Bedienungsanleitung FLYMO XL550

[. . . ] XL500 XL550 GB DE FR NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten SE DK ES PT VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura NO FI IT A 1 900 B 2 5 3 4 D 1 1 2 3 1 F 2 1 3 2 3 C E 2 G 4 5 1 1 1 H 2 2 4 3 3 2 J K L M N P Q 1 2 3 5 4 4 3 2 7 1 5 6 9 8 GB - XL500/550 1. Hook Assembly 10. Lower Handle Retaining Clip x2 11. Lower Handle Pin x2 12. Starting Handle 13. Fuel Tank Cap 14. Oil Filler Cap 15. Fuel Tap 16. Spark Plug Lead 17. Rating Label 18. Warning Label 19. Instruction Booklet GB - Wheel Frame 20. Lower Handle 21. Wheels x 2 22. Upper telescopic tubes 23. Telescopic tube pin 24. Telescopic tube retaining clip 25. Lower telescopic tubes 26. Wheel retaining clips 27. Wheel frame 28. Hook Assembly 29. Lower handle bolt x 2 30. Small washer x 2 31. Lower handle pin x 2 32. Large washer x 2 33 Locknut x 2 DE - XL500/550 1. [. . . ] Das Turbinenrad entfernen - siehe Abschnitt `Entfernen und Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad' und mit einer weichen Brste reinigen. Die Oberflche des Rasenmhers mit einem trockenen Tuch abwischen. Transportieren Ihres Rasenmhers Den Kraftstoffhahn schlieen und den Rasenmher so transportieren, dass sich der Motor in horizontaler Lage befindet. Den Rasenmher niemals mit laufendem Motor transportieren. Lagerung Ihres Rasenmhers Den Kraftstoffhahn schlieen und den Rasenmher an einem khlen, trockenen, sicheren und vor Nsse geschtzten Ort aufbewahren, wobei sich der Motor in horizontaler Lage befinden muss. BEVOR Wartungsarbeiten durchgefhrt oder 1. Den Kraftstoffhahn (K) vollstndig schlieen. Wenn der Kraftstofftank leer wird, wird der Motor langsam zum Stillstand kommen. Wenn der Motor steht, den Bedienerhebel loslassen. Einen T eelffel (5 ml) l durch die Zndkerzen-Einschraubffnung gieen. Den Starterzuggriff zwei- bis dreimal ziehen. Hierdurch wird auf den Innenflchen des Motors l verteilt. Die Zndkerze prfen, reinigen und wieder einsetzen. Ist ein Austausch der Zndkerze erforderlich, sollte ein zugelassenes Electrolux Outdoor Products Service Center- aufgesucht werden. Das Zndkerzenkabel nicht wieder anschlieen. Siehe Abschnitt `Luftfilterreinigung'. Den Messerbalken austauschen, sofern er gerissen, beschdigt oder gebogen ist. Bei Bedarf die MesserbalkenGewindeschraube auswechseln. Die vollstndige Anleitung ist dem Abschnitt `Entfernen und Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad' zu entnehmen. Es sind ausschlielich die fr dieses Produkt angegebenen Original-Ersatzteile und -zubehrteile von Flymo zu verwenden. Den Rasenmher grndlich reinigen - Siehe Abschnitt `Reinigen'. Bei Bedarf knnen Wartungsarbeiten und mssen Reparaturen von einem zugelassenen Electrolux Outdoor Products-Kundendienst- oder Service Center -durchgefhrt werden. [. . . ] Vedi Etichetta Dati Prodotto Procedura di valutazione della conformit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANNEX VI Ente notificato. . . . . . . . . . . . . . . I. T. S. , Cleeve Road, Leatherhead, Surrey. KT22 7SB England Altre direttive. . . . . . . . . . . . . . . . . 98/37/EEC, 89/336/EEC e alle normative. . . . . . . . . . . . EN836:1997, EN ISO14982:1998 Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marca motore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Larghezza di taglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]