anzeige der Bandlaufrichtung) (Betriebstaste) 01 (Anzeige der Bandlaufrichtung) DOLBY-NR OFF 01 PLAY PLAY 4 REC / REC MUTE DOLBY REVERSE CD SRS / RESET NR 5 ON / STANDBY REC LEVEL 8 6 /0 1 9 7 + L dB -60 R -40 -30 -20 -12 -6 -2 0 DOLBY NR B STEREO CASSET TE TAPE DECK DRM-555 Vorderseite Rückseite 10 20 Hz 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k 3 x 2 Reverse-Modus Der Reverse-Betrieb wird aktiviert, wenn diese Taste 2 Sekunden oder länger gedrückt wird. [. . . ] Das Ergebnis davon sind Nebengeräusche und reduzierte Höhen. · Wenn die Tonköpfe magnetisiert sind, entmagnetisieren Sie sie mit einem im Handel erhältlichen Demagnetisierer. Die Aufnahme findet nicht statt, wenn die Aufnahme/Aufnahme-Stummschalttaste (REC/REC MUTE) ( 4 ) gedrückt wird. · Legen Sie eine Cassette ein. · Überkleben Sie die durch das Herausbrechen entstandenen Öffnungen mit Klebeband. 17 17 13 TECHNISCHE DATEN Typ: Tonköpfe: Vierspur, Zweikanal, Stereo-Cassettendeck mit horizontalem Lademechanismus Aufnahme-/Wiedergabekopf aus Hartpermalloy x 1 Doppelspalt-Ferritkopf x 1 4, 8 cm/s Dolby B NR, Dolby C NR Normal, Chrom 230 V Wechselstrom, 50 Hz 13W (Ca. 1 W im Bereitschaftsbetrieb) 250 (B) x 90 (H) x 356 (T) mm (inkl. [. . . ]