Bedienungsanleitung GIGABYTE GA-F2A75M-D3H

[. . . ] Zum Anbringen dieses Geräts (Siehe Abbildung ) 操作本装置之前，请 Richten Sie den Multi-InterfaceFuß dieses Geräts mit dem Multi-InterfaceSchuh an der Kamera aus und bringen Sie dieses Gerät an. 3 Drehen Sie den Verriegelungsknopf dieses Geräts in Richtung LOCK. Hinweise Wenn Sie dieses Gerät nicht einsetzen können, drehen Sie den Knopf in Richtung „RELEASE“, um die Sperre freizugeben. [. . . ] Ό Tapa protectora de conector < Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-Richtlinien gelten > 设计或规格如有变动，恕不另行通知。 Multi Interface Shoe是 Sony Corporation 的 商标。 Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan Für EU Produktkonformität: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland Zum Abnehmen dieses Geräts Schalten Sie die Kamera aus und nehmen dann dieses Gerät ab, indem Sie die Schritte zum Anbringen in umgekehrter Reihenfolge ausführen. Merkmale und Funktionen Das Gunzoom-Mikrofon GA-F2A75M-D3H (im Folgenden als „dieses Gerät“ bezeichnet) ist mit einer Kamera mit einem Multi-Interface-Schuh kompatibel, wie etwa einer Sony Videokamera oder Digitalkamera mit Wechselobjektiv (im Folgenden als „Kamera“ bezeichnet). Verwendung einer Kamera in Kombination mit diesem Gerät ermöglicht effektive Aufnahme nach Ihrem Geschmack. beachten Sie die Gebrauchsanleitung Ihrer Kamera und prüfen Sie , ob die Kamera mit dem Multi-Interface-Schuh kompatibel ist. Leichtes Anbringen mit dem Multi-Interface-Schuh ˎˎ Die Buchse am Multi-Interface-Schuh liefert den Strom und führt die Signale von der Kamera zu diesem Gerät. Umschaltbar zwischen ZOOM-Mikrofon-Modus, der die ˎˎ Richtwirkung (Stereo-Panorama) mit dem Video-ZoomMerkmal synchronisiert, und dem unsynchronisierten GUN-Mikrofon-Modus für eine extrem konzentrierte Richtwirkung. Je nach Ihrer Kamera stehen einzelne Funktionen möglicherweise bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. Bei ˎˎ Verwendung im Freien achten Sie darauf, dass es nicht durch Regen oder Meerwasser nass wird. Bei ˎˎ Filmaufnahme können Betriebsgeräusche der Kamera oder des Objektivs ebenfalls aufgenommen werden. Wenn Sie dieses Gerät während der Aufnahme berühren, ˎˎ wird ein Berührungsgeräusch aufgenommen. Achten Sie darauf, nicht dieses Gerät zu berühren, insbesondere mit Haaren, Kopfbekleidung usw. Ändern Sie nicht den Modus dieses Geräts während der ˎˎ Aufnahme. Halten Sie die Kamera nicht allein an diesem Gerät. ˎˎ Dieses Gerät könnte beschädigt werden, oder die Kamera kann herunterfallen. [. . . ] ˎˎ Dieses Gerät könnte beschädigt werden, oder die Kamera kann herunterfallen. Vor dem Betrieb dieses Geräts lesen Sie bitte diese Anleitung gründlich durch und bewahren sie zum Nachschlagen auf. Ό Identifikation der Teile  Verriegelungsknopf  Multi-Interface-Fuß Hinweise Berühren Sie nicht das Anschlussteil. [. . . ]