Bedienungsanleitung GAGGENAU VI230113

[. . . ] Bedienungsanleitung Bedieningsaanwijzing Istruzione per l'uso Notice d'utilisation VI 230113 Glaskeramik-Inductionskochfeld Inductie kookplaat Piano di cottura a induzione Table de cuisson vitrocéramique à induction Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise . So vermeiden Sie Schäden am Kochfeld . 5 5 5 8 Das Gerät kennen lernen . 15 Einschränkungen bei der Benutzung der Powerboost Funktion . [. . . ] 51 Cosa significa cottura con induzione?55 Limitazione dell'utilizzo della funzione Powerboost . 55 56 56 Limitazione tempo automatica . Pulizia delle superfici in vetroceramica . Pulizia della cornice del piano di cottura . 57 57 58 Comportamento in caso di anomalia . 58 Rumori normali prodotti dall'apparecchio . 60 43 Indice Imballaggio e apparecchio dismesso . 62 44 Aspetti a cui prestare attenzione Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Soltanto in questo modo sarà possibile utilizzare il piano di cottura in modo corretto e in condizioni di sicurezza. Conservare con cura le istruzioni di montaggio e le istruzioni per l'uso, nonché la scheda dell'appa recchio. Se si cede l'apparecchio, è necessario consegnare anche questi documenti. Prima del montaggio Danni imputabili al trasporto Controllare con cura l'apparecchio dopo averlo estratto dall'imballaggio. Non mettere in funzione l'apparecchio qualora si sia rilevato un danno di trasporto. Prima di procedere alla prima messa in funzione dell'apparecchio, accertarsi che l'allacciamento domestico sia collegato a massa e soddisfi tutti i requisiti posti dalle direttive vigenti in materia di sicurezza. L'installazione e l'allacciamento dell'apparecchio devono essere effettuati da parte di un tecnico autorizzato. Nel caso in cui l'apparecchio venga messo in funzione senza allacciamento corretto può sussistere pericolo di morte o di gravi lesioni fisiche. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità in caso di utilizzo non appropriato o di collegamenti elettrici inadatti. Allacciamenti elettrici Norme di sicurezza Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente ai fini di un uso privato. Il piano di cottura deve essere utilizzato esclusivamente per la preparazione di pietanze. 45 Cucinare e riscaldare alimenti Cucinando piatti o alimenti liquidi come minestre, salse o bibite, è possibile che questi alimenti si scaldino troppo velocemente, senza che chi cucina se ne accorga, e fuoriescano dal recipiente. Si consiglia, pertanto, di realizzare un riscaldamento leggero, selezionando un livello di potenza adatto e mescolando gli alimenti prima e durante il riscaldamento. L'olio o il grasso bollenti si incendiano rapidamente. Quando si fa scaldare dell'olio o del grasso, è necessario rimanere nelle immediate vicinanze. Se l'olio si incendia, non usare mai acqua per spegnerlo. [. . . ] Les bruits décrits sont un phénomène normal et font partie de la technologie d'induction, ils n'indiquent pas une défectuosité. Sifflements aigus Bruit du ventilateur 81 Emballage et appareil usagé Elimination écologique Déballez l'appareil et éliminez l'emballage en respectant l'environnement. Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. Service après vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après vente se tient à votre disposition. Vous trouverez dans l'annuaire téléphonique l'adresse et le numéro de téléphone du service après vente le plus proche. [. . . ]