Bedienungsanleitung DENON S-101

[. . . ] DVD HOME THEATER SYSTEM S-101 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA 2 SAFETY PRECAUTIONS CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT · DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ADVARSEL: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. CLASS 1 , , LASER PRODUCT VAROITUS! VARNING: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. [. . . ] iPod ist ein Warenzeichen der Apple Computer, Inc. , registriert in den USA und in anderen Ländern. 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Stellen Sie die Eingangsfunktion des Fernsehgerätes auf den Eingang des ADV-S101 ein. iPod Browse iPod iPod-Bildschirm Schließen Sie den iPodAnschluss des ADV-S101 in dieser Richtung an. · Schließen Sie den ADV-S101 mit der markierten Seite des Anschlusses nach oben weisend am iPod-Dock an. · Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene iPod-Kabel direkt am iPod an. (Schließen Sie den ADV-S101 nicht unter Verwendung des Docks an. ) HINWEIS: · Beim S-101 kann ausschließlich ein mit einem iPod-Dock ausgestatteter iPod über die Fernbedienung des S-101 und die Tasten auf dem Hauptgerät bedient werden. Falls Ihr iPod mit keinem iPod-Dock-Anschlussport ausgestattet ist, lesen Sie bitte den Abschnitt "Wiedergabe portablen Audios" ( Seite 28). In diesem Fall ist eine Bedienung des iPods unter Verwendung der Fernbedienung des S-101 oder der Tasten am Hauptgerät nicht möglich; Sie können sich allerdings Spuren vom iPod wiedergeben lassen. · Falls der Bildschirm bei Schritt 3 nicht angezeigt wird, ist der iPod u. nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Führen Sie den Anschluss bitte erneut durch. · Die maximale Batterieleistungsausgabe vom iPodAnschluss liegt bei 8 W. 1 2 Schließen Sie den ADV-S101 unter Verwendung des im Lieferumfang enthaltenen iPod-Kabels am iPod an. · Schalten Sie den iPod ein. Drücken Sie die FUNCTION-Taste am Hauptgerät oder die AUX-Taste auf der Fernbedienung, um die Option "IN iPod" auszuwählen. IN iPod 26 DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb FUNCTION Wiedergabe 1 2 AUX 1 2 6, 7 3 8, 9 Verwenden Sie die CURSOR-Tasten ·, ª und die ENTER-Taste, um sich ein Verzeichnis der Spuren anzeigen zu lassen. Drücken Sie für die Wiedergabe die v-Taste. Die Anzeige kann durch Drücken der DISPLAY-Taste zwischen dem Titelnamen, dem Albumtitel der bereits verstrichenen Zeit und der verbleibenden Zeit umgeschaltet werden. · Je nach Software-Version Ihres iPods ist es u. nicht möglich, Ihren iPod über den S-101 zu steuern. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen die Installation der neuesten SoftwareVersion. · Hinsichtlich weiterer Informationen und Anweisungen für die Aktualisierung der neuesten Software-Version besuchen Sie bitte die Website von Apple Computer, Inc. · Bei iPods (mit Dock-Anschlüssen) funktionieren im "Remote iPod"-Modus nur die Tasten 1, 2, 3, 8, 9, 6 und 7. RETURN CURSOR MENU/GUIDE ENTER · Wenn im Suchmodus während der Wiedergabe einer Spur die Option "Songs" aus dem "TOP MENU" ausgewählt wird, wird die Wiedergabe gestoppt. · Wenn im "Remote iPod"-Modus die MENU-Taste auf der Fernbedienung zum Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung für 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung je nach Zeitraum, nach dem die Taste wieder losgelassen wird, u. · Im "Remote iPod"-Modus fungiert die 1-Taste auf der Fernbedienung als 13-Taste. Lesen Sie hinsichtlich der iPod-Bedienung auch die Bedienungsanleitung des iPods. 2 Die Tasten auf der Fernbedienung entsprechen wie unten dargestellt den Tasten auf dem iPod. RANDOM REP 1/ALL 8, 9 Fernbedienungstasten 1 2 3 iPod-Tasten 13 Bedienung über den S-101 Lassen Sie sich eine Spur wiedergeben. Unterbrechen Sie die Wiedergabe einer Spur. Lassen Sie sich das Menü anzeigen oder kehren Sie zum vorherigen Menü zurück. Lassen Sie sich die nächste Spur wiedergeben. [. . . ] Es wird bei aktivierter 4:3-Funktion(oder 16:9) kein Bild angezeigt. Es werden keine MenüBildschirmmeldungen für diegewünschte Sprache angezeigt. 50 15 · Führen Sie eine Initialisierung durch, indem Sie das unter "Initialisierung des Mikroprozessors" beschriebene Verfahren anwenden. 41 Das Programm kann nicht · Fast jede Filmsoftware enthält · Es kann keine Kopie erstellt von der DVD auf den VCR einUrheberrechtsschutz-Signal. · Der Subwoofer und das Hauptgerät sind nicht ordnungsgemäß unter Verwendung des Systemkabels angeschlossen. · Überprüfen Sie, ob das Kabel ordnungsgemäß angeschlossen wurde. [. . . ]