Bedienungsanleitung GAGGENAU IK302254

[. . . ] GAGGENAU HAUSGERÄTE Montageanweisung de fr en nl it Montageanweisung Notice de montage Installation instructions Installatievoorschrift Istruzioni per I'installazione IK 30. . -254 IK 30. . -354 9000 260 170 (8704) IK 30. . ­ 354 de Montageanweisung Seite 3­15 fr Notice d'installation Page 16­28 en Installation Instructions Page 29­40 nl Installatievoorschrift Bladzijde 41­53 it Istruzioni per il montaggio Pagina 54­66 de Entfernen der Verpackung Gerätesicherung Transporthinweis Montage der Kippsicherung Seite 4 Abmessungen des IK 300 Seite 5 Wasseranschluss Seite 7­9 Einbau des IK 300 in die Küchenzeile Seite 10 Abmessungen der Dekortüren Gewicht der Dekortüren Befestigung der kücheneigenen Griffe Seite 10 Montage der Dekortüren Seite 11­13 Montage der Sockelblende Seite 13 Elektrischer Anschluss Seite 14 Montage IK 300 freistehend Seite 14­15 3 Entfernen der Verpackung, Gerätesicherung Entfernen der Verpackung Entfernen Sie die Bänder, die um den Karton gezogen sind. Öffnen Sie seitlich den Karton und entfernen Sie ihn ebenfalls. Im Anschluß daran sind noch die Transportsicherungen 1 zu entfernen (Figur 1). [. . . ] The overdimensions a and b depend on the built-in furniture in your particular kitchen. Dimension a indicates the length projecting above the appliance. Dimension b, on the other hand, indicates a base gap of less than 180 mm. Weight of decorative doors The weight of the largest decorative door (refrigerator) must not exceed 18 kg. This value of 18 kg applies to the centre. If handles are attached on the side, their weight must be multiplied by 2. Weight of decorative door + weight of handle x 2 = < 18 kg. Fitting Handles Designed for the Kitchen The refrigerator doors require different opening forces. A force of 60 N has to be applied to open Door 1 of the refrigerator. In contrast, only half this force is needed to open Doors 2 and 3. The kitchen-specific handles must be designed and fitted accordingly. The kitchen-specific handles must be fitted on the decorative doors in accordance with the fitting instructions. Installing the Decorative Doors Pierce the drill holes on the left and right-hand sides, using the template provided. 36 If Doors 1 and 2 have overdimensions, the position for the top edge of the template is calculated as follows: Top edge of door decor plus overdimension. For fresh cooling-compartment position the template directly against the top edge of the door. Detach the mounting rail 12 from the refrigerator door. Screw on the mounting rail 12 tightly at the centre of the decorative door in accordance with the marked and predrilled holes (see Fig. Now hang the decorative door by hooking the mounting rail onto the levelling screws 13. Use the lock nuts 14 to secure the decorative panel, as illustrated in Fig. Use the levelling screws 13 to adjust the height and lateral alignment of the decorative door. To do so, unscrew the levelling screws one turn. Now fit another mounting rail 15 on the bottom end of the decorative door, using the screws provided for this purpose. Align the decorative door again during this process (see Fig. [. . . ] Il cavo di allacciamento deve essere steso nella scanalatura della lamiera posteriore. Per sfruttare completamente la nicchia, il punto di collegamento elettrico non può e non deve trovarsi direttamente dietro al IK 300. Collegate il vostro IK 300 alla rete elettrica solo dopo avere eseguito gli allacciamenti dell'acqua. Montaggio indipendente dell'IK 300 Livellamento Livellare il frigorifero per mezzo dei piedini regolabili dell'apparecchio e di una livella a bolla d'aria. [. . . ]