Bedienungsanleitung EPSON EMP-70

[. . . ] Überprüfung des mitgelieferten Zubehörs Kontrollieren Sie beim Auspacken des Projektors, ob die folgenden Teile vorhanden sind. Falls Teile fehlen sollten, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler oder an die EPSON-Hotline. · Projektor · Objektivdeckel · Fernbedienung · 2 Fernbedienungsbatterien (Manganoxidbatterien AA, R6) · Netzkabel · Computerkabel (VGA) · AV-Kabel (rot/weiss/gelb) · USB-Mauskabel · PS/2-Mauskabel · Bedienungsanleitung (diese Anleitung) PS/2 · Tasche Einige Zubehör-Teile werden nicht mit dem Projektor mitgeliefert, und sind separat, im Fachhandel, erhältlich. Zu dieser Anleitung Vor der Inbetriebnahme Sicherheitsmaßnahmen, Bezeichnung und Funktion der Teile Aufstellung Besondere Hinweise und Anleitung zur Aufstellung, Angaben über Bildschirmgröße und Projektionsabstand Bildprojektion Anschluss verschiedener Geräte, Wiedergabe und Einstellung der Bildprojektion Optimale Projektoranwendung Funktionen für einen optimalen Projektorbetrieb Menübedienung (nur Fernbedienung) Grundsätzliche Menüfunktionen und Einstellungen Fehlersuche Fehlerbehebung bei Projektionsstörungen und von anderen Problemen Wartung Ersetzen der Projektionslampe und andere Wartungs- und Pflegearbeiten Allgemeine Hinweise Sonderzubehör, Anweisungen für den Transport, Glossar, Register, Technische Daten und internationale Garantie 1 Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Besonderheiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Form : Einstellen der Form des Zeiger/Stempels Zoom-Rate : Einstellen der Größe des Zeiger/Stempel Mit der Effekt 2-Taste der Fernbedienung können Sie die Funktion Horizontallinie ausführen. Farbe : Farbe der Horizontallinie Breite : Breite der Horizontallinie vom 2 bis 20 Punkten (in Schritten von 2 Punkten) Einstellen der Zeigergeschwindigkeit L : niedrig M : mittel H : hoch Rückstellung des Effektmenüs auf die voreingestellten Werte * Für die voreingestellten Werte wird auf die Seite 56 verwiesen. Für die Rückstellung von allen Menüs auf die voreingestellten Werte kann das Menü Reset Alles verwendet werden. Horizontalleinstellung CursorGeschwindigkeit Reset 50 5. 5 Einstellungsmenü Anzeige von Menüs Drücken Sie die Menü-Taste, bewegen Sie die Enter-Taste, im nicht gedrückten Zustand, und wählen sie aus dem angezeigten Hauptmenü "Einstellung" durch drücken der Enter-Taste, um das Untermenü zu erreichen. Einstellungen Menü Inhalt Trapezverzerrung Eine trapezförmige Bildschirmverzerrung kann korrigiert werden. -: obere Bildschirmseite +: untere Bildschirmseite normaler Bildschirm breiter breiter * · Der Bildschirm kann auch mit der Keystone-Taste des Projektors korrigiert werden. · Die Bildgröße wird durch eine Korrektur der Trapezverzerrung verkleinert. · Die Korrektur der Trapezverzerrung wird gespeichert. Bei Änderung des Projektionswinkels muss das Bild neu eingestellt werden. · Falls das Bild nach der Korrektur der Trapezverzerrung ungleichmäßig ist, muss die Videoschärfe mit dem Menübefehl Video>Schärfe geändert werden. Kein Signal Die Bildgröße kann einstellt werden, wenn kein Videosignal anliegt. OFF : keine Anzeige eingeblendet (Bildschirmanzeigen schwarz) Schwarz : "Kein Signal" wird auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt (Anzeigesprache Deutsch) Blau : "Kein Signal" wird auf einem blauen Hintergrund angezeigt (Anzeigesprache Deutsch) Einstellung, ob der Name der eingestellten Eingangsquelle auf der Leinwand angezeigt werden soll. ON : Nach dem Umschalten der Eingangsquelle wird die Eingangsquelle für ungefähr 3 Sekunden eingeblendet. Qu. -Anzeige OFF : Die Eingangsquelle wird nicht eingeblendet. 51 Menü A/V Mute* (Seite 74) Inhalt Vorübergehendes Abschaltung der Bildwiedergabe während einer Präsentation, um die Aufmerksamkeit auf den Präsentator oder auf etwas anderes zu lenken. Drücken Sie die A/V Mute-Taste zum Einschalten dieser Funktion. Schwarz : Schwarzes Bild Blau : Blaues Bild Nach dem Aktivieren des Sleep-Modus wird der Projektor in die Betriebsbereitschaft umgeschaltet, wenn während mehr als 30 Minuten kein Signal von einer externen Quelle anliegt. ON : Funktion eingeschaltet OFF : Funktion ausgeschaltet Rückstellung des Einstellungsmenüs auf die voreingestellten Werte. * Für die voreingestellten Werte wird auf die Seite 56 verwiesen. Für die Rückstellung von allen Menüs auf die voreingestellten Werte kann das Menü Reset Alles verwendet werden. Ruhemodus Reset 52 5. 6 Erweiterungsmenü Anzeige von Menüs Drücken Sie die Menü-Taste, bewegen Sie die Enter-Taste, im nicht gedrückten Zustand, und wählen sie aus dem angezeigten Hauptmenü "Erweitert" durch drücken der Enter-Taste, um das Untermenü zu erreichen. Einstellungen Menü Sprache Inhalt Wählen Sie die gewünschte Menüsprache. Wählen Sie zwischen den Sprachen Japanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch und Koreanisch. Farbeinstellung Für die Einstellungen der im Bild angezeigten Farben kann die Farbtemperatur oder RGB verwendet werden. Farbtemperatur:Einstellen der Farbtemperatur des Videosignals. "Farbtemperaturr" wählen und zum Einstellen die EnterTaste drücken. Die Einheit für die Farbtemperatur ist Kelvin (K). + : Erhöhung der Farbtemperatur (stärkeres Blau) - : Verringerung der Farbtemperatur (stärkeres Rot) RGB : Einstellung der Intensität von Rot, Grün und Blau. "RGB" wählen und zum Einstellen die Enter-Taste drücken. + : stärkere Farben - : schwächere Farben Rückprojektion Diese Einstellung wird für die Rückprojektion verwendet (Bild spiegeln). [. . . ] 327 Fax: 02-2713-2155 http://www. epson. com. tw THAILAND : EPSON (Thailand) Co. , Ltd. 24th Floor, Empire Tower, 195 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120, Thailand. 309, 316, 317 Fax: 6700688 http://www. epson. co. th Epson Technical Center 21st Floor, Payathai Tower, 128/227 Payathai Road, Rachataewee, Bangkok 10400, Thailand. Tel: 6120291~3 Fax: 2165005 http://www. epson-tech. in. th 82 DECLARATION of CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer Address : SEIKO EPSON CORPORATION : 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan : EPSON EUROPE B. [. . . ]