Bedienungsanleitung GBO NEOSERV 1044 V1.3

[. . . ] Saugwellen - Massagegerät NEOSERV 1044 Benutzerhandbuch gbo Medizintechnik AG 2004 Version 1. 3 2 NEOSERV 1044 Das vorliegende Handbuch wurde von der gbo Medizintechnik AG erstellt und auf seine Richtigkeit überprüft. Es erhebt jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der gbo Medizintechnik AG darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht. © gbo Medizintechnik AG 2004 gbo Medizintechnik AG Kleiststrasse 6 D-64668 Rimbach Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Ausgabeversion Ausgabedatum 1. 3 17. 02. 2010 + 49 (0) 6 25 3/808-0 + 49 (0) 6 25 3/808-245 info@gbo-med. de http://www. gbo-med. de gbo Medizintechnik AG 2004 Version 1. 3 NEOSERV 1044 3 Warnungen und Hinweise Warnung! Warnungen, die unbedingt zu beachten sind! Achtung! Gebrauchsanweisung beachten! !! Hinweis! Informationen, die Ihnen die Arbeit erleichtern. gbo Medizintechnik AG 2004 Version 1. 3 4 NEOSERV 1044 Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG 1. 1 Zweckbestimmung 1. 2 Kurzbedienungsanleitung 5 5 5 2 INBETRIEBNAHME 2. 1 Aufstellung 2. 2 Netzanschluß 7 7 7 3 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 3. 1 Netzschalter und Sicherungseinheit 3. 2 Betriebsanzeige und LED Kanal aktiv 3. 3 Übertemperatur 3. 4 Wasserstand 3. 5 Sauganschlüsse 3. 6 Unterdruck- und Pulsregler 3. 7 Geräteanschluß 8 8 8 8 8 9 9 9 4 BEDIENUNG DES GERÄTES 4. 1 Einschalten 4. 2 Kanäle wählen 4. 3 Einstellen des Unterdrucks 4. 4 Einstellen der Pulse 4. 5 Anlegen der Saugelektroden 4. 6 Behandlung beenden 10 10 10 10 10 10 11 5 VERHALTEN BEI STÖRUNGEN 5. 1 Störungsmeldungen 5. 2 Sonstige Störungen 12 12 12 6 WARTUNG 6. 1 Sicherheitstechnische Kontrollen 6. 2 Reinigung, Desinfektion und Pflege 6. 2. 1 Reinigung und Desinfektion des Gerätes 6. 2. 2 Reinigung und Pflege der Elektroden u. [. . . ] Arme, kleine Elektroden, für leicht gebeugte Körperteile, z. B. der Rücken, große Elektroden. Version 1. 3 gbo Medizintechnik AG 2004 NEOSERV 1044 2. 5. 11 Schwämme vor der Anwendung mit körperwarmem Wasser gut durchspülen, ausdrücken und in die Saugelektroden einlegen. Zum Anfeuchten der Schwämme ist Leitungswasser zu verwenden. Bitte darauf achten, daß sich der Elektrodenrand beim Anlegen nicht verformt (Dichtungslippe liegt flach auf der Haut auf). Bringen Sie die Elektroden auf die Haut, dabei die Elektroden kurz halten bis die Saugwirkung eingesetzt hat. !! 6. Hinweis! Einzelne Saugelektroden können durch Anheben des Randes der Elektrode einfach abgenommen werden um z. B. die Position am Körper zu verändern. Nach dem Ausschalten fallen alle Elektroden automatisch ab. Warnung! · Nur gut befeuchtete Schwämme bewirken einen einwandfreien Reizstromübergang auf die Hautoberfläche. · Zu trockene Schwämme können zu Verätzungen der Haut führen. · Tropfnasse Schwämme sollten vermieden werden. · Legen Sie die Elektroden nicht auf Hautverletzungen an. Schon kleine Schürfungen können beim Patienten ein Brennen verursachen. Hierdurch kann die Stromintensität vom Patienten falsch beurteilt werden. Wenn dies nicht vermieden werden kann, tragen Sie Zinksalbe oder Vaseline zum Abdecken auf. Saugelektrode Elektrodenplatte 34 mm mit Schwamm 36 mm Elektrodenplatte 50 mm mit Schwamm 52 mm Elektrodenplatte 70 mm mit Schwamm 72 mm Tabelle 1: Maximalströme der Saugelektroden Fläche 9 cm2 19, 6 cm2 38, 5 cm2 Maximalstrom 18 mA 39 mA 77 mA 4. 6 Behandlung beenden Stellen Sie die Intensität des Elektrotherapiegerätes auf , , 0" zurück. Entfernen Sie die Elektroden von der Haut. Heben Sie hierzu den Rand der Saugelektrode an. Die Elektrode löst sich nun von selbst. Schalten Sie das NEOSERV 1044 und das Elektrotherapiegerät aus. Die Schwämme sind nach der Behandlung aus hygienischen Gründen unbedingt auszuwaschen (siehe Kap. Sicherheitsüberprüfungen, Wartungsarbeiten, Instandsetzung und Änderungen dürfen nur vom Hersteller, oder durch den Hersteller autorisierte Servicestellen ausgeführt werden. Bauteile, welche die Sicherheit des Gerätes beeinflussen, dürfen bei Ausfall nur durch Originalersatzteile des Herstellers ersetzt werden. Die elektrische Rauminstallation muß den Anforderungen nach VDE/IEC entsprechen. [. . . ] Auf Anforderung stellt der Hersteller für alle reparierbaren Teile des Gerätes weitere technische Beschreibungen, wie Schaltpläne, Ersatzteillisten und Einstellanweisungen zur Verfügung, soweit diese dementsprechend qualifizierten, technischen Personal des Gerätebetreibers von Nutzen sind. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Medizinische elektrische Geräte unterliegen besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der EMV und müssen gemäß den in den Begleitpapieren enthaltenen EMV-Hinweisen installiert und in Betrieb genommen werden. Insbesondere können medizinische elektrische Geräte durch tragbare und mobile HFKommunikationseinrichtungen beeinflußt werden. Der Hersteller garantiert die Übereinstimmung des Gerätes mit den EMV-Anforderungen nur bei Verwendung der in der EG-Konformitätserklärung aufgeführten Zubehörteile. [. . . ]