Bedienungsanleitung DENON DRR-F100

[. . . ] A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. [. . . ] De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar het toestel volledig te onderbreken en moet voor de gebruiker gemakkelijk bereikbaar zijn. FÖRSIKTIHETSMÅTT: Koppla loss stickproppen från eluttaget för att helt skilja produkten från nätet. Stickproppen används för att helt bryta strömförsörjningen till apparaten, och den måste vara lättillgänglig för användaren. DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Damit das Gerät richtig funktioniert, lesen Sie sich dieses Handbuch bitte vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt ErsteSchritte Zubehör ··························································································2 VorsichtshinweisezurHandhabung ············································2 Fernbedienung Einlegen der Batterien ··································································2 Reichweite der Fernbedienung ·····················································2 FunktionendesDRR-F100·······························································3 VorbereitungSchrittfürSchritt····················································3 BezeichnungundFunktionenderTeile Front-Lautsprechereinheit ·····························································4 Subwoofer-Einheit ·········································································4 Fernbedienung ··············································································5 Anschlüsse Kabelkennungen ············································································8 AnschlusseinesDVD-Players ·······················································8 AnschlusseinesTVs ······································································8 AnschlusseinesiPods® ································································9 AnschlussdesNetzkabels ····························································9 VerwendungderFernbedienung BedienungderDENON-Audiokomponenten ···························· 16 EinstellungderVoreinstellungsspeicher-Funktion ··················· 16 edienungeinerimVoreinstellungsspeicherabgelegten B Komponente ········································································16 ~ 18 EinstellungderPunch-Through-Funktion ································· 19 Einstellungen EinschaltendesGeräts ······························································· 10 EinfachesSetup ··········································································· 10 DetaillierteEinstellungen ··························································· 11 Fehlersuche ············································································ 19, 20 TechnischeDaten ·········································································20 Installation issenswertesüberdieInstallationderFrontW Lautsprechereinheit ······································································6 Horizontal ······················································································6 Wandmontage ··············································································6 WissenswertesüberdieInstallationdesSubwoofers Vertikale Installation ······································································6 OptimaleInstallationsgestaltung ················································7 Ideale Gestaltungsbeispiele ··························································7 Installationstipps ···········································································7 AnschlussderFront-LautsprechereinheitunddesSubwoofers ···7 AustauschdesLautsprecher-Anschlusskabels ···························7 Betrieb WiedergabedesTonseinesTVs·················································· 12 iPod®-Wiedergabe ································································ 12, 13 HörenüberKopfhörer ································································· 13 WissenswertesüberdieSurround-Modi··································· 14 WeitereFunktionen WissenswertesüberdenLautsprecher-Modus ························ 15 Betrieb ························································································ 15 Center-Lautsprechermodus-Anschlüsse ···································· 15 DEUTSCH DEUTSCH ErsteSchritte Zubehör Überprüfen Sie, dass folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. Lassen Sie in diesem Fall das Gerät ein bis zwei Stunden ausgeschaltet stehen, bis der Temperaturunterschied ausgeglichen wurde, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. ·VorsichtshinweisefürdieVerwendungvonMobiltelefonen Die Verwendung eines Mobiltelefons in der Nähe dieses Gerätes kann zu Störungen führen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Mobiltelefon bitte in sicherer Entfernung vom Gerät. ·TransportdesGerätes Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie dann die Anschlusskabel anderer Systemgeräte ab, bevor Sie das Gerät transportieren. ·Beachten Sie bitte, dass die Abbildungen in dieser Betriebsanleitung für Erklärungszwecke vom tatsächlichen Gerätemodell abweichen können. HinweisezuBatterien: · Tauschen Sie die Batterien aus, wenn das Gerät nicht bedient werden kann, obwohl die Fernbedienung direkt vor dem Gerät betätigt wird. ·Es werden auch dann einige Schaltkreise mit Strom versorgt, wenn das Gerät in den Standby-Modus geschaltet wurde. Wenn Sie verreisen oder für längere Zeit das Haus verlassen, stellen Sie sicher, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen wird. ·Kondensation Wenn zwischen der Innentemperatur des Geräts und der Umgebungstemperatur ein großer Temperaturunterschied vorliegt, kann es auf den Bauteilen im Inneren des Geräts zu Kondensation kommen (d. Tauwasser sammelt sich an), wodurch das Gerät nicht e Setzen Sie die Abdeckung wieder ein. Etwa 7 m 30° 30° HINWEIS: · Das Gerät oder die Bedienung über die Fernbedienung funktionieren möglicherweise nicht richtig, wenn der Fernbedienungssensor direktem Sonnenlicht, starkem künstlichen Licht aus Leuchtstofflampen oder Infrarotlicht ausgesetzt ist. DEUTSCH DEUTSCH FunktionendesDRR-F100 nKlangfelder, die über die einzigartige X-SPACE SURROUND-Algorithmus-Analyse von DENON erzeugtwerden: Der DRR-F100 ist mit der einzigartigen X-SPACE SURROUNDAlgorithmus-Analysetechnologie von DENON ausgestattet, die selbst bei Verwendung von nur zwei Lautsprecher-Systemen, einer Front-Lautsprechereinheit und eines Subwoofers das Erzielen von Surround-Effekten mit ausgeprägter Präsenz ermöglicht. Dadurch wird die Abdeckung eines extrem breiten Hörbereichs möglich und Sie haben eine wesentlich größere Freiheit bei der Auswahl des jeweiligen Installationsortes. Mit einer minimalen Lautsprecher-Anzahl kann ein maximaler Surroundsound erzeugt werden kann, so dass es kaum zu Störungen zwischen den einzelnen Lautsprechern kommt, was einen möglichst natürlichen Klang gewährleistet. Die FeinabstimmungsVerarbeitung zur Sicherstellung der bestmöglichen Geräteleistung ermöglicht die Wiedergabe feinster Musikdetails und kraftvollster Spielfilm-Szenen. · DENON-Steuerungsdock für den iPod® anzuschließen · Auto-Netz-Standby/Ein · SDB-Schaltkreis · Kompatibler Lautsprecher-Modus Active-Center-Lautsprecher · One-Touch-Subwoofer-Anschluss · Standby-Leistungsaufnahme von höchstens 1 W Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby" "Pro , Logic" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Hergestellt unter der Lizenz unter US- Patentnr: 5, 451, 942; 5, 956, 674; 5, 974, 380; 5, 978, 762; 6, 487 , 535 & anderer in den USA und weltweit ausgestellter und angemeldeter Patente. DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen und die DTSLogos und Symbole sind Warenzeichen von DTS, Inc. [. . . ] · Die Eingangseinstellung des DRR-F100 wurde auf · Verwenden Sie einen Digital-Eingang und stellen Analog eingestellt. Sie den Surround-Modus auf "SURR" . · Der Subwoofer-Ausgang angeschlossen. wurde nicht · Stecken Sie das Kabel richtig ein. [. . . ]