Bedienungsanleitung EPSON PERFECTION 610

[. . . ] ® Farbbildscanner Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der EPSON Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die SEIKO EPSON CORPORATION haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Abänderungen, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. EPSON haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn dieses nicht ein original EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als "EPSON Approved Product" hat. [. . . ] Bei einer Auflösungseinstellung von 1200 bzw. 2400 dpi ist kein Descreening möglich. EPSON empfiehlt eine Auflösung von 150 dpi für optimale Resultate. 4 Arbeiten mit dem Scanner 4-13 Konfiguration Klicken Sie auf die Schaltfläche Konfiguration in der Registerkarte Photo. Damit öffnen Sie das unten abgebildete Dialogfeld, in dem Sie Einstellungen für die Vorschaudarstellung vornehmen können. Windows Macintosh Vorschaubild und Einstellungen speichern: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Vorschaubild und alle Bildeinstellungen automatisch gespeichert werden, wenn Sie EPSON TWAIN beenden (aufhören zu scannen). Wenn Sie EPSON TWAIN das nächste Mal wieder aufrufen, werden das letzte Vorschaubild und die zugehörigen Einstellungen wiederhergestellt. Automatische Vorschau: Die Vorschau beginnt automatisch, wenn Sie EPSON TWAIN aufrufen (Kontrollkästchen ist aktiviert). 4-14 Arbeiten mit dem Scanner Hilfe Klicken auf Hilfe ruft das EPSON TWAIN-Hilfesystem auf. Schließen Klicken auf schließen beendet EPSON TWAIN. Hinweis: Vergessen Sie nicht, das gescannte Bild zu speichern, bevor Sie die Anwendung schließen. Mehr dazu auf Seite 4-19. Vorschau Wenn Sie auf Vorschau klicken, wird das gesamte Vorlagenglas abgetastet. Ein Vorschaubild gemäß den von Ihnen vorgenommenen Einstellungen wird rechts in der Registerkarte Photo angezeigt (Vorschaufenster). Hinweis: Zwar ändert sich die Bilddarstellung im Vorschaufenster, während Sie Änderungen an den Einstellungen vornehmen, doch wirken sich diese erst auf das echte Bild aus, wenn Sie es scannen bzw. erneut scannen. 4 Scannen Nachdem Sie alle erforderlichen Einstellungen vorgenommen haben, müssen Sie das Bild scannen, damit die Einstellungen wirksam werden. Sie können entweder das gesamte Vorlagenglas oder nur einen bestimmten Ausschnitt des Vorschaubildes scannen. Das gesamte Vorlagenglas scannen: Um das gesamte Vorlagenglas zu scannen, klicken Sie auf Scannen. Arbeiten mit dem Scanner 4-15 Einen Ausschnitt des Vorschaubildes scannen: So scannen Sie einen bestimmten Ausschnitt des Vorschaubildes: 1. Markieren Sie den gewünschten Bildausschnitt durch Klikken und Ziehen mit der Maus im Vorschaufenster. Um den Bildausschnitt wird ein Rahmen aufgezogen. Hinweis: t Wenn sich der Mauszeiger innerhalb des Begrenzungsrahmens des Bildausschnitts, nimmt er die Form einer Hand an. Nun läßt sich der Rahmen beliebig im Vorschaufenster verschieben. t Wird der Mauszeiger auf den Rand des Rahmens bewegt, nimmt er die Form eines Pfeils an, und Sie können nun die Größe des Rahmens ändern. t Um einen Rahmen zu entfernen bzw. zu löschen, doppelklicken Sie im Vorschaufenster. 4-16 Arbeiten mit dem Scanner EPSON TWAIN-Einstellungen in der Registerkarte OCR/Line Art In diesem Abschnitt werden alle Einstellungen beschrieben, die in der Registerkarte OCR/Line Art möglich sind. Hinweis: Informationen zu den Schaltflächen Konfiguration, Hilfe, Vorschau, Scannen und Schließen finden Sie im vorhergehenden Abschnitt. 4 Auflösung Bestimmen Sie in der Liste Auflösung, in welcher Auflösung die Vorlage gescannt werden soll. Sie können zwischen 300 und 600 dpi wählen. Empfohlene Auflösungen zum Scannen von Text oder Schwarzweiß-Strichvorlagen: OCR FAX Drucken 300 dpi 300 dpi 300 oder 600 dpi Arbeiten mit dem Scanner 4-17 Wenn die Zeichenerkennung beim OCR-Scannen ein Problem ist, läßt sich möglicherweise mit einer Auflösung von 600 dpi ein besseres Resultat erzielen. Denken Sie jedoch daran, daß Scannen in einer höheren Auflösung länger dauert. Dateigröße Der bei Dateigröße angezeigte Wert gibt nur ungefähr an, wieviel Speicherplatz das gescannte Bild belegen wird. [. . . ] 1 oder 0 annehmen. Bit/Pixel Einheit zur Angabe der Bitanzahl, die zur Beschreibung eines Pixels verwendet wird. Je höher der Bitwert, desto mehr Details kann ein Pixel darstellen. Blindfarbe Farbe, die vom Scanner mit der gleichen Leuchtkraft wie Weiß registriert und daher nicht gelesen wird. Die Blindfarbe kann über das Anwendungsprogramm ausgewählt und bei Bedarf wieder deaktiviert werden. Byte Informationseinheit, bestehend aus 8 Bit, die zur Darstellung von Steuercodes oder Zeichen verwendet wird. Dithering Verfahren, bei dem ein Programm bzw. ein Ausgabegerät fließende Farbübergänge durch Punktgruppen verschiedener Größe simuliert. Glossar 1 dpi Kurzform für dots per inch, deutsch: Rasterpunkte pro Zoll. [. . . ]