Bedienungsanleitung FRANKE AQUA 3000 BROCHURE

[. . . ] Wassermanagementsystem AQUA 3000 open A R M AT U R E N I N T E L L I G E N T M I T E I N A N D E R V E R N E T Z E N Smart Hygiene Solutions. Die neue Generation elektronischer Sanitärarmaturen Das neue Wassermanagementsystem AQUA 3000 open sorgt bereits auf der Armaturenebene für vielfältigste Möglichkeiten der automatischen Wassersteuerung ­ wie etwa der thermischen Desinfektion und der Spitzenlastoptimierung ­ und bietet damit ein Optimum an Hygiene und Wirtschaftlichkeit. 2 AQUA 3000 open Wasser intelligent managen Das Wassermanagementsystem AQUA 3000 open basiert auf einer neuen innovativen Elektronikplattform. Das System ist jetzt aufgrund seiner modernisierten Architektur für Installateure und Betreiber wesentlich einfacher, betriebssicherer, funktionaler, hygienischer, wirtschaftlicher und noch leichter in übergeordnete Netzwerke einbindbar. AQUA 3000 open, das intelligente Wassermanagementsystem der dritten Generation, wird nun konsequent in zwei Ebenen ­ Armaturen und Netzwerk ­ gegliedert, die über standardisierte Datentechnologie miteinander kommunizieren. Auf der Armaturenebene werden die wichtigsten Wasserlauffunktionen gesteuert. [. . . ] Die folgenden Planungsdokumentationen helfen Ihnen bei der Klärung technischer Systemdetails sowie bei der Ausschreibung der Armaturen und Steuerungskomponenten. 35 AQUATIMER ­ A3000 open Wandeinbau-Duscharmatur Ausschreibungstext AQUATIMER ­ A3000 open elektronisch, zeitgesteuerte Duscharmatur DN 15 für Wandeinbau, mit Möglichkeit der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbarer Wassermengenregulierung, Anschlussverschraubung für Duschrohr, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemleitung und Rohbauschutz. Fertigbauset mit wasserdichtem Elektronikmodul, Magnetventil, Schmutzfangsieb, Halterahmen mit Profildichtung und Edelstahlabdeckplatte mit Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und verdeckter Schraubbefestigung. Steuerfunktionen: ­ Optionaler Temperaturfühler für Temperaturmessung und Protokollspeicherung alle 60 Sekunden, bei thermischer Desinfektion alle 10 Sekunden ­ Zeitgesteuerte Hygienespülungen, wahlweise festes Intervall oder nach definierter Zeit nach letzter Betätigung ­ Spitzenlastprogramm für bedarfsorientierte Armaturenfunktion Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): ­ Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung ­ Reinigungsabschaltung Typ AQUA605 AQUA603 AQUA601 Artikel-Nummer 4086 06 24-R01 Rohbauset mit Klebeflansch 4086 06 24-R Rohbauset ohne Klebeflansch 4086 06 24-F Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1, 0 bar 0, 20 l/s 0, 50 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 1, 5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 36 Stand: 06. 09 AQUATIMER ­ A3000 open Wandeinbau-Duschbatterie Ausschreibungstext AQUATIMER ­ A3000 open elektronisch, zeitgesteuerte Thermostatbatterie DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen, mit Möglichkeit der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbaren Wassermengenregulierungen, Anschlussverschraubung für Duschrohr, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemleitung und Rohbauschutz. Fertigbauset mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Schmutzfangsieben, Halterahmen mit Profildichtung, Edelstahlabdeckplatte mit Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und verdeckter Schraubbefestigung. Steuerfunktionen: ­ Optionaler Temperaturfühler auf der Warmwasserseite für Temperaturmessung und Protokollspeicherung alle 60 Sekunden, bei thermischer Desinfektion alle 10 Sekunden ­ Temperaturgesteuerte Hygienespülung in Verbindung mit optionalem Temperaturfühler auf der Kaltwasserseite ­ Zeitgesteuerte Hygienespülungen, wahlweise festes Intervall oder nach definierter Zeit nach letzter Betätigung ­ Spitzenlastprogramm für bedarfsorientierte Armaturenfunktion Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): ­ Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung ­ Reinigungsabschaltung Typ AQUA604 AQUA602 AQUA600 Artikel-Nummer 1370 00 24-R03 Rohbauset mit Klebeflansch 1370 00 24-R02 Rohbauset ohne Klebeflansch 4087 16 24-F Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1, 0 bar TW 0, 15 l/s; TWW 0, 15 l/s 0, 30 l/s bei 3 bar Fließdruck 0, 06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2, 5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Hinweis Die Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung thermischer Desinfektionen ist separat zu bestellen (siehe Zubehör Seite 62). Stand: 06. 09 37 AQUATIMER ­ A3000 open Duscharmatur in Kombinationsbauweise Ausschreibungstext AQUATIMER ­ A3000 open elektronisch, zeitgesteuerte Duscharmatur DN 15 in Kombinationsbauweise für Wandeinbau, mit Möglichkeit der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Kombinationsbauweise mit wasserdichtem Elektronikmodul, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion für Wandeinbau in bauseitige Schalterdose mit Edelstahlabdeckplatte inkl. Dübel und Torx-Schrauben, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemleitung, Magnetventil-Armaturengruppe mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Schmutzfangsieb. Mit Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988. Komplett mit 2 m Sensor-Verlängerungskabel. Steuerfunktionen: ­ Optionaler Temperaturfühler für Temperaturmessung und Protokollspeicherung alle 60 Sekunden, bei thermischer Desinfektion alle 10 Sekunden ­ Zeitgesteuerte Hygienespülungen, wahlweise festes Intervall oder nach definierter Zeit nach letzter Betätigung ­ Spitzenlastprogramm für bedarfsorientierte Armaturenfunktion Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): ­ Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung ­ Reinigungsabschaltung Typ AQUA607 Artikel-Nummer 4090 06 24 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1, 0 bar 0, 20 l/s 0, 50 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 1, 5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 38 Stand: 06. 09 AQUATIMER ­ A3000 open Duschpaneel Ausschreibungstext AQUATIMER ­ A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung und Möglichkeit der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. [. . . ] Z-AQUA075 84-100-17. 166 60 Stand: 06. 09 AQUA 3000 open ­ Systemzubehör Ausschreibungstext Einschraub-Temperaturfühler für den Einsatz bei AQUATIMER ­ A3000 open-Duscharmaturen mit Thermostatbatterie zur Erfassung von Temperaturen mit PT1000 Messelement. Ausführung für Funktionsblock zur überwachten thermischen Desinfektion an der Entnahmearmatur. Z-AQUA017 84-100-17. 157 Ausschreibungstext Einsteck-Temperaturfühler für den Einsatz bei AQUATIMER ­ A3000 open-Duscharmaturen zur Erfassung von Temperaturen mit PT1000 Messelement. Ausführung für Wassermengenregulierung, warmwasserseitig (TWW/rot), zur überwachten thermischen Desinfektion an der Entnahmearmatur. [. . . ]