Bedienungsanleitung GAGGENAU CI482100

[. . . ] Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Istruzione per l'uso Bedieningsaanwijzing CI 261110 CI 261111 CI 481110 CI 482100 Glaskeramik-Inductionskochfeld Table de cuisson vitrocéramique à induction Piano di cottura a induzione Inductie kookplaat Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise . So vermeiden Sie Schäden am Kochfeld . 5 5 5 8 Das Gerät kennen lernen . 10 11 11 Twist Pad mit abnehmbarem Twist Knopf . [. . . ] Ce bruit disparaît ou s'attenue dès qu'on réduit la puissance. Ceci se produit lorsque l'ustensile de cuisine est vide. Ce bruit disparaît dès que l'on met de l'eau ou un aliment dans le récipient. Ce bruit se produit en cas de récipients constitués de couches de matériaux différents. Le bruit est occasionné par des vibrations aux surfaces d'assemblage des différentes couches de matériau. Le récipient est à l'origine de ce bruit. Il peut changer selon la quantité et la nature de l'aliment à cuire. Ces bruits se produisent principalement en cas de récipients constitués de couches de matériau différentes dès qu'on les utilise à la puissance de chauffe maximale et en même temps sur deux foyers voisins. Ce sifflement disparaît ou s'attenue dès qu'on réduit la puissance. Pour le fonctionnement correct de l'électronique, celle ci doit fonctionner à une température contrôlée. A cet effet, la table de cuisson est équipée d'un ventilateur qui fonctionne à des puissances différentes selon la température détectée. Aussi, le ventilateur peut encore continuer à fonctionner après avoir éteint la table de cuisson, si la température détectée est encore trop élevée. Les bruits décrits sont un phénomène normal et font partie de la technologie d'induction, ils n'indiquent pas une défectuosité. Ronflement comme en cas de transformateur Faible sifflement Crépitement Sifflements aigus Bruit du ventilateur 68 Emballage et appareil usagé Elimination écologique Déballez l'appareil et éliminez l'emballage en respectant l'environnement. Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. Service après vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après vente se tient à votre disposition. Vous trouverez dans l'annuaire téléphonique l'adresse et le numéro de téléphone du service après vente le plus proche. Les centres de service après vente indiqués vous renseigneront également volontiers sur le service après vente le plus proche de votre domicile. Numéros de produit E et de fabrication FD Lorsque vous appelez notre service après vente, veuillez indiquer le numéro E et le numéro FD de l'appareil. Vous trouverez la plaque signalétique avec les numéros sur le passeport de l'appareil. 69 Indice Aspetti a cui prestare attenzione . 72 72 75 Conoscere l'apparecchio . 77 78 78 Twist Pad con pulsante Twist rimovibile . 80 Cosa significa cottura con induzione? [. . . ] Sluit de kookplaat af van het elektriciteitsnet. Bekijk het aansluitplan en sluit hem weer opnieuw op de juiste manier aan. Neem contact op met de klantenservice wanneer de indicatie niet verdwijnt. o2/o3 U400 De kookplaat is niet juist aangesloten. 135 Normale geluiden bij gebruik van het apparaat De technologie van de inductieverhitting is gebaseerd op het vibratievermogen van bepaalde metalen stoffen, dat optreedt zodra ze worden onderworpen aan hoogfrequente golven. Onder bepaalde omstandigheden kunnen deze vibraties in geringe mate geluiden veroorzaken, zoals bijv. [. . . ]