Bedienungsanleitung GARMIN GHP 10 MARINE AUTOPILOT SYSTEM INSTALLATIONSANWEISUNGEN FUR DAS REV. A, MAY, 2008

[. . . ] Installationsanweisungen für das GHPTM 10 Marineautopilotsystem Beachten Sie beim Einbau des GHP 10 Marineautopilotsystems die folgenden Anweisungen, damit eine optimale Leistung erzielt werden kann. Lesen Sie alle Installationshinweise, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Sollten beim Einbau Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den Garmin-Produktsupport oder an eine entsprechende Montagefirma. Produktregistrierung Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus. Rufen Sie hierfür unsere Website unter http://my. garmin. com auf. [. . . ] Verlöten Sie alle offenen Verbindungen und decken Sie diese ab. CCU/ECU-Verbindungskabel Leitungsfarbe Rot (+) Blau (-) Alarmsummer Verkabelungstabelle 1 Installationsanweisungen für das GHP 10 Marineautopilotsystem Installation des GHC 10 Installieren Sie den GHC 10, indem Sie ihn bündig im Armaturenbrett in der Nähe des Steuers montieren, schließen Sie ihn an die Stromversorgung und die gelbe CCU-Signalleitung des CCU/ECU-Verbindungskabels an, und verbinden Sie das Gerät mit dem NMEA 2000-Netzwerk. Optional können Sie den GHC 10 mit einem NEMA 2000 oder NMEA 0183-kompatiblen GPS-Gerät verwenden, um Wegpunkt- und Routendaten zu nutzen. Montage des GHC 10 Montieren Sie den GHC 10 bündig im Armaturenbrett in der Nähe des Steuers. Wenn Sie einen Installationsstandort für den GHC 10 auswählen, wählen Sie eine Stelle mit folgenden Eigenschaften: · Optimale Sicht auf das Gerät während der Bootsführung. · Einfacher Zugriff auf das Tastenfeld des GHC 10. · Der Montageort ist stabil genug für das Gewicht des GHC 10, und das Gerät ist vor übermäßigen Vibrationen und Erschütterungen geschützt. · Es steht genügend Platz zum Anschließen der Strom- und Datenkabel zur Verfügung. Hinter dem Gehäuse muss ein Mindestabstand von 8 cm vorhanden sein. · Bringen Sie das Gerät mit mindestens 0, 24 m (91/2 Zoll) Abstand zum Magnetkompass an, um Störungen zu vermeiden. · Es muss ein Bereich sein, der keinen extremen Temperaturbedingungen ausgesetzt ist. HInweIS: Der GHC 10 kann im Temperaturbereich von -15 °C bis +70 °C betrieben werden. Eine längere Einwirkungszeit von Temperaturen außerhalb dieses Bereiches (bei Lagerung und Betrieb) kann zum Ausfall des LCD-Bildschirms oder anderer Komponenten führen. Derartige Ausfälle und daraus resultierende Folgen sind nicht Bestandteil der eingeschränkten Herstellergarantie. So montieren Sie den GHC 10 bündig: 1. Die Schablone für bündige Montage ist im Lieferumfang enthalten. Schneiden Sie die Schablone zu, und stellen Sie sicher, dass sie auf die Fläche passt, an der der GHC 10 befestigt werden soll. Die Schablone für die bündige Montage hat eine klebende Rückseite. Entfernen Sie die Schutzfolie, und kleben Sie die Schablone auf die Fläche, an der der GHC 10 befestigt werden soll. Wenn Sie die Aussparung mit einer Stichsäge ausschneiden und nicht mit einer Lochsäge 90 mm (3 17/32 Zoll), bohren Sie mit einem Bohrer 10 mm (3/8 Zoll) an der auf der Schablone markierten Stelle vor, und beginnen Sie anschließend mit dem Zuschnitt der Montageoberfläche. Schneiden Sie mit der Stichsäge oder der Lochsäge 90 mm (3 17/32 Zoll) entlang der Innenseite der gestrichelten Schablonenlinie die Montageoberfläche zu. Passen Sie den Durchmesser der Bohrung mit Feile und Sandpapier an. Setzen Sie den GHC 10 in die Aussparung ein. Überprüfen Sie, ob die vier Montagelöcher nach der Nacharbeitung der Aussparung noch richtig positioniert sind. [. . . ] Schließen Sie ein optionales NMEA 0183-kompatibles GPS-Gerät an das GHC 10-System an, wenn kein NMEA 2000-kompatibles GPS-Gerät verfügbar ist. Nehmen Sie die abschließenden Batterieverbindungen unter Berücksichtigung der Anweisungen ab Seite 24 vor. Entlüften Sie das Hydrauliksteuersystem. Anweisungen zum Entlüften erhalten Sie beim Hersteller Ihres Steuersystems. [. . . ]