Bedienungsanleitung ELEKTRO HELIOS DI940-2

[. . . ] Die Erläuterungen sind leicht verständlich und mit detaillierten Illustrationen versehen. Sie enthalten nützliche Ratschläge zum Gebrauch der Geschirrkörbe, Sprüharme, Behälter, Filter und Spülprogramme sowie zur richtigen Einstellung der Bedieneinrichtungen. Die Hinweise zur Reinigung sollen Ihnen helfen, Ihren Geschirrspüler auf Dauer in einem optimalen Betriebszustand zu erhalten. Dieses übersichtlich aufgebaute Handbuch beantwortet alle Fragen, die im Zusammenhang mit dem Gebrauch Ihres neuen Geschirrspülers auftreten können. ANLEITUNG FÜR DEN INSTALLATEUR: sie richtet sich an den Fachtechniker, der die Installation, die Inbetriebnahme und die Abnahmeprüfung des Geräts durchführen muss. [. . . ] Die Spüllauge darf nämlich nicht in den Salzbehälter gelangen, da hierdurch der Betrieb der Wasseraufbereitungsanlage beeinträchtigt würde. In diesem Fall verliert die Garantie ihre Gültigkeit. Ausschließlich Regeneriersalz für Haushaltsgeschirrspüler verwenden. Bei Verwendung von Salz in Tablettenform den Salzbehälter nicht vollständig füllen. • 104 Anleitung für den Benutzer • Kein Speisesalz verwenden, da es nichtlösliche Substanzen enthält, die im Laufe der Zeit die Enthärtungsanlage beschädigen können. Nötigenfalls das Salz vor dem Start des Spülprogramms einfüllen; auf diese Weise wird eventuell übergelaufene Salzlösung sofort mit dem Wasser weggespült; bleibt die Salzlösung längere Zeit im Spülraum, kann es zu Korrosion kommen. • Darauf achten, nicht die Salzverpackung mit der des Reinigers zu verwechseln: füllt man Reiniger in den Salzbehälter, wird der Enthärter beschädigt. EINSTELLUNG DES ENTHÄRTERS Die elektronische Steuerung des Geschirrspülers ermöglicht die Anpassung des Geräts an die eingestellte Wasserhärte. Je nach Modell kann die Einstellung elektronisch oder mit dem Wahlschalter vorgenommen werden. ELEKTRONISCHE EINSTELLUNG Der hierfür eingestellte Wert bestimmt, anhand folgender Tabelle, ob die Regenerierung am Ende des Spülprogramms erfolgt oder nicht. EINSTELLUNG 0 1 2 3 4 5 WASSERHÄRTE < 9°dH (15°dF) < 15°dH (25°dF) < 23°dH (40°dF) < 34°dH (60°dF) < 46°dH (80°dF) < 58°dH (100°dF) REGENERIERUNG nicht ausgeführt nach 5 Programmabläufen ausgeführt nach 4 Programmabläufen ausgeführt nach 3 Programmabläufen ausgeführt nach 2 Programmabläufen ausgeführt nach jedem Programmablauf ausgeführt Die örtliche erfragen. Wasserhärte beim Wasserversorgungsunternehmen Bitte beachten: der Programmablauf bezieht sich auf jeweils ein Spülprogramm. 105 Anleitung für den Benutzer Programmierung: • • • drücken Sie gleichzeitig drei Sekunden lang die Tasten PROGRAMMWAHL (2) und STARTVERZÖGERUNG (3) bis auf dem INFO-DISPLAY (7) das Symbol "H" erscheint; drücken Sie die Taste STARTVERZÖGERUNG (3), um die Einstellung zu ändern; drücken Sie die Taste PROGRAMMWAHL (2), um die Programmierfunktion zu verlassen. EINSTELLUNG MIT WAHLSCHALTER Die Vorrichtung, befindet sich im Kunststoffgewindering auf der rechten Seite im Innern des Geschirrspülers und kann von Minimum (1) bis auf das Maximum (5) eingestellt werden. WASSERHÄRTE-TABELLE WASSERHÄRTE Grad Deutsche Härte (°dH) Grad Französische Härte (°dF) 0-4 5-9 10 - 22 23 - 29 30 - 35 36 - 41 0-7 8 - 15 16 - 37 38 - 50 51 - 60 61 - 70 EINSTELLUNG Position Nr. 106 Wasserhärte beim Wasserversorgungsunternehmen Anleitung für den Benutzer 4. 2 Gebrauch der Reiniger- und Klarspüler-Verteilerkammer Die Reiniger- und Klarspülerkammer befindet sich im unteren Bereich der Gerätetür: links die Verteilerkammer und rechts die Dosiervorrichtung. Mit Ausnahme des EINWEICH-Programms muss vor jedem Spülgang die geeignete Menge Reiniger in die Verteilerkammer gefüllt werden. Der Klarspüler zum Nachspülen muss hingegen nur nach Bedarf eingefüllt werden. EINFÜLLEN DES KLARSPÜLERS FÜR DAS NACHSPÜLEN Der Klarspüler beschleunigt das Trocknen des Geschirrs und verhindert die Bildung von Flecken und Kalkablagerungen. Er wird während des letzten Nachspülens automatisch aus dem Behälter, der sich in der Innentür befindet, dem Wasser zugegeben. • • • Die Gerätetür öffnen. Den Deckel des Behälters um 1/4 Umdrehung entgegen Uhrzeigersinn drehen und herausnehmen. Es gibt verschieden Typen von Reinigungsmitteln im Handel: Flüssigreiniger, Pulverreiniger und Reiniger in Tablettenform. Sie unterscheiden sich in Hinblick auf ihre chemische Zusammensetzung und können Phosphate oder an deren Stelle natürliche Enzyme enthalten. - Die Reiniger mit Phosphaten entfalten vornehmlich bei Temperaturen über 60°C ihre Wirkung gegen Fette und Stärke. - Die Reiniger mit Enzymen entfalten ihre Reinigungswirkung hingegen auch bei niedrigen Temperaturen (von 40 bis 55°C) und sind außerdem leichter biologisch abbaubar. Mit diesem Typ von Reinigungsmitteln kann man schon bei niedrigen Temperaturen die gleichen Reinigungsergebnisse erzielen, die man andernfalls nur mit Programmen von 65°C erreicht. Aus Gründen des Umweltschutzes empfehlen wird daher die Verwendung von Reinigungsmitteln ohne Phosphate und Chlor. in den • • • • Füllt man Reiniger - auch Flüssigreiniger Klarspülerbehälter, nimmt der Geschirrspüler Schaden. 109 Anleitung für den Benutzer 4. 3 Sicherheitshinweise und allgemeine Ratschläge Bevor man den Geschirrspüler zum ersten Mal benutzt, sollte man die nachstehenden Empfehlungen in Hinblick auf die Art des zu spülenden Geschirrs und dessen Anordnung lesen. Im Allgemeinen gibt es keine Einschränkungen bezüglich des Spülens von Haushaltsgeschirrs, doch in einigen Fällen sollten seine Eigenschaften berücksichtigt werden. Bevor man das Geschirr in den Körben anordnet, muss man: • grobe Speisereste (z. B. Knochen, Gräten) entfernen, die nicht nur den Filter verstopfen, sondern auch die Umwälzpumpe beschädigen können; • Töpfe und Pfannen mit eingebrannten Speiseresten einweichen, damit sich die Speisereste leichter lösen; sie dann im UNTERKORB anordnen. Wenn man nur eine geringe Menge Geschirr spülen muss, die Option "Halbe Beladung" wählen. [. . . ] Zum Entfernen der Rostflecken ein handelsübliches Spezialprodukt verwenden. Sicherstellen, dass der Reiniger richtig dosiert wird. Einige Reinigungsmittel können aggressiver sein als andere. Sicherstellen, dass der Deckel des Salzbehälters richtig geschlossen und dass der Enthärter richtig eingestellt ist. • • Wenn auch nach Befolgung der oben stehenden Anweisungen die Störung nicht behoben werden konnte, wenden Sie sich bitte an das nächste autorisierte Kundendienstzentrum. [. . . ]