Bedienungsanleitung DENON PMA-1500R

[. . . ] Siguiendo las provisiones de las Directivas 73/23/EEC, 89/336/EEC y 93/68/EEC. · ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. Entspricht den Verordnungen der Direktive 73/23/EEC, 89/336/EEC und 93/68/EEC. · EENVORMIGHEIDSVERKLARING Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt, waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 en EN61000-3-3. Volgens de bepalingen van de Richtlijnen 73/23/EEC, 89/336/EEC en 93/68/EEC. · DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. D'après les dispositions de la Directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. · ÖVERENSSTÄMMELSESINTYG Härmed intygas helt på eget ansvar att denna produkt, vilken detta intyg avser, uppfyller följande standarder: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 och EN61000-3-3. [. . . ] · Die gespeicherten Signale werden nacheinander gesendet. Punch Through (1) Punch-Through-Taste Die in den Modi CD, CDR, TAPE, DVD, VDP, VCR1 und VCR2 verwendeten Tasten können den rechts im Schaubild gezeigten Tasten zugeordnet werden, die normalerweise für die Modi AMP, TV, DBS und Cable verwendet werden. Wenn beispielsweise der CD-Modus als Punch-ThroughModus im AMP-Modus eingestellt ist, werden die Tastensignale der CD-Modis: Abspielen (PLAY), STOP, manueller Suchlauf (MANUAL SEARCH), automatischer Suchlauf (AUTO SEARCH), PAUSE und Disk überspringen (DISC SKIP) im AMP-Modus gesendet. (2) Durchführung der Punch-Through-Einstellung 1 DVD 1 (1) 2, 3, 4 1 Drücken Sie gleichzeitig die ON/SOURCE-Taste und die OFF-Taste. · Auf dem Display des Fernbedienungsgerätes erscheint "PRE". 2, 3, 4 2 Lassen Sie durch Betätigung der · und ª Cursor-Tasten "PUNCH" auf dem Fernbedienungsgerät anzeigen und drücken Sie dann die ENTER-Taste. · Lassen Sie auf dem Display des Fernbedienungsgerätes "SEL" anzeigen. 3 Verwenden Sie die Cursortaten · und ª zur Anzeige des Modus für den Sie den PunchThrough-Einstellung durchführen wollen und drücken Sie dann die Eingabetaste (ENTER). · Lassen Sie auf dem Display des Fernbedienungsgerätes "SEL" anzeigen. 4 Verwenden Sie die Cursortaten · und ª zur Anzeige des Modus für den der Punch Through erfolgen soll und drücken Sie dann die Eingabetaste (ENTER). · "OK" wird angezeigt und der Punch Through ist gesetzt. Bei jeder Betätigung der · und ª CursorTasten ändert sich das Display wie nachfolgend aufgeführt. AMP DBS CABLE TV ALL Bei jeder Betätigung der · und ª CursorTasten ändert sich das Display wie nachfolgend aufgeführt. CD CDR VCR2 MD VCR1 TAPE VDP DVD Es ist auch möglich, den Modus direkt mit den Modustasten auszuwählen. Es ist auch möglich, den Modus direkt mit den Modustasten auszuwählen. Einstellung der Rückbeleuchtungzeitdauer 1 Drücken Sie gleichzeitig die ON/SOURCE-Taste und die OFF-Taste. · Auf dem Display des Fernbedienungsgerätes erscheint "PRE". 1 DVD 1 2 Lassen Sie durch Betätigung der · und ª Cursor-Tasten "BKLT" auf dem Fernbedienungsgerät anzeigen und drücken Sie dann die ENTER-Taste. · Auf dem Display des Fernbedienungsgerätes erscheint "05SEC". 2, 3 2, 3 3 Verwenden Sie die Cursortaten · und ª zur Einstellung der Beleuchtungszeit (3 bis 30 Sek. ) und drücken Sie dann die Eingabetaste (ENTER). · "OK" wird angezeigt und die Beleuchtungszeit ist eingestellt. DEUTSCH Rückstellung (1) Rückstellung des Vorwahlspeichers 1 Drücken Sie gleichzeitig die ON/SOURCE-Taste und die OFF-Taste. · Auf dem Display des Fernbedienungsgerätes erscheint "PRE". 1 DVD 1 2 Lassen Sie durch Betätigung der · und ª Cursor-Tasten "RST" auf dem Fernbedienungsgerät anzeigen und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Grund dafür ist die eingebaute Stummschaltung, die beim Ein- und Ausschalten des Gerätes Nebengeräusche verhindert. Stellen Sie den Betriebsschalter auf diese Position, um das Gerät vom mitgelieferten Fernbedienungsgerät (RC-922) aus ein- und auszuschalten. · £ OFF Das Gerät schaltet sich aus und die "ON/STANDBY"-Anzeige erlischt. In dieser Position kann das Gerät nicht vom Fernbedienungsgerät aus einund ausgeschaltet werden (RC-922). 74 Wiedergabe der Eingangsquelle 1 1 5 1 2 3 3 5 1 Wählen Sie die Eingangsquelle für die Wiedergabe an. Beispiel: CD FUNCTION (Hauptgerät) (Fernbedienungsgerät) 2 Eingangsmodus-Wahlfunktion Für die verschiedenen Eingangsquellen können verschiedene Eingangsmodi angewählt werden. Die angewählten Eingangsmodi für die einzelnen Eingangsquellen sind im Speicher abgelegt. q AUTO (Automatik-Modus) In diesem Modus werden die zu den digitalen und analogen Eingangsbuchsen eingegebenen Signale für die angewählte Eingangsquelle erkannt und das Programm im Surround-Dekoder des PMA-1500R's wird bis zur Wiedergabe automatisch angewählt. Dieser Modus kann für alle Eingangsquellen mit Ausnahme von PHONO und TUNER angewählt werden. Nicht-Präsenz von digitalen Signalen wird erkannt, die zu den digitalen Eingangsbuchsen eingegebenen Signale werden identifiziert und entschlüsselt und die Wiedergabe wird automatisch im DTS-, Dolby Digital- oder PCM-Format (2 Stereokanäle) ausgeführt. Wenn keine digitalen Signale eingegeben werden, erfolgt die Anwahl der analogen Eingangsbuchsen. In diesem Modus Dolby Digital-Signale wiedergeben. [. . . ] 2: Die Auflösung ist, je nach Decoder, 24 oder 20 Bits. DEUTSCH System-Einrichtungen und Standardwerte (werkseitig eingestellt) System-Einrichtung Geben Sie die Kombination der Lautsprecher in Ihrem System und deren entsprechende Größen (SMALL für herkömmliche Lautsprecher, LARGE für große Lautsprecher, Gesamtbereich) ein, um automatisch die Zusammensetzung der Signale, die von den Lautsprechern ausgegeben werden, und den Frequenzgang einzustellen. Wenden Sie diese Funktion an, wenn Sie mehrere Surround-Lautsprecher-Kombinationen für perfekteren Surround-Klang zum Einsatz bringen. Wenn die Kombinationen der SurroundLautsprecher, die für die verschiedenen SurroundModi verwendet werden sollen, einmal eingegeben worden sind, werden die SurroundLautsprecher automatisch entsprechend des Surround-Modus angewählt. Center Sp. Standard-Einstellung Sub Woofer Surround Sp. [. . . ]