Bedienungsanleitung GAGGENAU AW560190

[. . . ] de en fr nl it es pt el Bedienungs- und Montageanleitung Operating and installation instruction Notice de montage et d'utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l'uso e l'installatore Instrucciones de uso y montaje Instruções de serviçio e de montagem de en fr nl it es pt el AW 560-190 de en fr nl Seite page page pagina 03 ­ 17 18 ­ 32 33 ­ 47 48 ­ 62 it es pt el pagina página página 063 ­ 077 078 ­ 093 094 ­ 108 109 ­ 125 Abb. EL. 2 Gebrauchsanleitung Gerätebeschreibung Kaminverblendung Betriebsarten Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, z. in Türen, Fenstern und in Verbindung mit Zuluft-/Abluftmauerkasten oder durch andere techn. Maßnahmen, wie gegenseitige Verriegelung o. [. . . ] Bij gebruik van de wasemafzuigkap met luchtafvoer moet voor voldoende luchttoevoer worden gezorgd. Aansluiting luchtafvoerpijp l 150 mm: Luchtafvoerpijp rechtstreeks aan de luchtaansluiting bevestigen. Aansluiting luchtafvoerpijp l 120 mm: Verloopstuk rechtstreeks aan de luchtaansluiting bevestigen. Luchtafvoerbuis bevestigen aan het verloopstuk. Gebruik met circulatielucht Installatietoebehoren voor recirculatie. Recirculatie-kanaal AD560-112 voor een plafondhoogte van 2, 36 ­ 2, 73 m AD560-122 voor een plafondhoogte van 2, 63 ­ 3, 12 m. Met een koolstoffilter, indien gebruik met afvoerlucht niet mogelijk is. 58 Voor de montage Voorbereiden van de muur De muur moet vlak en loodrecht zijn. Pluggen moet stevig kunnen worden bevestigd. Gewicht in kg: Luchtavoer 27, 7 Luchtcirculatie 29, 1 Elektrische aansluiting De wasemafzuigkap mag alleen worden aangesloten aan een volgens de voorschriften geïnstalleerd, geaard stopcontact. Het geaarde stopcontact moet indien mogelijk vlak achter de schoorsteenafscherming worden aangebracht. Elektrische gegevens: staan op het typeplaatje in de binnenruimte van het apparaat vermeld en zijn zichtbaar als het filterframe wordt afgenomen. Bij reparaties moet de wasemafzuigkap altijd stroomloos worden gemaakt. Als vaste aansluiting nodig is: De wasemafzuigkap mag uitsluitend door een erkende installateur worden aangesloten. In de installatie moet een scheidingsvoorziening worden aangebracht. Als scheidingsvoorzieningen gelden schakelaars met een contactopening van meer dan 3 mm en uitschakeling met alle polen. Daarbij horen aardlekschakelaars en veiligheidsschakelaars. Als de elektriciteitskabel van het apparaat beschadigd raakt, moet deze worden vervangen door de klantenservice van de fabrikant of door een gekwalificeerd vakman, om gevaren te voorkomen. Deze wasemafzuigkap voldoet aan de EGbepalingen voor radio-ontstoring. Constructiewijzigingen in het kader van technische verbeteringen voorbehouden. 59 Inbouwen De wasemafzuigkap is voorzien voor montage aan de keukenmuur. Vetfilter verwijderen (zie de gebruiksaanwijzing). Van het plafond tot aan de onderkant van de wasemafzuigkap een middellijn op de muur aftekenen. Met behulp van het sjabloon plaatsen voor de schroeven op de muur aftekenen en de omtrek aftekenen om het ophangen te vergemakkelijken. Minimumafstand in acht nemen van 550 mm tussen wasemafzuigkap en kookzones van elektrisch fornuis en van 650 mm tussen wasemafzuigkap en branders van gasfornuis. De onderste rand van het sjabloon duidt de onderste rand van de wasemafzuigkap aan. 2 gaten voor de bovenste en 2 gaten voor de onderste bevestigingshaak ø 8 mm boren en de pluggen er geheel indrukken. Opmerking: let op eventueel te monteren extra toebehoren. De bovenste en de twee onderste bevestigingshaken vastschroeven. 6. Wij adviseren de bijgevoegde afsluitplaat te gebruiken wanneer de achterwand onder de schoorsteen is bekleed met b. v. [. . . ] , . 121 µ . µ. µ µ µ µ , µ µ µ . µ "µ". kg µ 27, 7 29, 1 : µ µ ­ ­. : 1, 30 m. µ µ µ : µ µ µ µ µ (. . . ). [. . . ]