Bedienungsanleitung GAGGENAU RC247202

[. . . ] Gaggenau de Gebrauchsanleitung en fr it nl Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing RC 247 de Inhaltsverzeichnis 4 20 36 52 68 en Table of contents fr it nl Table de matières Indice Inhoudsopgave de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . . 5 5 7 7 8 9 10 10 10 10 11 11 12 14 14 14 14 15 17 17 17 18 19 4 Hinweise zur Entsorgung x Verpackung entsorgen Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Transportschäden. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit: Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. [. . . ] Remarque : Rangez dans la zone la moins froide par ex. Ainsi, au moment de servir, le fromage conservera tout son arôme et le beurre restera tartinable. Consignes de rangement Rangez les aliments si possible bien emballés ou bien couverts. Ils garderont ainsi arôme, couleur et fraîcheur. Ceci empêche en outre que certains aliments ne communiquent leur goût à d'autres et que les pièces en plastique changent anormalement de couleur. 43 Aménagement du compartiment réfrigérateur Clayette étagée Clayette en verre Avant de pouvoir retirer la clayette étagée, il faut d'abord retirer les bacs gastronorme. Pour sortir la clayette en verre, tirez la en biais vers le haut puis extrayez la. Soulevez la clayette étagée et tirez la en avant, abaissez la et faites la basculer latéralement pour l'extraire. Clayette extractible en verre Avant de pouvoir retirer la clayette en verre coulissante, il faut auparavant retirer le plat de service. Il est possible de modifier la position de la clayette en verre en déplaçant les bouchons. A l'avant, décrantez la clayette en verre et extrayez la. 44 Rangement en contre porte Bacs gastronorme Soulevez le rangement en contre porte puis extrayez le. Equipement spécial (selon le modèle) Dans les bacs gastronorme, il est possible de stocker les mets et de les ranger dans le compartiment réfrigérateur pour économiser de la place. Clayette à bouteilles S'il faut utiliser une autre taille de bac gastronorme, il est possible de modifier les positions des fixations. Cette clayette permet de ranger des bouteilles de manière sûre. Si vous avez besoin de place pour ranger d'autres produits alimentaires, vous pouvez rabattre les étriers métalliques vers le haut. Plat de service 45 Réfrigération rapide Porte bouteilles Pendant la réfrigération rapide, la température dans le compartiment réfrigérateur descend le plus bas possible pendant env. Ensuite, l'appareil commute sur la température réglée avant que vous n'activiez la réfrigération rapide. Activez la réfrigération rapide par exemple : D D Avant de ranger de grandes quantités d'aliments. Pour refroidir rapidement des boissons. Allumage et extinction Appuyez sur la touche rapide 2. Le voyant de la touche est allumé si vous avez activé la réfrigération rapide. Remarque Si vous avez activé la réfrigération rapide, l'appareil peut fonctionner plus bruyamment. Le porte bouteilles empêche ces dernières de se renverser lorsque vous ouvrez et refermez la porte. Autocollant « OK » sur certains modèles uniquement Le contrôle de température « OK » permet de signaler les températures inférieures à +4 °C. Si l'autocollant n'affiche pas « OK », abaissez la température par palier. Remarque A la mise en service de l'appareil, ce dernier peut mettre jusqu'à 12 heures avant d'atteindre la température correcte. Coupure de l'appareil Appuyez sur l'interrupteur principal 5. Le groupe frigorifique et l'éclairage intérieur s'éteignent. Remisage de l'appareil Si l'appareil doit rester longtemps sans servir : 1. Débranchez la fiche mâle du secteur ou ramenez le disjoncteur en position éteinte. Nettoyez l'appareil. Réglage correct Température trop élevée. Laissez la porte de l'appareil ouverte. Le compartiment réfrigérateur La température dans le compartiment réfrigérateur est réglable entre +2 °C et +8 °C. Le compartiment réfrigérateur est l'endroit idéal où ranger les plats finis de préparer, les pâtisseries, conserves, le lait condensé, le fromage dur, les fruits et légumes craignant le froid ainsi que les agrumes. 46 Nettoyage de l'appareil Attention !N'utilisez aucun produit de nettoyage contenant du sable, du chlorure ou de l'acide, ni aucun solvant. N'utilisez jamais d'éponges abrasives ou susceptibles de rayer. Des zones corrodées pourraient apparaître sur les surfaces métalliques de l'appareil. Ne nettoyez jamais les clayettes et les bacs au lave vaisselle. [. . . ] De diepvrieswaren om te ontdooien in de koelruimte leggen. Hierdoor benut u de koude van de diepvrieswaren voor het koelen van de levensmiddelen in de koelruimte. De deur van het apparaat zo kort mogelijk openen!De be en ontluchtingsopening in de plint moet af en toe met een stofzuiger of borstel worden schoongemaakt om meer stroomverbruik te voorkomen. D D D D 81 Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de klantenservice belt: Controleer of u de storing zelf kunt verhelpen met behulp van de onderstaande aanwijzingen. [. . . ]