Bedienungsanleitung DENON DRS-810

[. . . ] T Les illustrations des boutons présentes dans ce manuel servent à expliquer le fonctionnement de la télécommande. Vous pouvez contrôler l'appareil à l'aide du bouton portant le même nom sur la façade de l'appareil. T Le illustrazioni dei pulsanti mostrate in questo manuale di spiegazione si riferiscono al telecomando. E' possibile adoperare l'unità utilizzando i pulsanti del nome corrispondente presenti sul pannello frontale dell'unità. [. . . ] müssen Sie die Zifferntasten [0], [3] für die Wiedergabe des Titeln mit der Nummer 3 drücken). Um einen Titel mit einer zweistelligen Zahl wiederzugeben, drücken Sie die Titelnummer. · Bei Discs mit 100 oder mehr Titeln, drücken Sie für die Wiedergabe eines Titeln mit einstelliger oder zweistelliger Titelnummer zuerst die Zifferntaste [0] und danach die der Titelnummer entsprechenden Zifferntasten (z. müssen Sie die Zifferntasten [0], [0], [3] für die Wiedergabe des Titeln mit der Nummer 3 bzw. Die Zifferntasten [0], [2], [6] für die Wiedergabe des Titeln mit der Nummer 26 drücken). Um einen Titel mit einer dreistelligen Zahl wiederzugeben, drücken Sie die Titelnummer. 3) Wenn die Disk den Punkt erreicht, an dem Sie eine Markierung einfügen wollen, drücken Sie [ENTER]. Track und die abgelaufene Wiedergabezeit erscheint auf dem Bildschirm. 4) Drücken Sie [SEARCH MODE] oder [RETURN], um abzubrechen. 5) Um später zur Markierung zurückzukehren, rufen Sie die Markierung durch mehrmaliges Drücken von [SEARCH MODE] während der Wiedergabe oder im Stopp-Modus auf, verwenden [ / ], um eine gewünschte Markierung zu wählen und drücken dann [ENTER]. Hinweis · Das Öffnen des Diskfachs, das Umschalten des Geräts in den Standby-Modus oder die Wahl von , , AC" in Schritt 2) und Drücken von [ENTER] löscht alle Markierungen. · Um eine Markierung zu löschen, markieren Sie die zu löschende Markierungsnummer mit [ / ] und drücken dann [CLEAR]. · Sie können bis zu 9 Stellen markieren. Bei BDs hängt das verfügbare Audio von der , , BD-Audiomodus"-Einstellung ab. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 24. BD-V 1) Drücken Sie während der Wiedergabe [AUDIO]. 2) Verwenden Sie [ / ], um , , Primär" oder , , Sekundär"Audio zu wählen und drücken Sie dann [ENTER]. [DISPLAY] Primär 1 ENG Dolby D Multi-ch /3 20 INTERPRET Sekundär 2 ENG Dolby D+ Multi-ch /3 S Titelname auf der Basis von Etikett-Informationen der aktuellen Windows MediaTM Audio-Datei T Interpret auf der Basis von Etikett-Informationen der aktuellen Windows MediaTM Audio-Datei , , Primär" : Legt Audio für das Hauptbild fest. , , Sekundär" : Legt Audio für das Nebenbild fest. Wenn das Nebenbild aktiviert ist, wird das , , Sekundär"-Audio mit dem Nebenbild ausgegeben. · Um das Sekundär-Audio hören zu können, muss , , BD-Audiomodus" auf , , Audioausgabe: Mix" eingestellt sein. 3) Wählen Sie mit [ / ] den gewünschten Audio-Stream/ Kanal. 23 DEUTSCH DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Wahl der Untertitelsprache BD-V DVD-V VCHD DivX® BD, DVD-Video, AVCHD und DivX® können Untertitel in einer oder mehreren Sprachen haben. Verfügbare Untertitelsprachen finden Sie auf der Hülle der Disk. Sie können die Untertitelsprache jederzeit während der Wiedergabe wechseln. [ / / / ] [ENTER] [RETURN] Video-/Audioausgänge für jeden Modus , , Normal" : Normaler Wiedergabemodus (Pure Direct-Modus deaktiviert). , , VideoOff" , , Disp. Off" , , All Off" : Videosignal wird nicht ausgegeben. [. . . ] (1 bis 2 Stunden ausgeschaltet lassen) lesen - Sie versuchen, eine Disc wiederzugeben, die nicht eine der auf Seite 4 aufgelisteten Markierungen aufweist. - Wischen Sie den Schmutz ab oder ersetzen Sie die Disk. Der Winkel wechselt nicht - Bei BD/DVDs, die keine mehrfachen Winkel enthalten, kann der Winkel nicht gewechselt werden. In manchen Fällen wurden die mehrfachen Winkel nur für bestimmte Szenen aufgenommen. [. . . ]